credit limit check
comprobación de límite de crédito
limit check oor Spaans
limit check
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
verificación de límite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
undertaking of small-scale or limited checks
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasMultiUn MultiUn
only limited checks have been made by the Directorates-General on the result of the calculations,
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaEurLex-2 EurLex-2
There is limited checking or control of content.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
The Commission makes only limited checks that entities are correctly registered as NGOs 24.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?elitreca-2022 elitreca-2022
Limited checks
Vaya al final del trenUN-2 UN-2
TITLE IV POSITION LIMITS, CHECKS AND REPORTING Article 59 Position limits and checks 1.
Buenas noches, Ganeshanot-set not-set
POSITION LIMITS, CHECKS AND REPORTING
¿ Tu me vas a proteger a mí?EurLex-2 EurLex-2
But that was because her statements had been accepted as true, with only a limited checking up.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
The microscope shall be set up according to the manufacturer's instructions, and the detection limit checked using a 'phase-contrast test slide'.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasEurLex-2 EurLex-2
Justification The Commission’s proposal to limit checks to cases in which sources of radioactivity are present in the catchment area is inappropriate.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichanot-set not-set
limited checks of clothes and luggage, should there be reasonable grounds for doing this, and to the extent that the applicable national legislation allows,
Te seguí hasta aquíEurLex-2 EurLex-2
Notes the ECA's remark that the Agency carried out only limited checks concerning payments made to the European Topic Centres on the basis of grant agreements;
¿ Caben en la canasta?not-set not-set
Notes the ECA’s remark that the Agency carried out only limited checks concerning payments made to the European Topic Centres on the basis of grant agreements
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumoj4 oj4
Tax authorities made only limited checks on traders before they register for the MOSS and few checks on traders already registered ( see paragraphs 70 to 80 ).
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguienteselitreca-2022 elitreca-2022
Notes the ECA’s remark that the Agency carried out only limited checks concerning payments made to the European Topic Centres on the basis of grant agreements;
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoEurLex-2 EurLex-2
117 The Commission performed limited checks on the validity of replies, and did not always include privacy statements on how data would be collected and processed.
Aquí viene lo interesanteelitreca-2022 elitreca-2022
There were only limited checks on some aspects of the declarations (the reliability of estimates, quantities declared) which enable expenditure to be monitored to a certain extent.
¿ Qué carajos es eso?EurLex-2 EurLex-2
There were only limited checks on some aspects of the declarations ( the reliability of estimates, quantities declared ) which enable expenditure to be monitored to a certain extent.
El Presidenteelitreca-2022 elitreca-2022
Electronic systems, hardware and software for automating the complete trade life cycle including deal capture, robust matching, limit checking, allocations processing, billing, status reporting, booking and exceptions management
Artículo #-Información...tmClass tmClass
I also think, like the Commission, that such a measure is contrary to the aim of limiting checks which may be carried out in the State of destination.
Permítame ayudarleEurLex-2 EurLex-2
Financial services being trading services, namely, deal capture, robust matching, limit checking, allocations processing, billing, status reporting, booking, exceptions management, resets, settlements, valuations, portfolio reconciliation and trade lifecycle events
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículotmClass tmClass
Mr Anh said that Viet Nam especially needs assistance in disease diagnosis, since its seven laboratories were stretched to the limit checking thousands of tissue and blood samples for infection.
Te conté de sus trucos mentalesCommon crawl Common crawl
That limited check carried out on behalf of the donor does not have the effect of creating legal ties between the successful tenderer and the third-party recipient of the aid .
Tómate una fríaEurLex-2 EurLex-2
10263 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.