lipid solubility oor Spaans

lipid solubility

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

solubilidad en lípidos

liposolubilidad

solubilidad de los lípidos

Soortgelyke frases

lipid soluble
liposoluble

lipid-soluble drug
medicamento liposoluble

voorbeelde

The higher its lipid solubility, the greater the drug’s potency and the quicker and briefer its action.
Cuanto más elevada sea la solubilidad en lípidos, mayor será la potencia del fármaco y más rápida y más breve su acción.

Some lipophilic (lipid-soluble) hormones also bind to receptors located in the plasma membrane.
Algunas hormonas lipófilas (solubles en lípidos) también se unen a receptores de la superficie celular.

Low molecular size and lipid solubility promote simple diffusion.
El tamaño molecular pequeño y la solubilidad en lípidos fomentan la difusión simple.

Molecular size of the drug, capillary permeability, polarity, and lipid solubility.
Tamaño molecular del fármaco, permeabilidad capilar, polaridad y liposolubilidad.

Lipid-soluble substances, such as the gases oxygen and carbon dioxide, cross the capillary wall easily.
Las sustancias liposolubles, como los gases oxígeno y dióxido de carbono, cruzan la pared capilar con facilidad.

This characteristic, along with high lipid solubility, may explain the popularity of diazepam.
Esta característica, junto con la solubilidad alta, explica la aceptación del diazepam.

They are of two types, either water soluble or lipid soluble.
Son de dos tipos, hidrosolubles o liposolubles.

Small, uncharged, lipid-soluble molecules do not generally pass through the BBB.
Generalmente, las moléculas pequeñas, sin carga y liposolubles no atraviesan la BHE.

Within limits, higher concentration and greater lipid solubility improve onset to some degree.
Dentro de ciertos límites, mayor concentración y liposolubilidad mejoran el inicio de acción en alguna medida.

The higher a substance’s partition coefficient, the more lipid-soluble it is.
Cuanto más alto es el coeficiente de partición de una sustancia, más soluble es ésta en lípido.

And lipid soluble vitamins.
Y vitaminas liposolubles.

The ability to leave circulation is largely dependent on the lipid solubility of the drug.
La capacidad para abandonar la circulación depende bastante de la solubilidad lipídica del fármaco.

Urea, a lipid-soluble solute, can pass with the water, but electrolytes cannot. 3.
La urea, un soluto liposoluble, puede pasar junto con el agua, pero los electrólitos no. 4.

It is evident that the greater the lipid solubility, the faster the penetration.
Es evidente que a mayor liposolubilidad la penetración es más rápida.

For example, high lipid solubility of etidocaine results in profound nerve blockade in isolated nerve.
Por ejemplo, la alta liposolubilidad de la etidocaína provoca un bloqueo nervioso profundo en el nervio aislado.

Many different types of cells possess receptors that bind steroid hormones, which are lipid-soluble molecules.
Muchos tipos diferentes de células poseen receptores que se unen a hormonas esteroides.

The liver serves as an excretory organ for many lipid-soluble substances in addition to bilirubin.
El hígado actúa como un órgano excretor de muchas sustancias liposolubles, además de la bilirrubina.

Oil and wastes of petrochemical and other industries containing lipid-soluble substances.
Petróleo y residuos de la industria petroquímica y otras, que contengan sustancias liposolubles.

Because of this dual solubility, detergents can render lipids soluble in water.
Debido a esta solubilidad dual, los detergentes pueden hacer a los lípidos solubles en agua.

All of these compounds are lipid-soluble.
Todos estos compuestos son liposolubles.

Monocarboxylic acids penetrate more readily in their undissociated and more lipid-soluble form.
Los ácidos monocarboxílicos penetran con mayor facilidad en su forma no disociada y más liposoluble.

The relationship between anaesthetic activity and lipid solubility has been repeatedly confirmed.
La relación entre la actividad anestésica y la liposolubilidad se ha confirmado en múltiples ocasiones.

The remaining material contained lipids, lipid soluble compounds and ash.
El resto del material contenía lípidos, compuestos solubles en lípidos y cenizas.

First, it provides for excretion from the body of lipid-soluble waste products that cannot enter the urine.
En primer lugar, se encarga de la excreción de productos de desecho liposolubles que no pueden ser enviados a la orina.

The agents with high lipid solubility prolong the emergence from anesthesia. 1.
Los fármacos con alta solubilidad lipídica prolongan la salida de la anestesia. 1.