location based forwarding
transferencia según ubicación
location-based forwarding oor Spaans
location-based forwarding
en
An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transferencia según ubicación
en
An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNOCI headquarters is situated in Abidjan, with two regional field offices located in Bouaké (Sector East) and Daloa (Sector West), and a forward logistics base located in Yamoussoukro.
Yo estaba nerviosoUN-2 UN-2
It will maintain an operational base in Damascus and a forward base in Latakia or a similar port location.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónUN-2 UN-2
The handover of information and communications technology equipment and services from UNMEER to the cluster has been completed in all three countries at several locations, including forward logistics bases and the Cockerill helipad in Sierra Leone.
Pero insiste en permanecer atada a élUN-2 UN-2
And talking of detection, are you any farther forward with locating the Jedi Council’s base?”
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
The Section is located at the Forward Support Base, Baghdad International Airport, and supported by one Information Technology Assistant (Field Service), one Telecommunications Assistant (Field Service) and one Telecommunications Technician (Local level).
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteUN-2 UN-2
The Mission headquarters and the rear logistics base are being established in N'Djamena and will be co-located with EUFOR, with the forward headquarters and logistics base being established in Abéché
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?MultiUn MultiUn
The Mission headquarters and the rear logistics base are being established in N’Djamena and will be co-located with EUFOR, with the forward headquarters and logistics base being established in Abéché.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoUN-2 UN-2
UNOMIG maintained an increased rate of patrols, including through the periodic deployment of temporary forward patrol bases co-located with CIS peacekeeping force check-posts.
Lamentablemente no es asíUN-2 UN-2
UNOMIG maintained an increased rate of patrols, including through the periodic deployment of temporary forward patrol bases co-located with CIS peacekeeping force check-posts
Oye, este chico es increíble?MultiUn MultiUn
"""I want you to forward all information about the location of Scorpion Base to the War Room."
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
“I want you to forward all information about the location of Scorpion Base to the War Room.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
The 'Smart odour control system to increase product quality, occupational safety, and safeguard the location and jobs, based on forward-looking tools' (Odour Control) project used a multi-disciplinary approach based on biotechnological, physical, chemical and process engineering tools to investigate the complex processes responsible for biological odours.
Es el más condecorado, poderosocordis cordis
It is proposed to strengthen the Aviation Section in the regional and field administrative offices as well as at the logistics hub in Entebbe by creating # posts (national General Service staff) and # positions of United Nations Volunteers (see below) who would be mostly located at forward aircraft bases which are currently underutilized owing to insufficient staffing levels at these locations
¿ Hay alguien?MultiUn MultiUn
Provision of satellite communications capability to its four locations and observation/forward patrol bases in Adjara and the Kodori Valley; improvement in the living conditions of all mission personnel; and upgrade of the local Internet service provider’s connection bandwidth
¿ Quién murió?UN-2 UN-2
The Section’s staffing will be reconfigured to optimize both section personnel and the contracted ramp and baggage handling staff now available to support air movement at both the Baghdad Diplomatic Support Centre and the Forward Support Base locations.
te daré # segundos para que quites tu manoUN-2 UN-2
In this context, the main objective of the support component will be to provide continuous support to substantive staff, military observers and United Nations police in its four locations and observation/forward patrol bases in Adjara and the Kodori Valley, for which satellite communications capability will be provided during the # period
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]MultiUn MultiUn
In this context, the main objective of the support component will be to provide continuous support to substantive staff, military observers and United Nations police in its four locations and observation/forward patrol bases in Adjara and the Kodori Valley, for which satellite communications capability will be provided during the 2009/10 period.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasUN-2 UN-2
In 2006, Human Rights First published a report identifying 98 deaths in United States custody in Iraq, describing five deaths in CIA custody, including Manadel al‐Jamadi, who died in Abu Ghraib, and others at locations including Forward Operating Base Tiger, in Anbar province, a forward operating base near Al‐Asad, a base outside Mosul, a temporary holding camp near Nasiriyah and a forward operating base in Tikrit.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaUN-2 UN-2
MONUC also encountered serious logistical difficulties, in some cases requiring the establishment of forward refuelling bases because of the remote location of some of the new defensive positions
Todos la pasamos malMultiUn MultiUn
MONUC also encountered serious logistical difficulties, in some cases requiring the establishment of forward refuelling bases because of the remote location of some of the new defensive positions.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaUN-2 UN-2
Requirements for the 2015/16 period include provision for level I facilities for the logistics forward base at Baledogle and the newly established location at Garawe.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoUN-2 UN-2
Located in the Bagram District of Parwan Province, Forward Operating Base MacArthur houses elements of the 32nd Airborne Division, whose home is joint base Marshall-Bring here in Charleston.
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Maintenance of 13 helicopter landing sites in 3 sector headquarters, 3 forward operating bases and 7 enabling locations (Gao, Timbuktu, Kidal, Diabaly, Ber, Anefis, Goundam, Douentza, Gossi, Ansongo, Lere, Tessalit, Aguelhok and Menaka)
Creo que lo podré arreglarUN-2 UN-2
The Mission also deployed, when required, a forward patrol base in lower Gali, co-located with the checkpoint of the Collective Peacekeeping Forces of the Commonwealth of Independent States (CIS).
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosUN-2 UN-2
152 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.