logical page oor Spaans

logical page

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

página lógica

voorbeelde

What is most logical Page 200 is that they are only phonetic variations.
Lo más lógico es que sean sólo variantes fonéticas.

This is a predefined filter that installs with & kdeprint;. It allows you to create a modified & PostScript; output, from & PostScript; input, that prints #, #, or # logical pages on a single sheet of paper
Este es un filtro predefinido que se instala con & kdeprint;. Le permite crear una salida modificada de & PostScript; a partir de una entrada & PostScript; que imprime #, # ó # páginas lógicas en una única hoja física de papel

The optical recognition consists of concluding the musical relationship of those glyphs from their relative position in space, i.e. on the logical page of the PDF document, and combine those to a musical score.
El reconocimiento óptico consiste en la conclusión de la relación musical de esos glifos de su posición relativa en el espacio, es decir, en la página lógica del documento PDF, y combinar estos en una partitura musical.

Special attention must be paid to the design of multilingual logical home pages and data units.
Deberá hacerse especial hincapié en el diseño de portadas para Internet y la elaboración de unidades de datos lógicas y multilingües.

Each logical address (page number, offset) of a program is identical to its relative address.
Cada dirección lógica (número de página, desplazamiento) de un programa es idéntica a su dirección relativa.

Special attention must be paid to the design of multilingual logical home pages and data units.
Deberá hacerse especial hincapié en el diseño de portadas para Internet y unidades de datos lógicas y multilingües.

So the idea behind CSS is that you separate the visual appearance of the page from the logical structure of the page.
Así que la idea CSS es que separe la aspecto visual de la página de la estructura lógica de la página.

Then the logic of the page yields to my father.
Luego la lógica de la página sucumbe ante mi padre.

See also discussion of the inflationary logic of indulgences, pages 12–13.
Véase también el debate sobre la lógica inflacionista de las indulgencias, pp. 12-13. 10.

She did finally fling herself over a cliff, but I had to make it logical in earlier pages that she could and might.
Finalmente se arroja al vacío, pero tuve que trabajar en páginas anteriores para que esto fuese lógico.

Facebook news page The Logical Indian encourage fans to stop attacking Sharapova:
La página de noticias en Facebook The Logical Indian [en] exhorta a los fans a dejar de atacar a Sharapova:

With paging, the logical-to- physical address translation is still done by processor hardware.
Con paginación, la traducción de direcciones lógicas a físicas las realiza también el hardware del procesador.

Within the program, each logical address consists of a page number and an offset within the page.
Dentro del programa, cada dirección lógica está formada por un número de página y un desplazamiento dentro de la página.

A cluster is started in the logical order with a cluster page.
Un cluster empieza en el orden lógico con una página de cluster.

In more than a hundred pages of crisp, logical exposition, it laid out the case against the Sardinians.
A lo largo de más de cien páginas, exponía de forma clara y lógica la acusación contra los sardos.

This sentence on the last (353) page of the Logic is highly noteworthy.
Esta frase de la última página (353) de la Ló¬ gica es altamente digna de mención.

Create and develop web page’s functional part – logical architecture, data base, functional modules etc.
Proyectan y crean la parte funcional de las páginas Web - la arquitectura lógica, las bases de datos, los módulos funcionales, etc.

This represents 8 questions in a Lesson. A cluster is started in the logical order with a cluster page.
Un ''cluster'' consiste en un conjunto de preguntas de las cuales se puede seleccionar aleatoriamente una o más.

It was nine pages of excellent logic and reasoning regarding our great God, Jehovah, and his dynamic creative abilities.
Las nueve páginas seguían una lógica y unos razonamientos impecables al hablar de nuestro Gran Dios, Jehová, y de su fértil creatividad.

News-oriented Facebook page ‘The Logical Indian’, which as more than 1.4 million likes, poked holes in TOI's response that their remark was a compliment:
La página de noticias en Facebook “Logical Indian”, que tiene más de 1.4 millones de likes, destrozó las respuestas de TOI sobre que su comentario fuese un halago:

In short, HTML specifies the content and logical structure of the page, while the CSS specifies how it looks: its colors, fonts, formatting, layout, and styling.
En resumen, HTML especifica el contenido y la estructura lógica de la página, mientras que el CSS especifica cómo se ve: sus colores, fuentes, formato, diseño y estilo.

At the end of decision logic 4.1.1 1 (page 234 of the English version of the GHS), in the text box starting with “Use all available...”, sub-paragraph (a), replace “toxicity category” with “hazard category”.
En el procedimiento de decisión 4.1.1.1 (página 251 de la versión en español del SGA), en la caja de texto que comienza con "utilícese toda la información disponible...", en el apartado a), sustitúyase "categoría de toxicidad" por "categoría de peligro".

Block number Block location of the page copy on the logical device.
Número de bloque Posición del bloque de la copia de la página sobre el dispositivo lógico.

This hierarchy is logical - newspapers have to fill their pages.
Esta jerarquía es lógica teniendo en cuenta que los periódicos tienen que llenar sus páginas.

According to G, 'Being a positive Page 195 property is logical.'
Según G, «ser una propiedad positiva es lógico».