logical processing oor Spaans logical processing Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansprocesamiento lógico Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslogic processing procesamiento lógicovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase"""Your logical processes are admirable,"" interposed the ezwal sardonically, ""although a trifle slow."— Tus procesos lógicos son admirables- le interrumpió sardónicamente el ezwal — aunque un tanto lentos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But they all follow the same step-by-step logical process.Pero todas ellas siguen, paso a paso, el mismo proceso lógico.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A logical procession, Deanna realized, leading even to the potential trouble that lay ahead for her.Una cadena de sucesos lógica, comprendió Deanna, que conducía al problema potencial que tenía ante sí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That is a normal and logical process in line with the logic of contemporary dynamic world development.Es el proceso normal y lógico, coherente con la lógica del desarrollo dinámico del mundo actual.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There is a logical process for creating financial assumptions.Hay un proceso lógico para crear las asunciones financieras.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It is strictly a logical process,” she explained.«Se trata estrictamente de un proceso lógico», explicó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De Carlos and I are to be eliminated by some logical process.DeCarlos quedaremos eliminados mediante algún proceso lógico.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The low technology, highly logical processes used by the giant of epidemiology, Dr.Los procesos tan lógicos y de baja tecnología utilizados por el gigante de la epidemiología, el Dr.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """War, in all its forms, is not a logical process,"" said Spock, his eyes dark."-La guerra, en todas sus formas, no es un proceso lógico -declaró Spock con ojos sombríos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The result of this was the criminalization of certain mathematical and logical processes and of FOSS itselfEl resultado era la penalización de determinados procesos matemáticos y lógicos y del propio software libreMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anselm did not arrive at his “proof” by means of a strictly rational, logical process.Anselmo no llegó a su «prueba» por medio de un proceso lógico estrictamente racional.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The result of this was the criminalization of certain mathematical and logical processes and of FOSS itself.El resultado era la penalización de determinados procesos matemáticos y lógicos y del propio software libre.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Theory of Constraints is a very scientific, logical process.La Teoría de las limitaciones es un proceso muy científico y lógico.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The logical process manifests itself here in interaction with the sociohistorical.El proceso lógico aparece aquí en acción recíproca con el de la historia social.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The logical process of measuring angles and distances also had a positive effect.El proceso lógico de medir ángulos y distancias también tuvo un efecto positivo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is not a logical process, although logical processes can interpose themselves as intermediate and auxiliary links.No es un proceso lógico, aunque los procesos lógicos pue den interpolarse como vínculos intermediarios y auxiliares.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His logical processes, his emotions and his imagination seemed playing some sort of snatching game with his will.Sus procesos lógicos, sus emociones y su imaginación parecían jugar con su voluntad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede With a logical process, however, yes, it’s easier for errors to creep in.Por el contrario, en un proceso lógico sí, es muy fácil que se deslicen errores.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Financial corrections and recoveries follow a defined and logical process[7]:Las correcciones financieras y las recuperaciones siguen un proceso definido y lógico[7]:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The base needs of his body had never before intruded on the logical processes of his brain.Las necesidades básicas de su cuerpo nunca se habían inmiscuido en los procesos lógicos de su cerebro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Since the steps performed are noted, it is possible to employ use case scenarios to write logical processes.Como se anotan los pasos realizados, es posible emplear escenarios de casos de uso para escribir procesos lógicos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For perverse unreason has its own logical processes.Porque la sinrazón perversa tiene su propios procesos lógicos.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The logical processes of most women are rather odd.Los procesos lógicos de la mayoría de las mujeres son más bien extraños.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He had arrived at the “solution” of rapid collectivization not by accident, but after a careful logical process.No había llegado a la «solución» de la rápida colectivización por casualidad, sino tras un proceso lógico y cauteloso.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thus, the referral and settlement of African conflicts now go through a logical processDe este modo, la remisión y la solución de los conflictos africanos siguen ahora un proceso lógicoMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6957 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k