low-pressure area oor Spaans

low-pressure area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

baja

adjective noun verb

A low pressure area here will cause a storm center.
Un área de presión baja provocará una tormenta.

ciclón

naamwoord manlike

depresión

naamwoord vroulike

depresión atmosférica · depresión barométrica · zona de baja presión

Soortgelyke frases

area of low pressure
borrasca · zona de bajas presiones

low pressure area
borrasca

Icelandic low pressure area
depresión de Islandia

voorbeelde

You could create high and low pressure areas, and use them to move air.”
Se podrían crear zonas de alta y baja presión y emplearlas para mover el aire.

You could create high and low pressure areas, and use them to move air.""
Se podrían crear zonas de alta y baja presión y emplearlas para mover el aire.

The arrival of a low-pressure area from the west coincided—” “—It’s okay, I don’t need the details.
La llegada de un frente de bajas presiones por el oeste ha coincidido... —Vale, vale, no necesito más detalles.

A low pressure area over on the North Sea moves into our Sweden...
Un área de baja presión se aproxima hacia nuestro país....

There's a low-pressure area south of Iceland.
Existe un área de baja presión al sur de Islandia.

A low pressure area, a sucking emptiness.
Un área de bajas presiones, un vacío que absorbe.

The low-pressure area drifted eastward with increasing speed.
La zona de bajas presiones se desplazaba hacia el este a una velocidad creciente.

So there tends to be a counterclockwise wind pattern around a low-pressure area.
Se tiene entonces una tendencia antihoraria en el patrón del viento alrededor de una zona de baja presión.

By May 14 a closed low pressure area developed in seclusion from the westerlies.
Para el 14 de mayo, un área cerrada de baja presión se desarrolló separada de los vientos del oeste.

That same day, a low pressure area formed within the disturbance.
Ese mismo día, se formó un área de baja presión dentro de la perturbación.

I t is known that streams of air flow into a low-pressure area.
Es sabido que las corrientes de aire se dirigen a la zona de baja presión.

On June 17, a low pressure area cut off from a stationary frontal boundary near Bermuda.
El 17 de junio, un área de baja presión desarrollado a partir de un límite estancado frontal, cerca de las Bermudas.

There isn't a low-pressure area within 200 miles of here.
No hay un área de baja presión en 300 kilómetros a la redonda.

Likewise, the low pressure area slides down the sides... of the high pressure area
El área de presión baja se desliza cubriendo la de presión alta

Both of them had exhaled before entering the low-pressure area in order to protect their lungs.
Ambos habían exhalado antes de entrar en la zona de baja presión para proteger sus pulmones.

Warm, moistureladen air rises, creating a low-pressure area.
El aire cargado de humedad se calienta y se eleva, creando un area de baja presiOn.

On December 16, Metro-France tracked a low-pressure area inside an area of possible tropical cyclone development.
El 16 de diciembre, Metro-France hizo un seguimiento de un área de baja presión y posiblemente haya un desarrollo de ciclones tropicales.

The system spawned a low pressure area south of Mexico.
Se formó de una baja presión que se encontraba al sur de México.

In a low-pressure area (L on the map), the weather is often stormy.
En un área de presión baja (L en el mapa), el clima con frecuencia es tempestuoso.

In the Southern hemisphere the wind rotates clockwise around low pressure areas.
En el hemisferio sur el viento gira en el sentido de las agujas del reloj alrededor de áreas de bajas presiones.

A low-pressure area named "Yvette" brought flooding from 14–16 May.
Un área de baja presión llamado "Yvette" trajo lo peor de la inundación entre el 14-16 de mayo.

It was not associated with any identified frontal system or low-pressure area.
No estaba asociada a ningún sistema frontal o área de baja presión identificados.

The same thing also happens in a low-pressure area.
Lo mismo ocurre con las regiones de baja presión.

Convection increased in the Pacific along the wave axis, spawning a broad low pressure area on October 5.
La convección aumentó en el Pacífico a lo largo del eje de las olas, generando un amplio área de baja presión el 5 de octubre.

A low pressure area here will cause a storm center.
Un área de presión baja provocará una tormenta.