mantissa oor Spaans

mantissa

naamwoord

(obsolete) A minor addition to a text.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mantisa

naamwoord vroulike

part of a logarithm after the decimal point

Approximate-value numeric literals are represented in scientific notation with a mantissa and exponent.
Literales de valores numéricos aproximados se representan en notación científica con una mantisa y exponente.

parte de coma fija

parte de punto fijo

Soortgelyke frases

mantissa of a logarithm
mantisa · parte de coma fija · parte de punto fijo

voorbeelde

She overrated virtù, individual agency, in much the same way Signor Mantissa overrated the fox.
Sobrevaloraba la virtù, la acción individual de un modo muy parecido a como el signor Mantissa sobrevaloraba al zorro.

Approximate-value numeric literals are represented in scientific notation with a mantissa and exponent.
Literales de valores numéricos aproximados se representan en notación científica con una mantisa y exponente.

Signor Mantissa, skewered like a butterfly, flapped his arms, grimaced, tossed his golden head.
El signor Mantissa, clavado como una mariposa, agitó los brazos, gesticuló, sacudió la dorada cabeza.

Signor Mantissa drank, wiped his mustaches, smiled painfully.
El signor Mantissa bebió, se enjugó el bigote, sonrió penosamente.

The combination of a mantissa ALU and an exponent ALU of a floating point processor or unit is considered to be one "CE" with a Word Length (WL) equal to the number of bits in the data representation (typically 32 or 64) for purposes of the "CTP" calculation.
La combinación de una unidad aritmética lógica («ALU») para mantisa y una unidad aritmética lógica («ALU») para exponente, de un procesador o unidad de coma flotante se considera que es un "elemento de cálculo""CE" con una longitud de palabra WL igual al número de bits en la representación de los datos (típicamente 32 o 64) para los propósitos del cálculo del "funcionamiento teórico compuesto""CTP".

An alternative proposal for a floating point representation, with 5-bit mantissa and 3-bit exponent, was abandoned.
Una propuesta alternativa para una representación de punto flotante, con mantisa de 5 bits y radix de 3 bits, fue abandonado.

“You, my friend,” the Gaucho said menacingly, prodding Signor Mantissa in the ribs with the corkscrew.
—Usted, amigo mío —dijo el Gaucho amenazadoramente, pinchando a Mantissa en las costillas con la punta del sacacorchos—.

And there was still Mantissa and his Botticelli.
Y quedaba aún Mantissa con su Botticelli.

The 64 bits (16 nibbles) can hold BCD-formatted coded floating point numbers composed of a Plus and minus signs nibble, 12 mantissa digits and a 3-digit exponent stored in BCD format (±499).
Los 64 bits (16 nibbles) puede contener BCD con formato de codificación números de coma flotante compuesto por un ] nibble, 12 mantisa 3 dígitos y un dígitos exponente almacenado en formato de complemento a 2 (± 499).

Without hesitation Signor Mantissa explained.
Sin vacilación el signor Mantissa se lo explicó.

The combination of a mantissa ALU and an exponent ALU of a floating point processor or unit is considered to be one "CE" with a Word Length (WL) equal to the number of bits in the data representation (typically 32 or 64) for purposes of the "CTP" calculation.
La combinación de una unidad aritmética lógica ("ALU") para mantisa y una unidad aritmética lógica ("ALU") para exponente, de un procesador o unidad de coma flotante se considera que es un "elemento de cálculo" ("CE") con una longitud de palabra ("WL") igual al número de bits en la representación de los datos (típicamente 32 o 64) para los propósitos del cálculo del "funcionamiento teórico compuesto" ("CTP").

After a while Signor Mantissa reached under his chair, coming up with a new fiasco of wine.
Después de un rato, el signor Mantissa se agachó y sacó de debajo de su silla una nueva botella de vino.

The binary number 0 is specified by setting all mantissa and exponent bits to 0.
El número binario 0 se especifica estableciendo todos los bits de mantisa y de exponente en 0.

His publications, particularly Fauna etrusca (1790) and Mantissa insectorum (1792), are considered pioneer achievements of entomology and still possess scientific validity in the fields of taxonomy and biological nomenclature.
Sus publicaciones, particularmente Fauna etrusca (1790) y Mantisesa insectorum (1792), son consideradas obras maestras de la Entomología, poseyendo aún validez científico en Taxonomía y en nomenclatura biológica.

To multiply two numbers in scientific notation, we multiply their mantissas and then add their exponents.
Para multiplicar dos números en notación científica, multiplicamos sus mantisas y después sumamos los exponentes.

The significance of such errors can be reduced by using a longer mantissa field.
La importancia de estos errores puede reducirse empleando un campo de mantisa más largo.

The combination of a mantissa ALU and an exponent ALU of a floating point processor or unit is considered to be one "CE" with a Word Length (WL) equal to the number of bits in the data representation (typically 32 or 64) for purposes of the "CTP" calculation.
La combinación de una unidad aritmética lógica (ALU) para mantisa y una unidad aritmética lógica (ALU) para exponente, de un procesador o unidad de coma flotante se considera que es un “elemento de cálculo” (“CE”) con una longitud de palabra (WL) igual al número de bits en la representación de los datos (típicamente 32 ó 64) para los propósitos del cálculo del “funcionamiento teórico compuesto” (“CTP”).

Signor Mantissa and Cesare, empty-handed, were at his back.
El signor Mantissa y Cesare, las manos vacías, estaban a su espalda.

Signor Mantissa was not paying attention.
El signor Mantissa no prestaba atención.

As a consequence, the characteristic in the last example is 6, and the mantissa is 0.30.
Por lo tanto, en el último ejemplo la característica es 26 y la mantisa es 10.30.

In the table the mantissa .9058 corresponds to the number 805.
a) En la tabla, la mantisa .9058 corresponde al número 805.

With an obvious effort at controlling his temper, he addressed Signor Mantissa.
Con evidente esfuerzo para controlar su temperamento, se dirigió al signor Mantissa—.

The combination of a mantissa ALU and an exponent ALU of a floating point processor or unit is considered to be one "CE" with a Word Length (WL) equal to the number of bits in the data representation (typically 32 or 64) for purposes of the "CTP" calculation.
La combinación de una unidad aritmética lógica ("ALU") para mantisa y una unidad aritmética lógica ("ALU") para exponente, de un procesador o unidad de coma flotante se considera que es un "elemento de cálculo""CE" con una longitud de palabra WL igual al número de bits en la representación de los datos (típicamente 32 o 64) para los propósitos del cálculo del "funcionamiento teórico compuesto""CTP".

The mantissa is .2415068 and the exponent is 9.
La mantisa es .2415068 y el exponente es 9.