maternal bond oor Spaans
maternal bond
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amor maternal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, childhood asthma can sometimes be traced back to a lack of maternal bonding.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
“The maternal bond is an amazing thing,” Delores said.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?Literature Literature
Using the maternal bond, she wrapped him in a cocoon that promised safety.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
The maternal bond between a woman and her biological child usually begins to develop during pregnancy.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoWikiMatrix WikiMatrix
I believe in the maternal bond.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
Portia’s people lack a mammal’s helpless infant stage, and the maternal bond that accompanies it.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
At her core, she was just a little girl longing for a maternal bond.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
My release was the maternal bond corrupted.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
He had seen a mockery made of the so-called maternal bond.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
She sided with Apollo, freed Orestes, and ranked patriarchal principles above maternal bonds.
Tampoco es tan duroLiterature Literature
But at this moment her maternal bond is severed.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudman and Goodwin's found that maternal bonding and male intimidation influences gender attitudes.
Me da buena espina.-¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
“I’m sensing an almost maternal bond between the two of you.”
Dan también es padre de familiaLiterature Literature
Okay, well, what about this maternal bond I hear so much about?
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The maternal bond doesn't rely upon a blood link.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deLiterature Literature
Portia's people lack a mammal's helpless infant stage, and the maternal bond that accompanies it.
Prurito Hiperhidrosis EritemaLiterature Literature
Wasn’t there supposed to be a maternal bond?
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
A line that disconnected him from the normal world of human relations, from the profound filial-maternal bond.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
Mom was talking about proximity and the maternal bond.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
The maternal bonds between Sethe and her children inhibit her own individuation and prevent the development of her self.
¿ Cómo has llegado?WikiMatrix WikiMatrix
Having lost her own mother at six, Jane had no wish to be responsible for depriving anyone else of their maternal bond.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
Abortion destroys a living human being who has rights, value, worth and dignity and severely damages the natural, maternal bonding instinct of women
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...MultiUn MultiUn
Abortion destroys a living human being who has rights, value, worth and dignity and severely damages the natural, maternal bonding instinct of women.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasUN-2 UN-2
Type of labor and pain did not significantly change the maternal bond, and the lack of skin-to-skin contact negatively influenced the bond.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?scielo-abstract scielo-abstract
To reduce the risk of mis-mothering or rejection, it is important that a strong maternal bond is allowed to develop during the first few days of life.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.