measure having equivalent effect oor Spaans
measure having equivalent effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medida de efecto equivalente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaEurLex-2 EurLex-2
— the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosEurLex-2 EurLex-2
(b) the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíEurLex-2 EurLex-2
Quantitative restrictions on exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Contracting Parties.
No conocía esta fotografíaEurLex-2 EurLex-2
Quantitative restrictions and measures having equivalent effect
No puedo subir a SilverwoodEuroParl2021 EuroParl2021
Free movement of goods – Article 28 EC – Quantitative restrictions – Measures having equivalent effect – Marketing of frozen bakery products
Te ganas la antipatía de Winter y adiósEurLex-2 EurLex-2
the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAeurlex eurlex
- the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.
Bueno, usted es mayorEurLex-2 EurLex-2
- THE APPLICATION OF ANY QUANTITATIVE RESTRICTION OR MEASURE HAVING EQUIVALENT EFFECT ,
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasEurLex-2 EurLex-2
Free movement of goods – Quantitative restrictions on exports – Measures having equivalent effect – Article 29 EC – Direct effect – Scope
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?EurLex-2 EurLex-2
Elimination of quantitative restrictions or measures having equivalent effect
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráEurLex-2 EurLex-2
Quantitative restrictions on exports, and all measures having equivalent effect, shall be prohibited between Member States.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorEuroParl2021 EuroParl2021
Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect are prohibited between Member States.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queEurlex2019 Eurlex2019
- the application of any quantitative restriction on imports or measure having equivalent effect.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoEurLex-2 EurLex-2
the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?EurLex-2 EurLex-2
Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Contracting Parties.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteEurLex-2 EurLex-2
Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?EurLex-2 EurLex-2
(c) quantitative restrictions on imports and exports and measures having equivalent effect;
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Quantitative restrictions on exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Parties.’
¡ Hola, Ciudad Gótica!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4302 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.