meat dish oor Spaans

meat dish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plato de carne

I'd like to have this meat dish with your best white wine.
Yo preferiría servirme este plato de carne con su mejor vino blanco.

voorbeelde

One was filled with cutlery to be used for meat dishes.
Uno estaba lleno de cubiertos para usarlos con los platos de carne.

Prepared and pre-cooked meat dishes
Platos de carne preparados y precocinados

For dinner he produced five meat dishes: gushtaba, rista, martzwangan korma, shami kebab, chicken yakhni.
Preparó cinco platos de carne para la cena: gushtaba, rista, martzwangan korma, shami kebab y yakhni de pollo.

Are the meat dishes here of good quality?
Los platos de carnes son de buena calidad aquí?

Nagoya's famous rust-colored soybean paste, aka-miso, has a special tang that goes well with meat dishes.
La famosa pasta de soja color teja de Nagoya, aka-miso, cuenta con unas características idóneas para los platos con carne.

Sergeant Hill, your brown meat dish was burnt.
Sargento Hill, su plato de carne marrón estaba quemado.

Downstairs is Luna, where the focus is Italian and the menu favours meat dishes.
En el sótano está Luna, centrado en comida italiana, en cuya carta abundan los platos de carne.

Lower-grade varieties of caviar are used as stuffing in many seafood dishes, and some meat dishes.
Las variedades de caviar de menor calidad se utilizan como relleno en muchos platos de mariscos y algunos platos de carne.

Why so many meat dishes today?
¿Por qué tantos platos de carne hoy?

Finely diced or coarsely ground fatback is an important ingredient in sausage making and in some meat dishes.
Cortado fino o picado grueso es un ingrediente importante en la elaboración de salchichas y en algunas recetas de carne.

Try one of those delicious barbecue meat dishes prepared on the spit.
Prueba los espléndidos asados de carne con un toque peculiar.

"""I am sorry, sir, we have no meat dishes."""
—Lo siento, señor, no tenemos platos de carne.

Frozen prepared meat dishes
Platos de carne cocinada congelada

Many popular fresh meat dishes and succulent sausages can be made from the meat of these animals.
La carne obtenida de la matanza de estos animales hacía posible la confección de platos variados con la carne fresca y los suculentos embutidos, tan apreciados.

Fine fish and meat dishes on offer.
Los mejores platos de pescado y carne con el sabor de siempre.

A meat dish!
¡ un plato de carne!

He'll feed you rice... and yummy meat dishes.
Te dará de comer arroz... y platos de carne deliciosos.

“Yesterday, you made a meat dish and there was enough for all the poor of the parish!”
«¡Ayer hiciste un plato de carne con el que había hasta para los pobres de la parroquia!»

After all, I did make a meat dish in the same manner as you, huh?
Al fin y al cabo, yo he hecho un plato de la misma manera que tú, ¿eh?

Then came a series of meat dishes.
Y a continuación varios platos de carne.

Yes, you read right — Kofta, the minced meat dish, served in different Middle Eastern cuisine.
Sí, leyó bien — Kofta, el plato elaborado con carne picada muy habitual en la cocina de Medio Oriente.

The villagers served us a spicy meat dish with frothy bowls of milk to wash it down.
Los aldeanos nos sirvieron un plato de carne muy especiado, acompañado de cuencos de una leche espumosa.

There were twenty different meat dishes: game and killed meat, birds and fish.
Había veinte platos de carne distintos: caza y carne del matadero, aves y pescado.

Lovely with red meat dishes and pastas with heavy sauces.
Exquisitas con carne roja, con pasta y salsas cargadas.

Prepared meat dishes, Fish, Poultry
Platos de carne preparados, Pescado, Aves