media franchise oor Spaans

media franchise

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

franquicia de medios

use of a creative work across several different media

(14) Not to be confused with traditional cross-platform media franchises, sequels or adaptations.
(14) No deben confundirse con las franquicias de medios multiplataformas, las secuelas o las adaptaciones tradicionales.

voorbeelde

The narcos are a media franchise, for God’s sake, this generation’s version of the Mafia.
Los narcos son una franquicia mediática, por el amor de Dios, la versión de la mafia en esta generación.

(14) Not to be confused with traditional cross-platform media franchises, sequels or adaptations.
(14) No deben confundirse con las franquicias de medios multiplataformas, las secuelas o las adaptaciones tradicionales.

( 11 ) Not to be confused with traditional cross-platform media franchises, sequels or adaptations.
( 11 ) No deben confundirse con las franquicias de medios multiplataformas, las secuelas o las adaptaciones tradicionales.

Its success spawned a media franchise encompassing several television series, stage musicals and a remake released in 2009.
Su éxito dio lugar a una franquicia de medios que abarca varias series de televisión, musicales y un remake lanzado en 2009.

BanG Dream! is a Japanese media franchise created in January 2015 by Bushiroad.
BanG Dream! es una franquicia de medios de comunicación japonesa creada en enero de 2015 por Bushiroad.

(11) Not to be confused with traditional cross-platform media franchises, sequels or adaptations.
(11) No deben confundirse con las franquicias de medios multiplataformas, las secuelas o las adaptaciones tradicionales.

Scream and pretend you're Drew Barrymore and start an incredibly successful media franchise, I know.
Grita y haz como si fueras Drew Barrymore y comienza una increíble y exitosa franquicia de películas.

Part of the Digimon media franchise and video game series, it utilizes Digimon's characters and elements.
Parte de la franquicia Digimon y sus videojuegos, utilizan elementos y personajes de Digimon.

Ghostbusters: The Video Game is a 2009 action-adventure game based on the Ghostbusters media franchise.
Ghostbusters: The Video Game (En español Los Caza fantasmas: El videojuego) es un videojuego de acción basado en la franquicia de las películas de Ghostbusters.

Over the course of the series, Oreimo spawned a media franchise encompassing multiple manga, anime and video game adaptations.
En el transcurso de la serie, Oreimo generó una franquicia de medios que abarca múltiples adaptaciones de manga, anime y videojuego.

Key worked in collaboration with ASCII Media Works' Dengeki G's Magazine to produce the project into a media franchise.
Key colaboró con la Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works para transformar el proyecto en una franquicia.

From Dusk till Dawn is an American media franchise including three films, a video game and a TV series.
From Dusk till Dawn es una franquicia de medios que incluye tres películas, un vídeo juego y una serie de televisión.

Talking Tom and Friends is an animated web series by Outfit7 Limited, based on the media franchise of the same name.
Talking Tom and Friends es una serie web animada de Outfit7 Limited, basada en la franquicia de medios Talking Tom and Friends del mismo nombre.

Sailor Moon (officially translated as Pretty Soldier Sailor Moon) is the title of a Japanese media franchise created by Naoko Takeuchi.
Sailor Moon es un manga shojo creado por Naoko Takeuchi en 1992.

The movie was planned as a tent-pole movie, with a graphic novel by Steven-Elliot Altman as part of the media franchise's release.
La película fue planeada como una película de poste, con una novela gráfica de Steven-Elliot Altman como parte del lanzamiento de la franquicia de medios.

Carmen Sandiego is a Netflix animated action-adventure series with educational elements, based on the media franchise of the same name created by Broderbund.
Carmen Sandiego es una serie de Netflix del género acción animada-serie de aventura con elementos educativos, basados en la franquicia de medios de comunicación del mismo nombre creados por Broderbund.

Final Fantasy is a media franchise created by Hironobu Sakaguchi and owned by Square Enix that includes video games, motion pictures, and other merchandise.
Final Fantasy es una franquicia de medios creada por Hironobu Sakaguchi, propiedad de Square Enix, que incluye videojuegos, películas y otros productos.

Nitroplus has since developed the character into a media franchise that includes music products, manga series, computer and video games, toy figurines and other merchandise.
Nitroplus ha desarrollado al personaje en una franquicia de medios de comunicación que incluyen productos musicales, series de manga, computadoras y videojuegos, figuritas de juguete y otras mercancías.

This was followed in 2008 by his well-known novel series Oreimo, which spawned a media franchise encompassing multiple manga, anime, and video game adaptations.
Esto fue seguido en 2008 por su conocida serie de novelas Oreimo, que generó una franquicia de medios que abarca múltiples adaptaciones de manga, anime y videojuego.

Released by Enterbrain in 2006, KimiKiss has become a media franchise, including manga, light novel, and has been made into an anime as of 2007-2008.
Lanzado al mercado por Enterbrain en el 2006, KimiKiss ha sacado la novela en varios medios de comunicación, incluyendo manga, la novela ligera, y ha sido hecho en un anime desde 2007.

Since its original release, this title has evolved into a media franchise, spanning four manga adaptations, three anime adaptations, three light novels, and a video game adaptation.
La serie más tarde se convirtió en una franquicia de los medios de comunicación, que abarca cuatro adaptaciones de manga, tres adaptaciones de anime, tres novelas ligeras, y dos adaptaciones de videojuegos.

Monster in My Pocket is a media franchise developed by American company Morrison Entertainment Group, headed by Joe Morrison and John Weems, two former senior executives at Mattel.
Monstruos de Bolsillo (Monster in my Pocket en el original) es una franquicia desarrollada por Morrison Entertainment Group, dirigido por Joe Morrison y John Weems (dos ex altos ejecutivos de Mattel).

Kung Fu Panda is a media franchise by DreamWorks Animation, consisting of three films: Kung Fu Panda (2008), Kung Fu Panda 2 (2011) and Kung Fu Panda 3 (2016).
La franquicia de Kung Fu Panda de DreamWorks Animation, se compone de tres películas: Kung Fu Panda (2008), Kung Fu Panda 2 (2011) y Kung Fu Panda 3 (2016).

Tomb Raider is a media franchise consisting of action-adventure games, comic books, novels, theme park rides, and films, centring on the adventures of the female fictional British archaeologist Lara Croft.
Tomb Raider es una franquicia de medios, que incluye una serie de videojuegos, historietas y películas que giran alrededor de las aventuras de la arqueóloga británica Lara Croft.

Similarly, she is a member of the singer group formed by the nine main voice actresses in the media franchise Love Live! and has released singles under the fictional group name μ's.
De forma similar, es miembro del grupo de cantantes formado por las nueve principales actrices de voz de la franquicia de medios Love Live School Idol Proyect!, y ha lanzado singles bajo el nombre de grupo de ficción μ's. Ella también es parte de una sub-unidad dentro del Love Live!