media scholar oor Spaans

media scholar

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estudioso de medios

occupation

voorbeelde

Amanda D. Lotz is an American educator, television scholar, and media scholar.
Amanda D. Lotz es una docente norteamericana, experta en TV y medios de comunicación.

Beyond this, Turkish new media scholar Zeynep Tufekci reported:
Además, la experta turca en medios de comunicación Zeynep Tufekci afirmó:

These are what media scholars call delivery technologies.
Esta es lo que los especialistas en medias llaman tecnologías de distribución.'

According to the media scholars Andrew L.
Según los expertos en medios Andrew L.

I create, to use the words of one media scholar, a “self-reinforcing news wave.”
Para usar las palabras de un estudioso de los medios, creo una «oleada de noticias que se reafirma a sí misma».

I recommend reading the full post on their site covering comments from prominent media and online media scholars and bloggers.
Recomiendo leer la publicación entera en su página que cubre los comentarios de los medios de comunicación destacados y académicos de los medios de comunicación online y blogueros.

Media scholar Cherian George advised ASAS to focus on other pressing issues like the rise of violence in TV programs:
El experto en medios Cherian George sugirió a ASAS que se concentrara en otros asuntos urgentes, como el aumento de la violencia en programas de televisión:

However, media scholars Liu Chang-De and Kuan Chung-Hsiang [zh] pointed out that employers may not follow the autonomy agreement.
Sin embargo, los estudiantes de comunicación Liu Chang-De y Kuan Chung-Hsiang [zh] señalaron que los patrones podrían no firmar el acuerdo de autonomía.

Venezuelan social media scholar Iria Puyosa, who is a Global Voices contributor, sought to squash these rumors on Twitter, describing them as “disinformation”:
Iria Puyosa, académica sobre redes sociales venezolana y colaboradora de Global Voices, intentó aplacar estos rumores en Twitter y los calificó de “desinformación“:

With a searchable database of every decision since # the website is an excellent resource that will greatly benefit judges, media, scholars and the general public worldwide
Dotado de una base de datos en la que pueden consultarse todas las decisiones adoptadas desde # el sitio constituye un excelente recurso que beneficiará sobremanera a los magistrados, los medios de comunicación, los académicos y la opinión pública en general en todo el mundo

I spent last week in Cebu, the second largest city in The Philippines, with three hundred journalists, activists and media scholars from more than sixty countries.
Pasé una semana en Cebú, la segunda ciudad en importancia de Filipinas, con trescientos periodistas, activistas y académicos de más de sesenta países.

With a searchable database of every decision since 1946, the website is an excellent resource that will greatly benefit judges, media, scholars and the general public worldwide.
Dotado de una base de datos en la que pueden consultarse todas las decisiones adoptadas desde 1946, el sitio constituye un excelente recurso que beneficiará sobremanera a los magistrados, los medios de comunicación, los académicos y la opinión pública en general en todo el mundo.

Journalists Wilson Pondamali, Thomas Zgambo and media scholar Clayson Hamasaka have all faced various criminal charges since PF came to power for their connections to the Zambian Watchdog.
Los periodistas Wilson Pondamali, Thomas Zgambo y el académico en medios de comunicación Clayson Hamasaka han enfrentado varios cargos criminales por sus conexiones con el Zambian Watchdog desde que asumió el FP.

One of Jenkins' key arguments is that given these cultural phenomena, media convergence is best understood by both media scholars and practitioners as a cultural process, rather than a technological end-point.
Uno de los argumentos clave de Jenkins es que, dados estos fenómenos culturales, los investigadores y profesionales de los medios entienden mejor la convergencia de los medios como un proceso cultural, más que como un punto final tecnológico.

Turkish sociologist and media scholar Zeynep Tufekci suggests that the real goal of Erdoğan's campaign is to “demonize” social media and present it as a threat to “family values” and national unity.
Zeynep Tufekci, socióloga e investigadora de los medios de comunicación turcos, sugiere que el verdadero objetivo de la campaña de Erdogan es “demonizar” a los medios sociales y presentarlos como una amenaza a los “valores familiares” y la unidad nacional.

The German Institute for Media and Communication Policy, founded in 2005 by media scholar Lutz Hachmeister, is one of the few independent research institutions that is dedicated to issues surrounding media and communications policies.
El Institute for Media and Communication Policy alemán, fundado en 2005 por la experta en comunicaciones Lutz Hachmeister, es una de las pocas instituciones de investigación independientes que se dedica a cuestiones relacionadas con los medios de comunicación y la política de comunicación.

Blogger and media scholar Jimmy Kainja traces the roots of the crisis to even earlier—the administration (1994-2004) of former president Bakili Muluzi, who “poked fun at his...deputy for not ‘developing’ his home district.”
El bloguero y erudito de medios Jimmy Kainja sitúa [en] las raíces de la crisis incluso antes, durante el gobierno del anterior presidente Bakili Muluzi (1994-2004), que «se burlaba de su... adjunto por no ‘desarrollar’ su distrito natal».

Last week, Ethiopian media scholar Endalk Chala and Oromo activist Abiy Atomssa published a map of confirmed deaths based on a crowdsourced data set comprised of reports from citizens, activists, social media, local media networks and VOA’s Amharic service.
A mediados del pasado enero, los estudiosos de medios de comunicación etíopes, Endalk Chala y el activista oromo Abiy Atomssa, publicaron un mapa de muertes confirmadas basadas en el cruce de datos integrados por informes de ciudadanos, activistas, medios sociales, redes de medios de comunicación locales y el servicio Amárico de VOA.

SMWIPM works in cooperation with various groups in society, such as decision makers, academic bodies, NGOs, the private sector, the media, scholars and artists. It also has close ties of cooperation with United Nations agencies and peace-related organizations.
El Movimiento Internacional Suzanne Mubarak de Mujeres por la Paz colabora con diferentes colectivos de la sociedad, entre ellos, los poderes públicos, las entidades académicas, las ONG, el sector privado, los medios de comunicación, las autoridades religiosas y los artistas, y ha establecido relaciones de cooperación con organismos de las Naciones Unidas e instituciones que trabajan por la paz.

This is partly thanks to the acquisition of Professor Siva Vaidhyanathan, a cultural historian and media scholar, as well as the Inaugural Verklin Media Policy and Ethics Conference, endowed by the CEO of Canoe Ventures and UVA alumnus David Verklin.
Esto se debe en parte gracias a la inserción en el programa del profesor Siva Vaidhyanathan, un reputado historiador cultural y experto en los medios de comunicación, así como en el discurso inaugural Verklin Media Policy and Ethics Conference, dotada por el director ejecutivo (CEO) de Canoe Adventures y alumnos de la UVA David Verklin .

In an interview with The Guardian, digital media scholar and Global Voices author Aim Sinpeng expressed concern about the ban, but also noted that it would have less impact there than in other parts of the world, given the country’s low proportion of internet users.
En una entrevista con The Guardian, Aim Sinpeng, experta en medios digitales y autora de Global Voices, expresó su preocupación por el bloqueo, pero también señaló que allí tendría menos impacto que en otras partes del mundo dada la baja proporción de usuarios de internet del país.

In an interview with media scholar Matt Sienkiewicz, former Ma'an Chief financial officer Wisam Kutom stated that he told potential Ma'an funders that: "Palestinian television is factional television right now we cannot tell the stories we want to, only the stories the factions will let us.
En una entrevista con el experto en medios de comunicación Matt Sienkiewicz, el anterior director financiero de Ma'an, Wisam Kutom afirmó que había advertido a los potenciales espónsores de la red: "la televisión palestina es una televisión de facciones; ahora mismo, nosotros (los palestinos) no podemos contar las historias que queremos contar, sólo las historias que las facciones nos permiten.

Faced with this depressing mainstream media environment, scholars, students, journalists working for traditional media, and independent online journalists decided to come together to change the swing toward partisan, corporate media.
Frente a este deprimente entorno de los medios tradicionales, estudiosos, estudiantes, periodistas que trabajan para medios tradicionales y periodistas independientes que trabajan en forma online decidieron juntarse para cambiar el rumbo de los medios corporativos y partidistas.

They work for different media: some are scholars in 'El Pais' others work in CNN+ or write in 'La Razón'.
Trabajan para diferentes medios, unos son becarios en El País, otras trabajan en la CNN+ o escriben en La Razón.

In the United Kingdom, there has been a resurgence of interest in philanthropy amongst the media, policymakers, and scholars alike.
En el Reino Unido ha renacido el interés en la filantropía entre los medios, los políticos y los académicos.