medical benefits insurance oor Spaans

medical benefits insurance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

seguro de asistencia médica

voorbeelde

Such benefits may include housing, medical and health insurance benefits
Puede tratarse de vivienda y de seguros médicos y de salud

Please provide information on the percentage of the population covered by contributory social security schemes that entitle members to retirement benefits, medical insurance and unemployment benefits.
Sírvanse aportar información sobre el porcentaje de la población cubierto por planes contributivos de seguridad social que dan derecho a sus beneficiarios a prestaciones de jubilación y de desempleo, y seguro médico.

Special arrangements were made to help relocate them, including unemployment benefits, medical insurance and other forms of compensation.
En esos casos se toman medidas especiales para ayudar a su reasentamiento, incluidas prestaciones de desempleo, seguro médico y otras formas de indemnización.

Special arrangements were made to help relocate them, including unemployment benefits, medical insurance and other forms of compensation
En esos casos se toman medidas especiales para ayudar a su reasentamiento, incluidas prestaciones de desempleo, seguro médico y otras formas de indemnización

Since January # all citizens had been entitled to general medical insurance benefits, providing high quality health care to all
A partir de enero de # todos los ciudadanos tienen derecho a los beneficios de un seguro médico general, que presta servicios de atención de la salud de alta calidad a todos

Since January 2001, all citizens had been entitled to general medical insurance benefits, providing high quality health care to all.
A partir de enero de 2001, todos los ciudadanos tienen derecho a los beneficios de un seguro médico general, que presta servicios de atención de la salud de alta calidad a todos.

Insurance services, namely, life insurance, employee benefits, health insurance, private medical insurance, short term insurance
Servicios de seguros, en concreto, seguros de vida, prestaciones de empleados, seguro de enfermedad, seguro médico privado, seguro a corto plazo

Consulting services in the fields of retiree health and welfare benefits, medical and life insurance, employee defined benefit plans and defined contribution plans, actuarial services, asset management, and investments
Servicios de consultas en relación con la salud de jubilados y prestaciones de bienestar, servicios médicos y seguros de vida, planes de prestaciones definidos por empleados y planes de contribución definidos, servicios actuariales, gestión de activos e inversiones

Statutory medical insurance benefits covered the cost of medical care, including diagnosis, drugs and other means of treatment, surgery, hospitalization, nursing care and maternity benefits.
El seguro reglamentario cubre los gastos de asistencia médica, incluido el diagnóstico, los medicamentos y otras formas de tratamiento, la cirugía, la hospitalización y los servicios de enfermería y maternidad.

It would also mean security and a pension; it would mean insurance, medical benefits and even a dental plan.
Significaría también seguridad y una pensión; significaría un seguro, asistencia médica e incluso cuidados dentales.

Schedule 2 does not include Working Capital and Guarantee, Junior Professional Officers, Staff Benefits or Medical Insurance Plan Funds.
El cuadro 2 no incluye el Fondo de Operaciones y de Garantía, el Fondo para Funcionarios Subalternos del Cuadro Orgánico, el Fondo de Prestaciones del Personal ni el Fondo del Plan de Seguro Médico.

Called "The Essentials", it's a program from Sekure Healthcare that combines its network providers and patient advocacy with Symetra's Select Benefits limited benefit medical insurance policy.
Conocido como "The Essentials", se trata de un programa de Sekure Healthcare que combina sus redes de descuentos médicos y sus servicios de apoyo al paciente con el plan de seguro de beneficios limitados de Symetra Financial llamado Select Benefits.

I got this letter from the insurance company, just saying that she has like three sick days left and then she loses her medical benefits and life insurance and everything.
Recibí esta carta de la aseguradora diciendo que le quedan tres días de enferma y que luego perderá su seguro médico, de vida y todo eso.

The scope of the Standard covers: wages and salaries; compensated absences (paid vacation and sick leave); profit sharing plans; bonuses; medical and life insurance benefits during employment; housing benefits; free or subsidized goods or services given to employees; pension benefits; post-employment medical and life insurance benefits; long-service or sabbatical leave; 'jubilee' benefits; deferred compensation programmes; termination benefits; and equity compensation benefits
La norma abarca lo siguiente: sueldos y salarios; ausencias remuneradas (vacaciones pagadas y licencia de enfermedad); planes de participación en los beneficios; prestaciones de seguro médico y de vida durante el empleo; prestaciones en materia de vivienda; bienes o servicios gratuitos o subvencionados proporcionados a los empleados; prestaciones del régimen de pensiones; prestaciones del seguro médico y de vida después del empleo; licencia por largo período de servicios o sabática; beneficios relacionados con el vigésimo quinto o quincuagésimo aniversario; programas de remuneración diferida, prestaciones por terminación del servicio y beneficios de remuneración mediante acciones

Health insurance and medical benefits
Seguro de salud y prestaciones médicas

All Members of the House benefit from free medical insurance.
(EN) Todos los diputados de esta Cámara disfrutan de un seguro médico gratuito.

It does not include the Working Capital and Guarantee Fund, Staff Benefits Fund and Medical Insurance Plan.
No comprende el Fondo de Operaciones y de Garantía, el Fondo de Prestaciones del Personal ni el Fondo del Plan de Seguro Médico.

I lost my retirement and benefits except for medical insurance for Monica and my daughter.
Perdí la jubilación y los beneficios, salvo el seguro médico para Monica y mi hija.

You remain eligible for insurance and medical benefits
Mientras tanto, seguirá disfrutando del seguro médico

“In the meantime you’ll receive pay and remain eligible for insurance and medical benefits.
Mientras tanto seguirá cobrando su sueldo y disfrutando de sus beneficios sanitarios y de su seguro.

In the meantime, you remain eligible for insurance and medical benefits
Mientras tanto, seguirá conservando su seguro médico

Fringe benefits such as medical insurance may also be included in the expenses.
Los beneficios adicionales como seguro médico también están incluidos en los gastos.

In the meantime, you remain eligible for insurance and medical benefits.
Mientras tanto, seguirá disfrutando del seguro médico.