medical malpractice oor Spaans
medical malpractice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
error médico
I've made a personal study of medical malpractice and medical errors
he hecho un estudio personal de mala praxis médica y errores médicos
mala praxis
The court determined that there was no medical malpractice.
La corte determinó que no hubo mala praxis.
mala práctica médica
She says that she's suing you for medical malpractice.
Dice que te va a demandar por malas prácticas médicas.
negligencia médica
It stated that the patient died, not because she refused blood, but because of medical malpractice.
Se dijo que la joven no había fallecido por su negativa a recibir sangre, sino por negligencia médica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He invites local and federal government agencies to enforce the laws against fraud and medical malpractice.
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
How much medical malpractice had he done?
No... no por algún tiempoLiterature Literature
And he’s been an expert witness in some important medical malpractice suits.
¡ Seguridad, aquí!Literature Literature
Medical malpractice?
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first reported medical malpractice claim in the United States was made in 1794.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernojw2019 jw2019
My speciality is medical malpractice.""
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaLiterature Literature
Hope your medical malpractice premiums are paid in full
A unos # m al sur, suroesteopensubtitles2 opensubtitles2
Now serving as a juror in a medical malpractice case isn't easy.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the bed five dies, Constance Potter is gonna sue us for medical malpractice.
Quiero volver a verlo muy prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draft legislation was due to be enforced in January 2012 concerning compensation in cases of medical malpractice.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEUN-2 UN-2
Our victim, Spencer Howard, has three lawsuits pending against him for medical malpractice.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crazy-woman had decided to sue the hospital for medical malpractice, citing Dr.
Nunca cambias, cierto?Literature Literature
“What I have just outlined,” Tony continued, “is the core of a garden-variety case of medical malpractice.
Debió ser muy lindo tener una mamáLiterature Literature
It's an undue burden to compensate them when they're victims of medical malpractice?
No me gustaría tener tu cara duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a final note, I want to say something about medical malpractice.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
We should sue the hospital for medical malpractice.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reviewing medical records in connection with the analysis of medical malpractice claims
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.tmClass tmClass
Cases of medical malpractice in Europe are still very numerous.
Etiqueta del vial vial de # mgnot-set not-set
Mrs Shimizu died of medical malpractice.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, not according to my medical malpractice premiums.
Un momento, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Rafael underwrote her medical malpractice insurance.
Ha habido un malentendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Medical malpractice, professional malfeasance and criminal negligence."""
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
Letting you live... was medical malpractice
Pelear en la guerra es fácilopensubtitles2 opensubtitles2
Medical malpractice?
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you may be guilty of medical malpractice.
¿ Cómo está la sopa, Chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3663 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.