medium Earth orbit oor Spaans

medium Earth orbit

A zone of the Earth orbit situated above low Earth orbit (altitude of 2,000 kilometres) and below geostationary orbit (altitude of 35,786 kilometres).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

órbita circular intermedia

A zone of the Earth orbit situated above low Earth orbit (altitude of 2,000 kilometres) and below geostationary orbit (altitude of 35,786 kilometres).

órbita media terrestre

A zone of the Earth orbit situated above low Earth orbit (altitude of 2,000 kilometres) and below geostationary orbit (altitude of 35,786 kilometres).

Proof of GIOVE-A's good health were received on 12 January when the satellite transmitted its first signals from medium Earth orbit.
La eficacia del GIOVE-A fue confirmada el 12 de enero cuando el satélite transmitió sus primeras señales desde su órbita media terrestre.

órbita terrestre media

Medium Earth Orbit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Órbita circular intermedia

voorbeelde

In another activity, different disposal strategies for medium-Earth orbit constellation objects are being analysed.
En otra actividad, se están analizando distintas estrategias de eliminación de los objetos que formen parte de constelaciones en órbita terrestre mediana.

Medium Earth orbit (MEO) satellites are closer to Earth.
Satélites MEO (Medium Earth Orbit, órbitas medias).

Medium−Earth−Orbit (MEO) satellite networks have been proposed that will orbit at distances of about 8,000 miles.
Se ha propuesto que las redes de satélites de la órbita terrestre media (MEO) orbiten a una distancia de 8.000 millas.

Joint EU/ESA project composed of a constellation of 30 satellites in medium Earth orbit.
Proyecto conjunto de la UE y la ESA compuesto por una constelación de 30 satélites en órbita terrestre media.

(21) Commercial communication satellites include either Geosynchronous Earth Orbit (GEO), medium earth orbit (MEO) or Low Earth Orbit (LEO) satellites.
(21) Los satélites de comunicaciones comerciales pueden ser satélites de órbita terrestre geosíncrona, de órbita terrestre media, o de órbita terrestre baja.

The possibility of using satellites in medium-Earth orbit to improve international satellite-aided search and rescue operations should be explored.
Debería estudiarse la posibilidad de utilizar satélites en la órbita terrestre mediana para mejorar las operaciones de búsqueda y salvamento con ayuda de satélites.

Proof of GIOVE-A's good health were received on 12 January when the satellite transmitted its first signals from medium Earth orbit.
La eficacia del GIOVE-A fue confirmada el 12 de enero cuando el satélite transmitió sus primeras señales desde su órbita media terrestre.

There are three main 'bands' of orbit around the Earth: low Earth orbit (LEO), medium Earth orbit (MEO) and geostationary orbit (GEO).
Hay tres bandas principales de órbita alrededor de la Tierra: órbita terrestre baja (LEO), órbita terrestre media (MEO) y órbita geoestacionaria (GEO).

The students also examined ways of providing global weather forecasting and disaster management using medium earth orbiters (SAUMEO) to sound the earth's atmosphere.
Los universitarios estudiaron asimismo las formas de efectuar una previsión meteorológica y una gestión de desastres globales utilizando satélites de órbita terrestre media (SAUMEO) para sondear la atmósfera de la Tierra.

Unlike the American GPS, Russian GLONASS, and European Galileo systems, which use medium Earth orbit satellites, BeiDou-1 uses satellites in geostationary orbit.
A diferencia de los sistemas GPS, GLONASS, y GALILEO, que utilizan satélites en órbitas bajas y ofrecen servicio global, la primera generación, Beidou-1 usa satélites en órbita geoestacionaria.

It was also noted that “Debris mitigation in medium-Earth orbit” and “GNSS market access” would be topics for discussion by the providers.
Se señaló también que se asignarían a los proveedores los siguientes temas de debate: “Reducción de deshechos espaciales en la órbita terrestre mediana” y “Acceso a los mercados de los GNSS”.

Medium Earth orbit is designated from 1,500km to 36,000km and is mostly used for navigation constellations like the US Global Positioning System (GPS).
La órbita terrestre media comprende las altitudes entre 1.500 km y 36.000 km y se utiliza sobre todo para las constelaciones de satélites de navegación tales como las del Sistema Mundial de Determinación de la Posición (GPS) de los Estados Unidos.

The use of satellites in medium-Earth orbit had to be further explored under the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS-SARSAT).
El uso de satélites en la órbita terrestre media debe seguir explorándose en el marco del Sistema Internacional de Satélites de Búsqueda y Salvamento (COSPAS-SARSAT).

GIOVE-B was launched into a Medium Earth Orbit on board a Soyuz rocket from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on April 27, 2008.
GIOVE-B fue lanzado a una Órbita Terrestre Media (MEO) a bordo de un cohete Soyuz desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajstán, el 27 de abril de 2008.

The Committee welcomed the testing of global positioning system satellites to improve the capabilities of beacons to best take advantage of medium-Earth orbit satellites.
La Comisión acogió con beneplácito el ensayo de satélites del sistema mundial de determinación de la posición, destinado a aumentar la capacidad de las radiobalizas para aprovechar al máximo las posibilidades de los satélites en órbita terrestre mediana.

The Committee welcomed the testing of global positioning system (GPS) satellites to improve the capabilities of beacons to take advantage of medium Earth orbit satellites.
La Comisión acogió con beneplácito el ensayo de satélites del Sistema Mundial de Determinación de la Posición (GPS), destinado a aumentar la capacidad de las radiobalizas para aprovechar al máximo las posibilidades de los satélites en órbita terrestre mediana.

Radar analysis can be used for the support of measures for end-of-life disposal in low-Earth orbit, medium-Earth orbit and geostationary orbit.
Cabe emplear el análisis con radar en apoyo de medidas de eliminación, una vez concluida la vida útil, en órbita terrestre baja o intermedia o en órbita geoestacionaria.

The presentation explained that space service volume specifications were crucial for providing navigation solutions in low-Earth orbit, medium-Earth orbit and highly elliptical orbit.
En la ponencia se explicó que las especificaciones del volumen de servicio espacial eran cruciales para proporcionar soluciones de navegación en la órbita terrestre baja, la órbita terrestre mediana y la órbita muy elíptica.

The Committee welcomed the testing of global positioning system satellites to improve the capabilities of beacons to best take advantage of medium-Earth orbit satellites.
La Comisión acogió con beneplácito el ensayo de satélites del sistema mundial de determinación de la posición a fin de aumentar la capacidad de las radiobalizas para aprovechar al máximo las posibilidades de los satélites en órbita terrestre mediana.

Radar analysis can be used for the support of measures for end-of-life disposal in low-Earth orbit, medium-Earth orbit and geostationary orbit
Cabe emplear el análisis con radar en apoyo de medidas de eliminación, una vez concluida la vida útil, en órbita terrestre baja o intermedia o en órbita geoestacionaria

The Subcommittee noted that the next generation of COSPAS-SARSAT, known as the Medium-Earth Orbit Search and Rescue (MEOSAR) system, was being developed and tested
La Subcomisión tomó nota de que se estaba desarrollando y ensayando la siguiente generación del COSPAS-SARSAT, denominada sistema de búsqueda y salvamento en la órbita mediana de la Tierra (MEOSAR

The Subcommittee noted that the next generation of COSPAS-SARSAT, known as the Medium-Earth Orbit Search and Rescue (MEOSAR) system, was being developed and tested.
La Subcomisión tomó nota de que se estaba desarrollando y ensayando la siguiente generación del COSPAS-SARSAT, denominada sistema de búsqueda y salvamento en la órbita mediana de la Tierra (MEOSAR).

A recommendation was made for providers to monitor discussions related to debris mitigation in medium Earth orbit by linking with experts working in those international organizations.
Se recomendó que los proveedores hicieran un seguimiento de los debates relacionados con la reducción de los desechos espaciales en órbita terrestre mediana y para ello mantuvieran contactos con los expertos que trabajaban en esas organizaciones internacionales.

The Subcommittee noted that the next generation of COSPAS-SARSAT, known as the Medium-Earth Orbit Search and Rescue (MEOSAR) system, was being developed and tested.
La Subcomisión observó que se estaba desarrollando y ensayando la siguiente generación del COSPAS‐SARSAT, denominada sistema de búsqueda y salvamento en la órbita mediana de la Tierra (MEOSAR).