medium attachment unit oor Spaans

medium attachment unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

UAM

unidad de acceso multiestación

unidad de conexión de medios

unidad de conexión del medio

voorbeelde

Auto (MAU -Embedded) Crossover is specified between the two Physical Medium Attachment (PMA) units present with a duplex port.
La intersección automática (MAU – Embedded) es especificada entre los dos unidades de los Medios Físicos Adjuntos ( PMA - por sus siglas en inglés) presentes con un puerto dúplex.

a) Notes the attached draft of Programme # rotection and Assistance to Refugees of the United Nations Medium-Term Plan
a) Señala el proyecto adjunto del Programa # "Protección y Asistencia a los Refugiados", del Plan de Mediano Plazo de las Naciones Unidas para

Notes the attached draft of Programme 21: Protection and Assistance to Refugees of the United Nations Medium–Term Plan 2002-2005;
Señala el proyecto adjunto del Programa 21: "Protección y Asistencia a los Refugiados", del Plan de Mediano Plazo de las Naciones Unidas para 2002-2005;

United Nations-owned assets were operated and maintained (67 armoured, 26 heavy, 193 light and 20 medium vehicles, as well as 61 attachments, 18 items of airfield support equipment, 4 items of engineering equipment, 20 items of material handling equipment and 2 trailers)
Unidades de propiedad de las Naciones Unidas a las que se dio uso y mantenimiento (67 vehículos blindados, 26 vehículos pesados, 193 vehículos ligeros y 20 vehículos medianos, así como 61 accesorios, 18 unidades de equipo de apoyo de aeronaves y campos de aviación, 4 unidades de equipo de ingeniería, 20 unidades de equipo de manipulación de materiales y 2 remolques)

The Russian Federation attached particular importance to the cooperation between UNIDO and the United Nations Development Programme (UNDP), primarily in assistance to small and medium-size enterprises, and suggested that UNIDO should have a greater presence in the field, although not at the cost of increasing the burden on its budget
La Federación de Rusia asigna importancia espe-cial a la cooperación entre la ONUDI y el PNUD, prin-cipalmente en lo que hace la asistencia a la pequeña y la mediana empresa, y propone que la ONUDI tenga una mayor presencia sobre el terreno, aunque no a ex-pensas de una mayor carga presupuestaria. El Sr

The total requirements of $ # include an amount of $ # for the replacement cost of # x # general purpose vehicles # light and medium-sized buses # vans # engineering and material-handling vehicles # trucks and # vehicle attachments for trailers, to be transferred from the strategic deployment stocks at the United Nations Logistics Base
En el total de los créditos solicitados ( # dólares) se incluye una suma de # dólares para la sustitución de # vehículos de tracción en las cuatro ruedas ( # x # ) de uso general # autobuses livianos y de tamaño mediano # camionetas # vehículos de manejo de materiales y apoyo a la ingeniería # camiones y # enganches de vehículos para remolques que serán transferidos de las existencias para el despliegue estratégico en la Base Logística de las Naciones Unidas

The total requirements of $16,623,500 include an amount of $7,543,300 for the replacement cost of 102 4x4 general purpose vehicles, 36 light and medium-sized buses, 7 vans, 4 engineering and material-handling vehicles, 30 trucks and 38 vehicle attachments for trailers, to be transferred from the strategic deployment stocks at the United Nations Logistics Base.
En el total de los créditos solicitados (16.623.500 dólares) se incluye una suma de 7.543.300 dólares para la sustitución de 102 vehículos de tracción en las cuatro ruedas (4 x 4) de uso general, 36 autobuses livianos y de tamaño mediano, 7 camionetas, 4 vehículos de manejo de materiales y apoyo a la ingeniería, 30 camiones y 38 enganches de vehículos para remolques que serán transferidos de las existencias para el despliegue estratégico en la Base Logística de las Naciones Unidas.

United Nations-owned vehicles operated and maintained; including 56 light vehicles, 9 medium vehicles, 15 heavy vehicles, and 23 armoured vehicles, 11 items of material-handling equipment, 3 items of airfield equipment, 4 items of engineering equipment, 3 trailer trucks and 40 vehicle attachments
Vehículos de propiedad de las Naciones Unidas fueron utilizados y recibieron mantenimiento, entre ellos, 56 vehículos ligeros, 9 vehículos medianos, 15 vehículos pesados, y 23 vehículos blindados, 11 aparatos de manipulación de materiales, 3 equipos para aeródromos, 4 dispositivos de ingeniería, 3 camiones remolque y 40 accesorios para vehículos

One DSLR with attached medium zoom lens, 3-4 extra lenses, a flash unit and accessories (memory cards, cables, battery and charger)
Una cámara reflex con un objetivo zoom estándar más 3-4 objetivos extras, un flash y otros accesorios.

On the baron's side, there were a lot more units: 10 bowmen, 12 arquebusiers, 8 crossbowmen, 15 halberdiers, 18 medium pikemen, 2 ogres (from the monster list), a mage and a paladin lord attached to a paladin unit of 4.
Del lado de los barones, había muchas más unidades: 10 arqueros, 12 arcabuceros, 8 ballesteros, 15 alabarderos, 18 piqueros medios, dos ogros (de la lista de monstruos) un mago y un Lord paladin acompañado por 4 paladines más.

A DSLR with medium zoom lens attached or a compac 3-CCD DV camcorder, plus 1-2 additional lenses, charger and cords, filters, flash unit and 2 memory cards.
Cámara SLR digital profesional con objetivo incorporado de tamaño medio o una videocámara compacta 3-CCD DV, 1 o 2 objetivos adicionales, cargadores y cables, filtros, flashes, tarjetas de memorias y otros accesorios

Vanguard BIIN II 50 backpack has room for a digital reflex with a medium sized lens attached, one or two small lenses, two flash units, and other accessories Front flap with zipper that opens to the bottom The front of the backpack has a zippered accessory pocket and the side has a mesh pocket that will hold a water bottle.
EN STOCK Mochila de Vanguard BIIN II 50 tiene espacio para una réflex digital con una lente de tamaño medio adjunto, una o dos pequeñas lentes, dos unidades de flash, y otros accesorios. Cuenta con una solapa frontal con cremallera que se abre hasta el fondo La parte frontal de la mochila tiene un bolsillo para accesorios con cremallera y el lado tiene un...

The assembly "Rotor - Venturi - Generator", of some 30 Kw of power/unit, is a medium-power module suited to 30, 60 and 90 kW turbines; power is obtained attaching one, two or three rotors.
A continuación el conjunto "Rotor - Venturi - Generador", de unos 30 Kw de potencia unitaria, constituye un modulo de media potencia apto para utilizar en los modelos de turbina de 30, 60 y 90 kw, potencia que se logra colocando uno, dos o tres rotores gemelos.

A final power of 9-10 KW/unit is thus obtained. The assembly "Rotor - Venturi - Generator", of some 30 Kw of power/unit, is a medium-power module suited to 30, 60 and 90 kW turbines; power is obtained attaching one, two or three rotors.
De esta manera se obtiene así una potencia final de entre 9 y 10 Kw por unidad, la cual es en sí misma uno de los dos modelos comerciales de modelos de turbina de 30, 60 y 90 kw, potencia que se logra colocando uno, dos o tres rotores gemelos.

A final power of 9-10 KW/unit is thus obtained. The assembly "Rotor - Venturi - Generator", of some 30 Kw of power/unit, is a medium-power module suited to 30, 60 and 90 kW turbines; power is obtained attaching one, two or three rotors.
De esta manera se obtiene así una potencia final de entre 9 y 10 Kw por unidad, la cual es en sí misma uno de los dos modelos para utilizar en los modelos de turbina de 30, 60 y 90 kw, potencia que se logra colocando uno, dos o tres rotores gemelos.