medium-sized industry oor Spaans
medium-sized industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mediana industria
Small and medium-sized industries, however, continue to pose a problem.
Sin embargo, la pequeña y la mediana industria sigue siendo un problema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Small and medium-sized industries, however, continue to pose a problem
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CMultiUn MultiUn
( 1 ) THE EVALUATION OF THE DEVELOPMENT POTENTIAL OF THE SMALL - AND MEDIUM-SIZED INDUSTRIES SECTOR ;
Hoy estará llena, la lunaEurLex-2 EurLex-2
Some run small- and medium-sized enterprises and medium-sized industries.
No, no es suyoUN-2 UN-2
In agriculture and in small and medium-sized industries private property is to continue in name at least.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
In the future the emphasis will be given to the development of medium size, industrial or commercial digesters.
Subtítulo no traducidospringer springer
In small and medium-sized industries workmen now exercise control over production.
Las gitanas tambiénLiterature Literature
Small and medium-sized industries, however, continue to pose a problem.
Oye, yo no soy terapeutaUN-2 UN-2
It has financed a number of medium sized industries owned and set up by women
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoMultiUn MultiUn
Viessmann seized these growth opportunities and developed into a medium-sized industrial enterprise with 1,400 employees.
El segundo cuadrante, por favorWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, electricity prices are relatively high, in particular for small and medium sized industrial customers.
Billy, ¿ qué demonios--?EurLex-2 EurLex-2
Promotion of small and medium-sized industry, cooperatives, associations, family businesses and other forms of community associations (resolution
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.MultiUn MultiUn
on small and medium-sized industrial enterprises (SMEs) and technological innovation
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosEurLex-2 EurLex-2
Number of small and medium-sized enterprises and small and medium-sized industries created.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalUN-2 UN-2
I support too small- and medium-sized industries, unemployment, youth and culture.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveEuroparl8 Europarl8
The programme is intended to assist mainly small and medium-sized industrial firms to save energy.
¡ Alto el fuego!EurLex-2 EurLex-2
Migrant workers were employed mostly in small and medium-sized industrial concerns in the Republic of Korea.
Y eso hice... después de TsavoUN-2 UN-2
It could also favour the small and medium-sized industries of Europe.
Está en shockEuroparl8 Europarl8
For more rounded experience, researchers also collaborated with small- and medium-sized industries (SMEs) and international research groups.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenercordis cordis
( 7 ) THE FINANCING OF SCHEMES FOR SMALL - AND MEDIUM-SIZED INDUSTRIES .
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?EurLex-2 EurLex-2
I welcome it as a valuable means of promoting small and medium-sized industries throughout the Member States.
No sabes comportarte.-¿ Quéte sucede?Europarl8 Europarl8
There are no large or medium-sized industrial plants and there are no large-scale commercial farms.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "EurLex-2 EurLex-2
The Government was also promoting the participation of women in small and medium-sized industries
No le entiendoMultiUn MultiUn
Hellenic Organization of Small and Medium-sized Industries and Handicrafts
Diles que me dejen un pedazoUN-2 UN-2
Economic sectors concerned: Small and medium-sized industrial firms.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteEurLex-2 EurLex-2
Economic sector(s) concerned: Small and medium-sized industrial enterprises and research centres.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srEurLex-2 EurLex-2
4590 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.