mental health problem
el problema de salud mental
mental health problems oor Spaans
mental health problems
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
problemas de salud mental
In addition to physical health concerns, some refugee and displaced women suffer from mental health problems.
Además de las cuestiones de salud física, algunas refugiadas y mujeres desplazadas sufren problemas de salud mental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number of adolescents affected by early pregnancy, sexually transmitted infections, mental health problems, drug and alcohol abuse; or
Caí...... totalmente de cara al sueloUN-2 UN-2
Mental health problems have increased alarmingly among children.
Oye, este chico es increíble?UN-2 UN-2
In addition to physical health concerns, some refugee and displaced women suffer from mental health problems.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelUN-2 UN-2
Follow-up of prisoners with mental health problems
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosUN-2 UN-2
Twelve years of armed conflict had left a legacy of mental health problems.
Me dijo que era un monstruoUN-2 UN-2
The rationale for this requirement is that patients with mental health problems are sometimes confused.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
Findings indicate that mental health problems increase the risk of criminal re-offense.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalescordis cordis
The hospital also has a designated space for inpatient care for adolescents with mental health problems.
Mi papá nunca regresó de la guerraUN-2 UN-2
‘Does your son have any mental health problems?’
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
Mental health problems
No me llames así de nuevoMultiUn MultiUn
(PL) Madam President, 90% of suicides are the result of mental health problems.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEuroparl8 Europarl8
The mental health problems are an emerging concern.
contempladas en el artículoUN-2 UN-2
Staff will be provided with the knowledge and ability to appropriately respond to youth with mental health problems.
Estare esperando mi tiempoUN-2 UN-2
The Government was concerned about the fact that so many prisoners had mental health problems and personality disorders.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteUN-2 UN-2
Mental health problems, such as depression, may result from the trauma of their situation
Brick, es para todosMultiUn MultiUn
Provision of education and training in the care of individuals with learning difficulties or mental health problems
Vamos por éltmClass tmClass
As well as creating jobs, Newark has witnessed an improved performance in schools and fewer mental health problems
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontooj4 oj4
One in five people suffers from mental health problems.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudUN-2 UN-2
(3) Children and adults with disabilities (including people with mental health problems).
¿ Quieres quedarte esta noche?EurLex-2 EurLex-2
Persons with mental health problems
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?MultiUn MultiUn
The frequency of mental health problems has considerably increased compared to the period before the war.
También es un nombreUN-2 UN-2
Our challenge as policymakers is to understand what it means to have a mental health problem.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.not-set not-set
Mental health problems, such as depression, may result from the trauma of their situation.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesUN-2 UN-2
People with mental-health problems aren't stigmatized like they used to be.
Pero esta vez yo elijo el restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must see many people with mental health problems since you work with the general population.
Ambas mujeresLiterature Literature
6906 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.