mild steel oor Spaans

mild steel

naamwoord

A kind of steel having a lower proportion of carbon than ordinary steel, rendering it softer and more malleable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acero dulce

The cavity is closed by a small mild steel plate.
Cierre de la cavidad mediante una chapa troquelada de acero dulce .

acero blando

acero suave

naamwoord

Soortgelyke frases

mild-carbon steel
acero blando · acero dulce

mild carbon steel
acero blando · acero dulce

voorbeelde

Materials: mild steel, stainless steel AISI 304, 321, 216, incoloy 800.
En los siguientes materiales: acero dulce, acero inoxidable AISI 304, 321, 316, incoloy 800.

For low-carbon (mild) steels, other techniques are needed to obtain a hardened condition.
Para aceros al bajo carbono (dulces), se necesitan otras técnicas para obtener la condición de dureza.

f) Mild steel plate # mm × # mm × # mm, having the following mechanical properties
f) Una placa de acero dulce de # mm × # mm × # mmm y de las siguientes características mecánicas

A0 = 27 for the mild steel of reference
A0 = 27 para el acero dulce de referencia

I understand that plate is made of mild steel, the laser will cut it like butter.""
Tengo entendido que la plancha en cuestión es de acero blando, el soplete la cortará como si se tratara de mantequilla.

c) A sheet of # mm thick mild steel to act as a witness plate
d) Una chapa de acero suave, de # mm de espesor, que se utiliza como placa testigo

Mild steel means a steel having a minimum breaking strength between 360 N/mm2 and 440 N/mm2;
c) capaz de resistir los esfuerzos producidos durante la manipulación y el transporte, lo que ser á confirmado por los ensayos especificados en el capítulo 6.5.

Body is cast iron and the rotor is mild steel.
El cuerpo es en hierro fundido y el rotor en acero al carbón.

Both the top and the base plates are made from # mm square # ± # mm thick mild steel plates
Tanto la placa de cierre inferior como la superior están construidas con placas cuadradas de acero dulce de # mm de lado y # ± # mm de espesor

Mild steel plate, 200 mm ( 200 mm ( 20 mm, having the following mechanical properties:
Una placa de acero dulce de 200 mm × 200 mm ×20 mmm y de las siguientes características mecánicas :

Raney nickel catalysts have reduced activity when it is in combination with mild steel.
Ejemplos Un ejemplo puede ser el catalizador de níquel Raney, que ha reducido la actividad cuando está en la combinación con el acero suave.

Mild steel also expands under heat, which may damage the welds over time.
Además, el acero dulce también se dilata más con el calor, lo que puede dañar el aparato con el tiempo.

- mild steels (except for refrigerated liquefied gases of Class 2),
- los aceros dulces (excepto para los gases licuados refrigerados de la Clase 2),

When mild steel is used (see 6.7.2.1), calculation using the formula in 6.7.2.4.6 is not required.
Si se utiliza acero dulce (véase 6.7.2.1), no será necesario hacer el cálculo con la fórmula de 6.7.2.4.6.

I understand that plate is made of mild steel, the laser will cut it like butter.”
Tengo entendido que la plancha en cuestión es de acero blando, el soplete la cortará como si se tratara de mantequilla.

In 1934 Rheinmetall built two mild steel prototypes, both with their own turret design.
Rheinmetall construyó en 1934 dos prototipos en acero dúctil, los dos con su torreta de diseño propio.

() 'Mild steel` means a steel having a breaking strength between 360 N/mm2 and 440 N/mm2.
() Por acero dulce se entiende un acero cuyo límite de rotura esté comprendido entre 360 N/mm2 y 440 N/mm2.

Construction in cast iron, mild steel and a range of stainless steels.
Construídas en hierro fundido, acero al carbón y un rango de acero inoxidable.

The training rifles were made of mild steel and were never intended for ball ammunition.
Los fusiles de entrenamiento estaban hechos de acero dúctil y nunca fueron pensados para disparar balas.

- mild steels (except for refrigerated liquefied gases of Class 2);
- los aceros dulces (salvo para los gases licuados refrigerados de la clase 2),

A similar type of behavior occurs in mild steel loaded in tension.
Un comportamiento similar se tiene en el acero dulce sometido a tensión.

Ideal for production environments cutting mild steel, stainless and aluminum up to 75 mm (3") thick.
Ideal para entornos de producción, cortando acero al carbono, acero inoxidable y aluminio hasta 75 mm (3") de espesor.

A mild steel prototype was produced by September 1942 and, after testing at Kummersdorf, was officially accepted.
Se fabricó un prototipo de acero en septiembre de 1942 y tras las pruebas en Kummersdorf fue oficialmente aceptado.

A sheet of 3.0 mm thick mild steel to act as a witness plate.
Una chapa de acero suave, de 3,0 mm de espesor, que se utiliza como placa testigo.