military personnel management officer oor Spaans
military personnel management officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficial de Gestión del Personal Militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Civilian personnel, including military observers, staff officers and individually deployed military and police personnel are automatically included in the Network security risk management policy and are also included in the internal Department of Peacekeeping Operations policy.
Pero flotaba cuando emergíUN-2 UN-2
Furthermore, 14 computers were earmarked for use by the management of the Force; those devices were located and used in various offices and residences of military and civilian mission management personnel.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oUN-2 UN-2
The Liaison and Coordination Officer at the P-4 level supports the mission in providing strategic and operational advice on all liaison matters with the parties to the Disengagement Agreement, maintaining regular close contacts with the designated liaison personnel of the two parties, informing the day-to-day liaison contacts and coordination work of the military Liaison Office personnel and contributing to the management of the Liaison Office.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
However, this was pre-empted by article 11, paragraph 2 of the Military Personnel Management Act, which provided that 4th-year students in military academies were to be appointed as officers in wartime.
El corazón también decide lo que el pito quiereUN-2 UN-2
While this letter refers specifically to military personnel, I have asked the Office for Logistics, Management and Mine Action to review aspects of Standby Arrangements related to civilian personnel, including for mine action.
¿ Le importa rellenar esto?UN-2 UN-2
While this letter refers specifically to military personnel, I have asked the Office for Logistics, Management and Mine Action to review aspects of Standby Arrangements related to civilian personnel, including for mine action
Mataron a niñosMultiUn MultiUn
During the reporting period, the Office for the Management of Former Military Personnel made the second of three scheduled indemnity payments to members of the former military.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráUN-2 UN-2
During the reporting period, the Office for the Management of Former Military Personnel made the second of three scheduled indemnity payments to members of the former military
¿ Te veo el sábado en el...?MultiUn MultiUn
The Joint Mission Analysis Cell would work in close coordination with the military cell headed by a contingent commander (Colonel) and supported by six Military Information Management Analysts and Officers, one Information Database Officer and two military administrative support personnel
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteMultiUn MultiUn
A total of # additional posts were provided to the Department, significantly enhancing the Military and Police Divisions, the Personnel Management and Support Service and the Office of Operations, among others
Nadie se quejó hasta ahoraMultiUn MultiUn
A total of 184 additional posts were provided to the Department, significantly enhancing the Military and Police Divisions, the Personnel Management and Support Service and the Office of Operations, among others.
No es un problemaUN-2 UN-2
The integrated training strategy being developed by the Change Management, Training and Evaluation Service/Military Division, Civilian Training and Development Section/Personnel Management and Support Service/Office of Mission Support and the Civilian Police Division was made redundant in 2004/05 by the Under-Secretary-General’s decision to integrate all 3 training components into 1 service.
Espero que le gusteUN-2 UN-2
For example, officers attend the centre to take basic, advanced and degree courses in military personnel management, which are fundamental requirements for promotion
Michael dice que noMultiUn MultiUn
For example, officers attend the centre to take basic, advanced and degree courses in military personnel management, which are fundamental requirements for promotion.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioUN-2 UN-2
Another proposal concerned the restructuring of the Military Division, including the designation of senior officers to oversee tasks related to mission planning, force generation and management of the stand-by arrangements system for military personnel, training and evaluation, and military operations
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosMultiUn MultiUn
Another proposal concerned the restructuring of the Military Division, including the designation of senior officers to oversee tasks related to mission planning, force generation and management of the stand-by arrangements system for military personnel, training and evaluation, and military operations.
Debe ser verdad- GraciasUN-2 UN-2
Human resource requirements of the Mission have been shown in the present report at the aggregate level comprising military liaison and staff officers, United Nations police personnel, executive direction and management, substantive, security and support personnel, and will be fully justified in the # budget for UNMIT
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasMultiUn MultiUn
Human resource requirements of the Mission have been shown in the present report at the aggregate level comprising military liaison and staff officers, United Nations police personnel, executive direction and management, substantive, security and support personnel, and will be fully justified in the 2006/07 budget for UNMIT.
No estoy avergonzadoUN-2 UN-2
At the beginning of 2006, the Department of Peacekeeping Operations managed 18 operations around the world, comprising approximately 85,000 military, police and civilian personnel, in addition to providing, through the Office of Mission Support, administrative and logistical support to 16 other field-based presences (managed principally by the Department of Political Affairs).
de Joe Bennet, ok?UN-2 UN-2
The substantial growth in the number of authorized military and civilian police personnel directly affected the ability and capacity of all concerned offices in the Secretariat to support and manage peacekeeping operations
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualMultiUn MultiUn
The substantial growth in the number of authorized military and civilian police personnel directly affected the ability and capacity of all concerned offices in the Secretariat to support and manage peacekeeping operations.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceUN-2 UN-2
As indicated, with the surge in peacekeeping operations in the 1990s, the General Assembly encouraged the Secretary-General to invite Member States to provide military and police officers as gratis personnel to assist the Secretariat in the planning and management of peacekeeping operations (resolution 47/71).
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoUN-2 UN-2
Persons enlisted in the armed forces by conscription or application, and officers, warrant officers, non-commissioned officers, and military cadets appointed to active services under the Military Service Act or the Military Personnel Management Act.
Sala SéptimaUN-2 UN-2
The interface with the human resources management system for police personnel has been activated, while the interface with the system of the Office of Military Affairs is expected to be activated at the end of 2013.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
OIOS met with concerned parties, including military personnel from the office of the MONUC Force Commander, the contingent commanders in Bunia, MONUC senior managers, staff of United Nations agencies and non-governmental organizations with responsibilities in the region, Congolese citizens, and staff of the Department of Peacekeeping Operations.
Ponte a la sombra, sargentoUN-2 UN-2
113 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.