ministerial meeting oor Spaans

ministerial meeting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Conferencia de Ministros

conferencia de Ministros

vroulike

reunión ministerial

A timetable for annual regional ministerial meetings through diplomatic channels was also agreed.
También se acordó un calendario para las reuniones ministeriales regionales anuales por vías diplomáticas.

Soortgelyke frases

Sub-regional Ministerial Meeting for Central Africa
Reunión ministerial subregional para el África central

trade ministerial meeting
reunión de ministros responsables del comercio · reunión ministerial de comercio

Ministerial Meeting of the South Asian Association for Regional Cooperation Member States concerning Children in South Asia
Reunión Ministerial de los Estados Miembros de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional sobre la Infancia en Asia Meridional

Ministerial Meeting of the Ministers of Labour of the Non-Aligned Countries
Reunión de Ministros de Trabajo de los Países no Alineados

Ministerial-level Meeting of Members of the Arab Group of the Whole
Reunión a nivel ministerial del pleno del Grupo árabe

Informal Ministerial Meeting on New or Restored Democracies
Reunión Ministerial oficiosa de democracias nuevas o restauradas

Ministerial Meeting of the Mediterranean members of the Non-Aligned Countries
Reunión Ministerial de los países del Mediterráneo miembros del Movimiento de los Países no Alineados

Third Trade Ministerial Meeting
Tercera Reunión Ministerial sobre Comercio

Ministerial Meeting on the Environment
Reunión Ministerial sobre el Medio ambiente

voorbeelde

· Update and follow-up to Ministerial Meeting
– Actualización y seguimiento de la Reunión Ministerial

The Ministerial Meeting adopted by consensus for its work the Rules of Procedure contained in document
La Reunión Ministerial aprobó por consenso para su labor el reglamento que figura en el documento

– would assist the co-presidencies in the preparation of the Summits and Foreign Affairs and thematic Ministerial meetings;
- ayudaría a las copresidencias en la preparación de las cumbres y las reuniones de los Ministros de Asuntos Exteriores y reuniones ministeriales temáticas;

On Thursday 15 January 1998 the EU and the USA held a ministerial meeting in Washington.
El pasado jueves 15 de enero de 1998, la Unión Europea y los Estados Unidos han celebrado una reunión a nivel ministerial en Washington.

On July 11, Foreign Minister Sergey Lavrov will attend the OSCE Informal Ministerial Meeting in Mauerbach, Austria.
El próximo 11 de julio, el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, participará en la reunión informal de los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la OSCE en Mauerbach (Austria).

Recalling the declarations of the ministerial meetings of the Peace Implementation Council
Recordando las declaraciones de las reuniones ministeriales del Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz

Fifth Ministerial Meeting on Environment and Health
Quinta Conferencia Ministerial sobre Medio Ambiente y Salud

Recalling the declarations of the Ministerial meetings of the Peace Implementation Conference,
Recordando las declaraciones de las reuniones ministeriales de la Conferencia sobre la Aplicación del Acuerdo de Paz,

There was no follow-up ministerial meeting to the one held in Dakar on # arch
La reunión ministerial de seguimiento de la reunión celebrada en Dakar el # de marzo de # nunca se celebró

Implementation of the recommendations of the thirty-sixth ministerial meeting
Aplicación de las recomendaciones de la 36a reunión

Ministerial meetings
Reuniones ministeriales

The Ministerial Meeting is expected to adopt a declaration reaffirming support for the # onvention framework
Se espera que la Reunión Ministerial apruebe una declaración en que se reafirme el apoyo al sistema de la Convención de

Organization of the nineteenth ministerial meeting.
la organización de la 19a reunión ministerial.

The document was approved at the forum’s third ministerial meeting in Moscow in February 2016.
El documento fue aprobado en el curso de la tercera reunión de los ministros de Asuntos Exteriores del Foro celebrada en Moscú en febrero de 2016.

Group of Least Developed Countries: Ministerial Meeting
Grupo de los países menos adelantados: reunión ministerial

League of Arab States (ministerial meeting
Liga de los Estados Árabes (reunión ministerial

The slow progress of preparations for the 2003 Fifth Ministerial Meeting of WTO was a matter of concern.
El lento adelanto de los preparativos de la quinta reunión ministerial de la OMC en 2003 es motivo de preocupación.

A broad-based participatory approach would be a key element in ensuring success at the Ministerial Meeting.
Un factor clave para asegurar el éxito de la Reunión Ministerial será que exista un enfoque participativo de base amplia.

The United Kingdom attended the seventh Ministerial Meeting in Support of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
La Unión Europea planteó la cuestión del Tratado en la declaración sobre la República Popular Democrática de Corea que pronunció en la reunión de la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica celebrada en Viena los días 20 y 21 de noviembre de 2014.

• Ministerial Meeting Commemorating the Fortieth # nniversary, June # in São Paulo
• Reunión ministerial de conmemoración del cuadragésimo aniversario del Grupo de los # junio de # en Sao Paulo

Adoption of the report of the twenty-seventh ministerial meeting
Aprobación del informe de la 27a reunión ministerial

The report was reviewed by the Committee at its thirty-fifth and thirty-sixth ministerial meetings.
El Comité examinó el informe en sus reuniones ministeriales 35a y 36a.

On ministerial meetings, we also see great value in this practice, particularly ministerial week
En relación con las reuniones ministeriales, nosotros también consideramos que esta práctica es muy útil, en particular la semana ministerial

The overall situation in Chad since the last ministerial meeting had been peaceful and stable.
La situación general del Chad desde la reunión ministerial anterior se ha caracterizado por la paz y la estabilidad.

Chair, First Quadrilateral Ministerial Meeting on Transnational Crimes
• Presidente de la primera Reunión Ministerial cuatripartita sobre la delincuencia transnacional