modal oor Spaans

modal

adjektief, naamwoord
en
of, or relating to a mode or modus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

modal

adjektiefmasculine, feminine
es
modal (relativo al modo de operación)
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
wiki

Modal

en
textile fibre
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
wikidata

modales

naamwoord
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Modal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

modal jazz
Jazz modal
modal integration
integración intermodal
modal verb
modal · verbo modal
agent-oriented modality
modal adverb
adverbio modal
modal case
modal
modalities and guidelines for international consultation and analysis
modalidades y directrices para la consulta y el análisis internacional
aid modality
modalidad de la ayuda
cross-modal transfer
intermodalidad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This report catalogues some of the modalities and examples of interaction between the United Nations, national parliaments and IPU covering the period since the adoption of the 2010 resolution.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilUN-2 UN-2
The Board recommends that UNDP initiate strict follow-up action in respect of those country offices where all nationally executed expenditure audit reports were qualified by taking specific action and measures in line with guidance provided in the United Nations Development Group simplification and harmonization resource transfer modality framework
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoMultiUn MultiUn
This minimum wage is adjusted according to the conditions laid down in Decree No. 079/2002 of 3 July 2002 defining the modalities for setting and adjusting the minimum wage, minimum family allowances, and the corresponding housing value.
¿ A quién llamo?UN-2 UN-2
In principle, the conditions and modalities for the injunctions for which the Member States must provide under Article 8(3) of Directive 2001/29, as well as the conditions to meet and procedure to be followed, are a matter for the national law of the Member States.
Derecha, timón a #oEurLex-2 EurLex-2
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
que el buque esté en rutaEurLex-2 EurLex-2
The second CCF will continue to be demand-driven, responding to national needs for technical cooperation, mostly through a project-approach modality while ensuring, when feasible, strategic linkages among projects
Estamos aquí!MultiUn MultiUn
The organization and operational modalities of special education are determined by decree of the Council of Ministers
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaMultiUn MultiUn
(10) Pursuant to Guideline ECB/2000/15 of 3 November 1998 as amended by the Guideline of 16 November 2000 on the composition, valuation and modalities for the initial transfer of foreign-reserve assets, and the denomination and remuneration of equivalent claims (OJ L 336, 30.12.2000, p.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosEurLex-2 EurLex-2
Some believed the United Nations needed to adapt to be able to participate fully in those modalities, while others felt that it should instead assume a more visible role as an adviser, providing assistance in capacity-building
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoMultiUn MultiUn
Also requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to initiate a work programme to develop and recommend modalities and procedures for applying the concept of additionality, with a view to forwarding a draft decision on this matter to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol for adoption at its ninth session;
Es mejor que vaya adentroUN-2 UN-2
The survey undertaken revealed that more than 50 per cent of respondents qualified as “low” or “very low” the level of communication and working modalities between the GM and the secretariat in the current set-up.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?UN-2 UN-2
The Commission may lay down the standard format of such notification to the supervisory authority, the procedures applicable to the notification requirement and the form and the modalities for the documentation referred to in paragraph 4, including the time limits for erasure of the information contained therein.
¿ Tú también tienes una mamá?not-set not-set
Although Côte d'Ivoire remains an issue of serious concern for the subregion and the international community, the precise modalities of implementing the Agreement are largely a matter for internal Ivorian discussion
Las mujeres pueden ser difícilesMultiUn MultiUn
It was important to assess the extent to which current funding modalities provided coherent but differentiated support tailored to different country needs, and the findings should be communicated to Member States in order to identify solutions that encouraged capacity-building.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoUN-2 UN-2
(d) mutually determine in the Protocol the specific modalities referred to in Article 14(1);
Lo sé, pero recuerda que es por su bienEurLex-2 EurLex-2
Modalities for establishing the list of speakers for the Working Group on the Universal Periodic Review
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirUN-2 UN-2
Pursuant to operative paragraphs 20 and 25 (c) of draft resolution A/C.2/64/L.59, the United Nations Conference on Sustainable Development and the third and final meeting of the Preparatory Committee, both to be held in 2012 in Brazil, will be included in the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 as soon as dates and modalities are determined.
Ponte aquí, FrankUN-2 UN-2
4 Joint Coordination Meetings were held with the Northern and Southern Sudan Disarmament, Demobilization and Reintegration Commissions to provide policy guidance and direction on the development of the National Strategic Plan for Disarmament, Demobilization and Reintegration, and the National Reintegration Framework for all armed groups, including principles and objectives for disarmament, demobilization and reintegration, target groups, institutional framework, operational arrangements in transitional areas, phases of operation and implementation modalities, including eligibility criteria and verification mechanisms for disarmament, demobilization and reintegration
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalUN-2 UN-2
with regard to the modalities for the admission of persons displaced in 1967, and concerned that the process agreed upon has not yet been effected,
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasUN-2 UN-2
(Reference for a preliminary ruling - Area of freedom, security and justice - Dublin system - Regulation (EU) No 604/2013 - Transfer of the asylum seeker to the Member State responsible for examining the application for international protection - Concept of ‘absconding’ - Modalities of extending the time limit for transfer - Article 4 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union - Substantial risk of inhuman or degrading treatment on completion of the asylum procedure - Living conditions of beneficiaries of international protection in that Member State)
Pero yo ya he cenadoEurlex2019 Eurlex2019
The lessons learned from experience in project execution argue in favour of an adjustment of the national execution modalities for the Comoros
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "MultiUn MultiUn
The SBSTA agreed to consider and further elaborate, at SBSTA 28 and subsequent sessions, additional activities and modalities of the programme of work.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisUN-2 UN-2
Regarding the second annex, on implementation modalities for the agreement, sufficient progress has been generally achieved with respect to the two areas of the Nuba Mountains, Southern Blue Nile and Abyei
Dame la llave, RonnieMultiUn MultiUn
I reiterated that the modalities of such cooperation should be agreed in a bilateral fashion between the Syrian authorities and the Commission.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaUN-2 UN-2
It is totally unacceptable that Moscow and its proxy regimes are attempting to unilaterally change the format and modalities of the meetings, thus undermining the whole process of the Geneva international discussions.
¿ Entiendes la diferencia?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.