Mode S air-initiated Comm-B protocol
protocolo Com-B en Modo S iniciado a bordo
mode(modo) oor Spaans
mode(modo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
moda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modes of different attributes are one and the same modification, differing only in attribute.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
How can Science know that one is a fluid and the other a “mode of motion”?
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
MODES OF IMPLEMENTATION FOR THE PROGRAMME
Cometí un errorEurLex-2 EurLex-2
CZ, SK: Unbound except for (v) under mode 2 and 3: None
¿ Hay algo que no me hayas dicho?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calls on the Commission to review the bureaucratic obstacles impeding the ‘Youth in Action’ Programme; calls especially for the measures under Actions 1.1 and 1.3 of the Programme to be made available as low-threshold services; emphasises that selection criteria must be transparent and comprehensible for applicants; calls on the Commission to consider the introduction of a new mode of allocation of funding under the ‘Youth in Action’ Programme so as to make funding available to small-scale and youth projects which are unable in the current situation to raise their own finance;
Apenas hay diferencias entre ambosEurLex-2 EurLex-2
(a) If the equipment is able to work in both operation modes it shall provide for the possibility of switching between navigation mode and information mode.
En descansoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoMultiUn MultiUn
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modes
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaoj4 oj4
Cooling mode
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?EurLex-2 EurLex-2
Evil is merely negation, privation, limitation, finality, mode—nothing in itself truly real.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
For navigation mode Inland ECDIS (Operating System Software, Application Software and Hardware) as specified in Section 4 of this Annex shall have a high level of reliability and availability; at least of the same level as other means of navigation.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoEurlex2019 Eurlex2019
This facilitates international carriage because any claim by the owner of the cargo is made to the multimodal transport operator, and the operator for its part has to submit the damage claim in respect of the mode of transport where the damage occurred and pursuant to its domestic law.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoUN-2 UN-2
Pulse-excited, mode-locked, "Q-switched lasers" having a "pulse duration" of less than 1 ns and having any of the following:
Guardar imagen en archivoEurLex-2 EurLex-2
If the answer to the first question is in the negative, the referring court asks whether the transport by a private individual of 3 000 litres of heating oil in three containers loaded on board a van constitutes an atypical mode of transport within the meaning of Article 9(3) of the Directive.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
I held her in my arms and went into Zen mode, not thinking of anything at all.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
If machinery has been designed and constructed to allow its use in several control or operating modes requiring different protective measures and/or work procedures, it must be fitted with a mode selector which can be locked in each position
Ahora pónmelo a míoj4 oj4
(9) See also Article 31(3) of Annex I, which states that the carrier retains liability for the death of, or personal injury to, passengers when they are carried by another mode of transport substituting the rail transport because of exceptional circumstances.
Balancéame suave, balancéame ahoraEurLex-2 EurLex-2
Setting these will increase log output over just verbose mode.
Pietro, ¿ qué dices?Common crawl Common crawl
The fourth mode concept provided that any change in political status on the basis of the freely expressed will of the people constituted implementation of one form or another of that people's right to self-determination
Volveremos mas tardeMultiUn MultiUn
All calculations shall be based upon the average values of the individual modes (i) during the sampling period.
¿ Cómo está ella?not-set not-set
It also means Mode will be unveiling their Top Ten Designers to Watch.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Assemble common principles applicable to passengers’ rights in all transport modes (Charter of basic rights), notably the ‘right to be informed’, and further clarify existing rights.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoEurLex-2 EurLex-2
(8) ‘active driving possible mode’ means the vehicle mode when application of the electric acceleration position sensor, activation of an equivalent control or release of the brake system will cause the electric powertrain to propel the vehicle;
Bien yo... es muy, muy viejoEurLex-2 EurLex-2
A description of the changeover operation in normal mode, including the type(s) of track gauge changeover facility(ies) the unit is compatible with, shall be part of the technical documentation (see also section 4.4 of this TSI).
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Eurlex2019 Eurlex2019
The measurement procedure is identical to the NOx measurement on the 13-mode cycle, and must be carried out in accordance with paragraphs 2.7.3., 2.7.5., and 4.1. of this appendix, and annex 4, appendix 4, paragraph 3.
Tuvieron razónEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.