mortlake oor Spaans

mortlake

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lago de lazo

lago en cuarto creciente

Mortlake

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mortlake

I spent the morning reading, then drifted on to Mortlake... where he joined me in the evening.
Pasé la mañana leyendo, luego paseé hasta Mortlake, donde él me encontró a la tarde.

voorbeelde

Mortlake was arrested and condemned.
Mortlake fue arrestado y condenado.

This is Anna Mortlake, our publicity director.'
—Ella es Anna Mortlake, nuestra directora de publicidad.

“You will be happy to know there isn’t even a tittle about Mortlake.
—Te sentirás satisfecha al saber que no hay ni el más mínimo chismorreo sobre Mortlake.

Dr. Simon Mortlake from Mantus'psych ward, he'll be here first thing in the morning.
Doctor Simon Mortlake del pabellón psiquiátrico de Mantus, estará aquí a primera hora de la mañana.

He called on the mathematician at his house at Mortlake and made his acquaintance.
Visitó al matemático en su casa de Mortlake para conocerle.

‘Has that boat been behind us all the way from Mortlake?’
—¿Esa chalana nos ha seguido todo el camino desde Mortlake?

We have lost contact with the team we put into Mortlake to study it.
Hemos perdido contacto con el equipo que mandamos a Mortlake para estudiarlo.

The mob plundered his house at Mortlake and burnt his library, after someone had told them he was a necromancer.
La turba desvalijó su casa de Mortlake y quemó su biblioteca cuando alguien dijo que era un nigromante.

He borrowed the powerful spotlight again, and a magnifying glass from Sebastian Mortlake’s private drawer.
Volvió a encender el foco y sacó una lupa de un cajón de la mesa de Sebastian Mortlake.

“Mortlake will have to return the funds to the insurance company or be charged with fraud.”
Mortlake tendrá que devolver el dinero a la compañía de seguros, o enfrentarse a una acusación de estafa.

“The Mortlakes are hosting a house party beginning tomorrow.
—Los Mortlake van a dar una fiesta que comienza mañana.

But, come, it’s back to Mortlake Manor.
¡Pero vamos, hemos de regresar a Mortlake Manor!

A solicitor by profession, Morley was a keen oarsman, founding the Barnes and Mortlake Regatta for which he was also secretary (1862–1880).
Abogado de profesión, Morley fue también remero y fundó la Regatta Barnes and Mortlake, de la cual también fue secretario (1862–1880).

Mortlake scowled when he saw the detective.
Mortlake frunció el ceño cuando vio al detective.

We might expect a peppercorn rent for it, just until Lord Mortlake manages to retrench his finances.
Podemos tener un alquiler nominal por ella hasta que lord Mortlake consiga poner orden en sus finanzas.

The news fell like a bombshell upon a land in which Tom Mortlake’s name was a household word.
La noticia cayó como una bomba en una región familiarizada con la figura de Tom.

Mortlake shook off the detective’s hand.
Mortlake se sacudió la mano del detective.

Not the sort of thing you could do in Putney, Wimbledon or Mortlake.
No es algo que se pudiese hacer en Putney, Wimbledon o Mortlake.

But who would have an interest in my movements, to spend that much time tailing me to Mortlake?
Pero ¿quién puede estar tan interesado en mis movimientos para seguirme durante tanto rato hasta Mortlake?

You, Plum and I will put up equal shares and purchase the Mortlake town properties.
Plum, tú y yo pondremos partes iguales y compraremos esas propiedades.

In 1087 when the Domesday Book was compiled, Wimbledon was part of the manor of Mortlake.
En 1087, cuando el Domesday Book fue compilado, Wimbledon era parte de la casa solariega de Mortlake.

I cast my mind back to the first Lady Mortlake.
Yo pensé en la primera lady Mortlake.

Sebastian Mortlake never liked to choose for the House of Darcy anything with a valuation at sale of less than £5,000.
Sebastian Mortlake era reacio a elegir ninguna obra con una tasación inferior a las cinco mil libras.

“He demonstrated it to Queen Elizabeth herself at his home at Mortlake,” Shakespeare said.
—Se la mostró a la mismísima reina Isabel en su casa, en Mortlake —relató el Bardo—.

“Seen anyone come out of Mortlake tonight?”
—¿Ha visto llegar hoy a alguien de Mortlake?