mucolytic agent oor Spaans

mucolytic agent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mucolítico

voorbeelde

Systemic decongestants and mucolytic agents such as guaifenesin may provide some symptomatic relief.
Los descongestionantes y mucolíticos sistémicos, como guaifenesina, son sensibles de brindar algún alivio sintomático.

Bromhexine is a mucolytic agent that decreases the viscosity of mucous secretions by fragmentation of mucopolysaccharides.
A diferencia de otras tetraciclinas posee una baja fijación con el cálcico por ello está indicada en el tratamiento destinado a animales jóvenes. Posee un amplio espectro de actividad antibacteriana: Salmonella spp, Staphylococcuss spp, Streptococcus spp, Corynebacterium spp, Clostridium spp, E. coli, Pasteurella spp, Lysteria spp, Actinobacillus spp, Mycoplasma spp, Clamidia spp y Haemophillus spp.

Antihistamines alone, decongestants alone, and mucolytic agents are unlikely to be effective.
Los antihistamínicos o los descongestivos solos y los agentes mucolíticos probablemente no sean eficaces.

If there is tenacious mucus, mucolytic agents (eg, acetylcysteine, 20% six times daily) may be helpful.
Si existe un moco viscoso pueden ser útiles los fármacos mucolíticos (p. ej., acetilcisteína, 20%, seis veces al día).

Mucolytic agents to thin secretions and allow better clearance are controversial.
El uso de mucolíticos para fluidificar las secreciones y facilitar su eliminación es un punto controvertido.

“And I think we'd better use a mucolytic agent and a bronchodilator with her respiratory therapy.""
Creo que será mejor que le administre un mucolítico y un broncodilatador, además de la terapia respiratoria.

"""And I think we'd better use a mucolytic agent and a bronchodilator with her respiratory therapy."""
Creo que será mejor que le administre un mucolítico y un broncodilatador, además de la terapia respiratoria.

In other cases, for example, locally acting compounds, such as mucolytic agents, toxicological investigation by other routes of administration may be non-existent or of little relevance.
En otros casos , por ejemplo , cuando se trate de componentes que ejerzan una acción local , como los agentes mucolíticos , el estudio toxicológico que utilice otras vías de administración podrá no tener objeto o tener una utilidad muy relativa .

It is used as a mucolytic agent to reduce the viscosity of mucous secretions.
Se emplea como agente mucolítico para reducir la viscosidad de las secreciones mucosas.

Ambroxol is a clinically proven systemically active mucolytic agent.
Ambroxol es un reactivo mucolytic clínicamente probado sistémicamente activo.

From drugs it is recommended to use mucolytic agents, for example, the drug "Bromhexine".
De las drogas se recomienda usar agentes mucolíticos, por ejemplo, el medicamento "Bromhexine".

This is followed in 1979 by the mucolytic agent Mucosolvan®.
En 1979 también se lanza el mucolítico Mucosolvan®.

Use: Expext RAVEN® Compuesto is a mucolytic agent and bronchodilator.
Indicaciones: Expext RAVEN® Compuesto es un mucolítico y broncodilatador.

If the sputum is viscous, then mucolytic agents will help dilute it.
Si el esputo es viscoso, los agentes mucolíticos lo ayudarán a diluirlo.

Mucolytic agents, that is drugs that liquefy mucous secretions, are also included here.
Los agentes mucolíticos, que son drogas que liquifican las secreciones mucosas, se incluyen también aquí.

Ambroxol is a mucolytic agent.
Ambroxol es un agente mucolítico.

Mucolytic agents versus placebo for chronic bronchitis or chronic obstructive pulmonary disease.
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y la bronquitis crónica son enfermedades respiratorias a largo plazo.

ATC code: R05CB05, Pharmacotherapeutic group: Mucolytic agent, Detoxifying agent for antineoplastic treatment (urotoxicity of oxazaphosphorine)
Código ATC: R05CB05. Grupo Farmacoterapéutico: Agente detoxificante para tratamientos antineoplásicos (urotoxicidad por oxazafosforinas).

They showed some benefit (e.g. reduction of cough at day seven) from mucolytic agents, although differences were of little clinical relevance.
Estos ensayos mostraron algunos beneficios de los agentes mucolíticos, aunque las diferencias fueron de poca relevancia clínica.

Specifications: The costs associated with treatment with mucolytic agents should be discussed with the patient (this treatment is currently not reimbursed in Spain).
Especificaciones. Se debe abordar con el paciente el tema de los costes asociados al tratamiento con agentes mucolíticos.

Physiotherapy and mucolytic agents have a limited role in an acute setting, but they are important when dealing with COPD management in the long term.
El rol de la fisioterapia y de los mucolíticos es limitado en el momento agudo, pero importante para el manejo crónico del EPOC.

Functioning of the lungs Acetyl-cysteine is also a mucolytic agent that helps to improve the functioning of the lung in people who suffer lung diseases.
La acetilcisteína también es un agente mucolítico que ayuda a mejorar el funcionamiento del pulmón en personas que sufren de enfermedades pulmonares, como la fibrosis quística, la fibrosis pulmonar y la enfermedad pulmonar intersticial.

Loquat Leaf Supports Mucous Membranes In our Detox Foot Pads, organic loquat leaf extract may support the body's natural detoxification process by acting as a mucolytic agent.
En nuestras Almohadillas Detox para Pies (Detox Foot Pads®), el extracto de hoja de níspero orgánico puede ayudar en el proceso de desintoxicación natural del cuerpo actuando como agente mucolítico.

Loquat Leaf Supports Mucous Membranes In our Detox Foot Pads, organic loquat leaf extract may support the body’s natural detoxification process by acting as a mucolytic agent.
En nuestras Almohadillas Detox para Pies (Detox Foot Pads®), el extracto de hoja de níspero orgánico puede ayudar en el proceso de desintoxicación natural del cuerpo actuando como agente mucolítico.

Ambroxol medication is a mucolytic agent, which just like Clenbuterol is usually prescribed for various respiratory diseases including chronic inflammatory pulmonary conditions, emphysema with reactions, gastrointestinal effects, and runny nose.
El Ambroxol es un medicamento mucolítico, que al igual que el Clenbuterol se prescribe generalmente para diversas enfermedades respiratorias, incluyendo enfermedades pulmonares inflamatorias crónicas, enfisema con bronquitis neumoconiosis, inflamación del tracto respiratorio, bronquiectasias, bronquitis con broncoespasmo, asma, etc. Sus efectos secundarios incluyen reacciones alérgicas leves, efectos gastrointestinales y secreción nasal.