my holidays oor Spaans

my holidays

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mis vacaciones

It took the best part of my holiday to finish it.
Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.

Soortgelyke frases

Christmas is my favorite holiday
la Navidad es mi fiesta favorita

my favorite holiday is Christmas
mi día de fiesta favorito es la Navidad · mi día festivo favorito es la Navidad · mi fiesta favorita es la Navidad

I spent my holidays abroad
pasé mis vacaciones en el extranjero

my favorite holiday was Christmas
mi fiesta favorita era la Navidad

what I did on my holidays
lo que hice en mis vacaciones · qué hice en mis vacaciones

what I did on my holiday
lo que hice en mis vacaciones · qué hice en mis vacaciones

my favorite holiday
mi día de fiesta favorito · mi día de fiesta preferido · mi día festivo favorito · mi día festivo preferido · mi fiesta favorita · mi fiesta preferida

my favorite holiday is
mi día de fiesta favorito es · mi día feriado favorito es · mi día festivo favorito es · mi fiesta favorita es

my holiday
mis vacaciones

voorbeelde

"His answer came back from the passage: ""Dirty Boches, you spoiled my holiday in Bulgaria."
Su respuesta vino desde el pasillo: —Sucios teutones, arruinasteis mis vacaciones en Bulgaria.

My holiday surprise.
Mis vacaciones sorpresa.

“My holiday will soon be over.”
—Mis vacaciones se están acabando.

And that is my holiday
Así son mis vacaciones

My holidays I preferred to spend in Europe.
Prefería pasar mis vacaciones en Europa.

I didn’t come here to have anyone edit my holiday.”
No he venido aquí para que alguien me dirija las vacaciones.

I love diving just taking you through my holiday slides here.
Me encanta bucear, sólo les quiero mostrar mis vacaciones en diapositivas.

My holiday spirit is bigger than my money.
Mi espíritu navideño es mayor que mi dinero.

I spent the whole of my holiday here once.
Una vez pasé aquí las vacaciones.

This will pay the expenses of my holiday, including you.
Esto pagará los gastos de mis vacaciones, incluyéndote a ti.

So as the walking fish story cooled off I finished my holiday and now back to Tokyo.
Como la historia de los peces que caminan ya se enfrio... termine mis vacaciones y ahora regreso a Tokio.

I'm going to tell you about my holidays, actually.
Hablaré de mis vacaciones, efectivamente.

I'm spending my holiday on the beach.
Estoy pasando mis vacaciones en la playa.

“And I go south for my holidays at least twice a year.
Y durante las vacaciones suelo ir al sur, por lo menos dos veces al año.

My holiday worked in, a breathing-space, stock taking for a woman who had not borne children.
Mis vacaciones tenían el ritmo de una tregua, o de una toma de inventario, propia de la mujer que no ha tenido hijos.

My holidays have begun well, however they ended badly, because both my grandparents died.
Mis vacaciones comenzaron bien, pero terminaron mal... porque mis abuelos se murieron.

The sun’s out and I’m on my holidays.
El sol brilla y estoy de vacaciones.

This was how I spent all my holidays—alone.
Esto fue como pasé todas mis vacaciones independiente.

‘My holiday,’ Yttergjerde said.
—De mis vacaciones —dijo Yttergjerde—.

My holidays were usually spent in the North, climbing mountains.
Normalmente pasaba las vacaciones en el norte, escalando montañas.

Your death will be my holiday.
El día que mueras.... par mí... serán vacaciones.

He renewed his invitation to spend my holidays with them at their villa.
Me invitó de nuevo a pasar unas vacaciones con ellos en su villa.

‘I feel that without them I cannot enjoy my holiday.’
Creo que sin ellas no podré disfrutar de mis vacaciones.

"""I could have saved my time, or spent my holiday digging up buried cities."
Hubiera podido emplear mejor mi tiempo, o gastar mis vacaciones cavando en ciudades enterradas.

Can you address and send out my Holiday Cards for me?
¿Podéis enviar las tarjetas de Navidad por mí?