myeloid oor Spaans

myeloid

adjektief

Of or pertaining to bone marrow

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mieloide

adjektief

And I was diagnosed with acute myeloid leukemia.
Y me diagnosticaron una " Leucemia mieloide aguda "

Soortgelyke frases

acute myeloid leukemia
leucemia mieloblástica · leucemia mieloide aguda

myeloid leukemia
Leucemia mielógena · leucemia mieloide

chronic myeloid leukemia
LMC · Leucemia mieloide crónica · leucemia granulocítica crónica · leucemia mieloblástica crónica · leucemia mielocítica crónica · leucemia mieloide crónica · leucemia mielógena crónica

myeloid sarcoma
Sarcoma granulocítico

myeloid metaplasia
metaplasia mieloide

Chronic myeloid leukemia
Leucemia mieloide crónica

voorbeelde

The second generation tyrosine kinase inhibitors, nilotinib and dasatinib, have been recently approved to treat patients with a newly diagnosed Philadelphia chromosome-positive chronic myeloid leukemia, with both a better efficacy and safety profile compared to imatinib.
Los inhibidores de tirosina quinasa de segunda generación, nilotinib y dasatinib, obtuvieron recientemente la indicación para tratar a pacientes con leucemia mieloide crónica de nuevo diagnóstico en primera línea, presentando mejores perfiles de eficacia y seguridad que imatinib.

Partners are confident that the advanced NET4CGD gene therapy approach will correct the myeloid defect in X-CGD patients and lead to clinical benefit.
Se espera que la terapia génica avanzada desarrollada en NET4CGD repare el defecto mieloide en los enfermos de EGC-X y aporte beneficios clínicos.

Methodology: Ovid and Medline databases were searched using the following key words: granulocytic sarcoma, extramedullary leukaemia, myeloid sarcoma, female genital tract, uterus, uterine cervix, endometrium.
Metodología: con el fin de conocer los aspectos más relevantes de esta enfermedad como frecuencia, manifestaciones clínicas y diagnóstico histopatológico, tratamiento y pronóstico, reportados en la literatura, se utilizaron las bases de datos Medline y Ovid y se hizo la búsqueda con las palabras clave granulocytic sarcoma, extramedullary leukemia, myeloid sarcoma, female genital tract, uterus, uterine cervix, endometrium.

Neutropenia is often accompanied by a striking decrease in late myeloid forms in the marrow.
La neutropenia se acompaña a menudo por un descenso llamativo de las formas mieloides tardías en la médula.

G-CSF can promote growth of myeloid cells, including malignant cells, in vitro and similar effects may be seen on some non-myeloid cells in vitro
G-CSF puede promover el crecimiento in vitro de las células mieloides, incluyendo las células tumorales y pueden observarse efectos similares en algunas células no mieloides in vitro

A new search was made using references from some papers so found. 123 articles were found referring to different aspects of the disease and the anatomical parts so affected. 14 pertinent papers were chosen, including a review article about extramedullary myeloid leukaemia.
La búsqueda arrojó en total 123 artículos que se referían a diversos aspectos de la enfermedad y las diferentes partes del cuerpo involucradas. Se seleccionaron 14 artículos pertinentes, incluyendo uno de revisión sobre leucemia mieloide extramedular en general.

Special precautions in patients with acute myeloid leukaemia
Advertencias especiales en pacientes con leucemia mielode aguda

Another form of leukemia, acute myeloid leukemia, has been associated with a translocation between chromosomes 8 and 21.
Otra forma de leucemia, leucemia mieloide aguda, ha sido asociada con una translocación entre los cromosomas 8 y 21.

Mature myeloid cells can be divided into two lineages, the monocytes and the granulocytes (Figure 24.1).
Las células mieloides maduras se dividen en dos linajes: los monocitos y los granulocitos (Figura 24.1).

Other special precautions The effects of filgrastim in patients with substantially reduced myeloid progenitors have not been studied
Otras precauciones especiales Aún no se conoce el efecto de filgrastim en los pacientes con una reducción considerable de los progenitores mieloides

Other cells derived from the myeloid stem cell (nonlymphoid leukocytes, platelets) are also abnormal.
Otras células derivadas de la célula madre mieloide (leucocitos no linfoides, plaquetas) también son anómalas.

The invention relates to the field of oncology, and more concretely, to the field of diseases associated with an unwanted proliferation of blood cells, concretely, acute myeloid leukemia (AML), myeloproliferative diseases and myelodysplastic syndrome.
La presente invención se refiere al campo de la oncología y, más en concreto al campo de las enfermedades asociadas con una proliferación indeseada de las células de la sangre, en concreto, leucemia mieloide aguda (LMA), enfermedades mieloproliferativa y síndrome mielodisplásico.

Biograstim is indicated for the reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy (with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and for the reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia
Biograstim está indicado para reducir la duración de la neutropenia y la incidencia de neutropenia febril en pacientes con tratamiento quimioterápico citotóxico establecido para neoplasias (a excepción de leucemia mieloide crónica y síndromes mielodisplásicos) y en la reducción de la duración de la neutropenia en los pacientes sometidos a tratamiento mieloablativo seguido de trasplante de médula ósea y que se considere presenten un riesgo elevado de neutropenia grave prolongada

Transformation to leukaemia or myelodysplastic syndrome Special care should be taken in the diagnosis of severe chronic neutropenias to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia, myelodysplasia and myeloid leukaemia
Transformación hacia Leucemia o síndrome mielodisplasico Conviene establecer cuidadosamente el diagnóstico de neutropenia crónica grave y diferenciarlo de otros procesos hematológicos como anemia aplásica, mielodisplasia y leucemia mieloide

Other blood cell changes occur, including anaemia and transient increases in myeloid progenitors, which require close monitoring of cell counts
Existen también otros cambios del hemograma como anemia y aumento transitorio de los progenitores mieloides que obligan a vigilar cuidadosamente el recuento celular

The myeloid differentiation factor 88 (MYD88) is an effective phenocopy of IRAK4 deficiency.
El factor de diferenciación mielocítico 88 (FDM88) es una fenocopia eficaz del déficit de IRAK-4.

APPLICATION for annulment of the EMA’s decision of 24 January 2012 refusing to validate the applicants’ application for marketing authorisation for imatinib Ratiopharm, a generic version of the orphan medicinal product imatinib, in so far as concerns therapeutic indications for the treatment of chronic myeloid leukaemia,
que tiene por objeto un recurso de anulación de la decisión de la EMA de 24 de enero de 2012 por la que se deniega la solicitud de las demandantes con el fin de obtener la autorización de comercialización de la versión genérica del medicamento huérfano imatinib, imatinib Ratiopharm, en lo que atañe a las indicaciones terapéuticas del tratamiento de la leucemia mieloide crónica,

Results: During the study period, a total of 43 patients with myeloid neoplasms received a transplant, of which 31 (72%) had AML, 4 (9%) with CML, and 8 (19%) with MDS.
Resultados: Durante el periodo de estudio se trasplantaron: 43 pacientes con diagnóstico de neoplasias mieloides; 31 con LMA (72%); 4 con LMC (9%) y 8 con SMD (19%).

Materials and methods: A descriptive, retrospective, cohort study was conducted on patients less than 18 years-old with a diagnosis of acute myeloid leukaemia (AML), chronic myeloid leukaemia (CML), and myelodysplastic syndrome (MDS) and received HSCT between January 2001 and December 2015.
Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo, tipo cohorte retrospectiva en el que se incluyeron pacientes menores de 18 años con diagnóstico de leucemia mieloide aguda (LMA), leucemia mieloide crónica (LMC) y síndrome mielodisplásico (SMD) llevados a TCMH entre enero de 2001 y diciembre de 2015.

"I was diagnosed in October 2006 with Acute Myelocytic Leukemia (also known as acute myeloid leukemia, is a cancer of the myeloid line of white blood cells).
"En octubre del 2006 he sido diagnosticado con Leucemia mieloide aguda (un cáncer de la línea mieloide de glóbulos blancos).

Hannah was diagnosed a few months ago with acute myeloid leukemia.
A Hannah le diagnosticaron hace unos meses leucemia mielóide aguda.

Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to # days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used
Tras el tratamiento de inducción y consolidación en pacientes con leucemia mieloide aguda, la duración del tratamiento puede ser bastante mayor (hasta # días) dependiendo del tipo, posología y pautas de administración de la quimioterapia citotóxica utilizada

Normal white cells in the blood can be broadly divided into two types of cells—myeloid cells or lymphoid cells.
A grandes rasgos, los glóbulos blancos normales pueden dividirse en dos tipos de células, las mieloides y las linfoides.

She is suffering from myeloid leukemia.
Sachi sufre de una extraña enfermedad.

One pathway is dependent on an adaptor known as myeloid differentiation factor 88 (MyD88).
Una vía depende de un adaptador conocido como factor de diferenciación mieloide 88 (MyD88).