narrow-gauge railways oor Spaans
narrow-gauge railways
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ferrocarriles de vía estrecha
The County Council spared no effort in making a narrow-gauge railway which was exemplary in many aspects.
La Diputación no escatimó esfuerzos para construir un ferrocarril de vía estrecha modélico en muchos aspectos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amusement parks, namely aquaparks, carousels, narrow gauge railway trains, roller coasters
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de produccióntmClass tmClass
During the early seventies, the panorama of narrow-gauge railways in Gipuzkoa was devastating.
¿ Dónde está el sentido?Common crawl Common crawl
Gabela used to have a mine with a 610 mm (2 ft) narrow gauge railway to Porto Amboim.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?WikiMatrix WikiMatrix
The progress to Mexico City took a fortnight on a narrow-gauge railway and along rutted tracks.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Between 1902 and 1937 the Parenzana, a narrow-gauge railway line connected the town to Trieste.
Esto es una cienciaWikiMatrix WikiMatrix
From Sverdlovsk he travelled two hundred kilometres on the narrow-gauge railway.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
But there used to be a narrow-gauge railway that ran from Elphinstone south into this valley.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
Later, primitive narrow-gauge railways or cableways were built.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
Then came in order the narrow-gauge railway, the hospital, the zoo and the asylum for the insane.
Otto, somos actoresLiterature Literature
The County Council spared no effort in making a narrow-gauge railway which was exemplary in many aspects.
¿ Cómo se llama?Common crawl Common crawl
Common uses for these industrial narrow-gauge railways included mining, logging, construction, tunnelling, quarrying, and conveying agricultural products.
Hola, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
The Wiener Prater is home to the Liliputbahn, a narrow gauge railway.
Le enseñaré a beber del retreteWikiMatrix WikiMatrix
First he takes the narrow-gauge railway to Ingolstadt, hoping to get back to Munich from there.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraLiterature Literature
They passed a narrow-gauge railway train on its slow, picturesque way up to Shimla.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
Manufacture of standard- and narrow-gauge railway rolling stock for public transport
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrEurlex2019 Eurlex2019
Bloch comes back and they move on until they reach the weed-grown narrow gauge railway tracks.
¿ Es un Le Baron?Literature Literature
All the other narrow gauge railways are run by State Forest companies or local non-profit organisations.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloWikiMatrix WikiMatrix
He followed the old narrow-gauge railway line up out of Elphinstone, walking on the railroad ties.”
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLiterature Literature
They came to the place where Quiss had seen the inset tracks of the narrow-gauge railway.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
With the Transcantábrico, FEVE (Narrow Gauge Railways) created the first hotel-train in Spain.
Que entren otrosWikiMatrix WikiMatrix
That’s the narrow-gauge railway to Maxfelde,’ he said.
Conseguí arreglármelas con estoLiterature Literature
My wife's father died and left her a narrow gauge railway... and a lumber mill and... several other things.
Quieren que nos ganemos su corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many narrow-gauge railways were part of industrial enterprises and served primarily as industrial railways, rather than general carriers.
Eres un maldito demonioWikiMatrix WikiMatrix
The majority of these railways was historically operated by FEVE, (Ferrocarriles Españoles de Vía Estrecha, Spanish narrow-gauge railways).
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéWikiMatrix WikiMatrix
My wife' s father died and left her a narrow gauge railway... and a lumber mill and... several other things
Yo mismo las cacé esta mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
457 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.