national mine action programme oor Spaans
national mine action programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan de acción de desminado
programa de acción nacional de desminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Linkages are anticipated between the national mine action programme and programmes to benefit disabled Afghans
Se prevé establecer vínculos entre el programa nacional de actividades relativas a las minas y los programas destinados a los afganos discapacitadosMultiUn MultiUn
Over the past two years, UNDP has assisted Mauritania, Senegal and Uganda in establishing national mine action programmes.
En los dos últimos años, el PNUD ha ayudado a Mauritania, al Senegal y a Uganda a crear programas nacionales de actividades relativas a las minas.UN-2 UN-2
His delegation called on the international community to devote more attention to national mine action programmes.
Su delegación exhorta a la comunidad internacional a prestar más atención a los programas nacionales de lucha contra las minas.UN-2 UN-2
Efforts are now in place to establish a full national mine action programme, mostly generated by international agencies
En la actualidad se está tratando de establecer un programa integral de actividades relativas a las minas, elaborado principalmente por organismos internacionalesMultiUn MultiUn
In August, the United Nations transferred management of the national mine action programme to the Government
En agosto, las Naciones Unidas traspasaron al Gobierno la administración del programa nacional de actividades relativas a las minasMultiUn MultiUn
Croatia is also working steadily on implementing its national mine action programme
Croacia también trabaja sostenidamente en la aplicación del programa nacional de actividades relacionadas con las minasMultiUn MultiUn
The current United Nations mine action programme focuses on building capacity of the “Somaliland” Mine Action Centre.
El actual programa de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas se centra en la creación de capacidad para el Centro de actividades relativas a las minas de “Somalilandia”.UN-2 UN-2
The current United Nations mine action programme focuses on building capacity of the “Somaliland” Mine Action Centre
El actual programa de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas se centra en la creación de capacidad para el Centro de actividades relativas a las minas de “Somalilandia”MultiUn MultiUn
Assistance from the United Nations and other organizations had been of critical importance to national mine action programmes.
La asistencia de las Naciones Unidas y otras organizaciones ha sido fundamental para los programas nacionales de acción relativos a las minas.UN-2 UN-2
Efforts are now in place to establish a full national mine action programme, mostly generated by international agencies.
En la actualidad se está tratando de establecer un programa integral de actividades relativas a las minas, elaborado principalmente por organismos internacionales.UN-2 UN-2
The Conference should determine ways of supporting the United Nations mine action programme for the period
La Conferencia debería determinar de qué manera apoyar el Programa de remoción de minas de las Naciones Unidas para el período comprendido entre # yMultiUn MultiUn
Croatia is also working steadily on implementing its national mine action programme.
Croacia también trabaja sostenidamente en la aplicación del programa nacional de actividades relacionadas con las minas.UN-2 UN-2
In August, the United Nations transferred management of the national mine action programme to the Government.
En agosto, las Naciones Unidas traspasaron al Gobierno la administración del programa nacional de actividades relativas a las minas.UN-2 UN-2
UNDP efforts to mainstream gender in its mine action programming have not significantly altered national mine action programmes.
Los esfuerzos desplegados por el PNUD para incorporar la perspectiva de género en sus programas de actividades relativas a las minas no han modificado de forma significativa los programas nacionales de actividades relativas a las minas.UN-2 UN-2
Linkages are anticipated between the national mine action programme and programmes to benefit disabled Afghans.
Se prevé establecer vínculos entre el programa nacional de actividades relativas a las minas y los programas destinados a los afganos discapacitados.UN-2 UN-2
Burundi does not yet have a national mine action programme yet.
Burundi aún no cuenta con un programa nacional de acción antiminas.UN-2 UN-2
The Conference should determine ways of supporting the United Nations mine action programme for the period 2001-2005.
La Conferencia debería determinar de qué manera apoyar el Programa de remoción de minas de las Naciones Unidas para el período comprendido entre 2001 y 2005.UN-2 UN-2
Over the past two years, UNDP has assisted Mauritania, Senegal and Uganda in establishing national mine action programmes
En los dos últimos años, el PNUD ha ayudado a Mauritania, al Senegal y a Uganda a crear programas nacionales de actividades relativas a las minasMultiUn MultiUn
b) Support to national mine action programme
b) Apoyo al programa nacional de actividades relativas a las minasMultiUn MultiUn
• To assist Sudanese actors in developing a national mine action programme to identify and clear mines and unexploded ordnance
• Ayudar a los actores sudaneses a elaborar un programa nacional de actividades relativas a las minas a fin de localizar y remover minas y municiones sin detonarMultiUn MultiUn
Currently ANAMA is exchanging knowledge and best practices with other national mine action programmes, e.g., in Afghanistan and Turkey.
Actualmente, la Agencia intercambia conocimientos y mejores prácticas con otros programas nacionales de desactivación de minas, como, por ejemplo, los del Afganistán y Turquía.UN-2 UN-2
The United Nations mine action programme had planned to spend $ # million to demine the country over a # year period
El programa de remoción de minas de las Naciones Unidas había planeado gastar unos # millones de dólares para el desminado total del país en un período de # añosMultiUn MultiUn
To assist Sudanese actors in developing a national mine action programme to identify and clear mines and unexploded ordnance
Ayudar a los actores sudaneses a elaborar un programa nacional de actividades relativas a las minas a fin de localizar y remover minas y municiones sin detonarUN-2 UN-2
The creation of a sustainable national management structure capable of planning, managing and coordinating the national mine action programme.
Crear una estructura nacional de gestión sostenible capaz de planificar, gestionar y coordinar el programa nacional de actividades relativas a las minas.UN-2 UN-2
e) The creation of a sustainable national management structure capable of planning, managing and coordinating the national mine action programme
e) Crear una estructura nacional de gestión sostenible capaz de planificar, gestionar y coordinar el programa nacional de actividades relativas a las minasMultiUn MultiUn
1442 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.