negligee oor Spaans

negligee

naamwoord
en
An item of women's nightwear, in the form of a lacy nightgown.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

negligé

manlike
I'll just go home, slip into a negligee and rip out my faucet.
Voy a casa, me pongo un negligé y rompo el grifo de agua.
GlosbeMT_RnD

bata

naamwoordvroulike
We're gonna get you out of that mint green thing you're wearing and into a flimsy negligee.
Te sacaremos esa bata verde para ponerte una suave y transparente.
plwiktionary.org

albornoz

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

deshabillé · picardías · salto de cama · Negligé

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The heading reads that this 16mm movie shows the terrific battle that ensues when both girls claim a black negligee.
Pero no importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
No te molestes en acompañarmeEurLex-2 EurLex-2
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals
¿ A ti qué te importa?tmClass tmClass
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a vereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was wearing what looked like a white silk negligee, with a pale blue bow holding it closed below her throat.
Dónde está Dottie?Literature Literature
CPA 14.14.14: Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoEurLex-2 EurLex-2
I can't decide between a pink negligee with swan's-down trim or duchess satin in classic eau du Nil.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She laughed and pulled the negligee a little more tightly around her, which didn’t change the visibility too much.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
In a negligee.
Olvido las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes
Crees que aún este allí afueratmClass tmClass
IN THE mirror he could see the image of Lotte in the doorway behind him putting on her negligee.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
Clothing and accessories, namely, footwear, headwear, swimwear, underwear, nightwear, infantwear, beachwear, loungewear, skiwear, shirts, t-shirts, tank tops, blouses, shorts, pants, dresses, sweat pants, sweat shirts, pullovers, raincoats, robes, belts, coats, jackets, tights, bandanas, sweaters, lingerie, negligees, children's and infant's cloth bibs, and bathrobes
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajotmClass tmClass
Coats of leather, jackets of leather, trousers of leather, skirts of leather, tops of leather, waterproof clothing of leather, long coats of leather, overcoats of leather, belts of leather, shoulder belts for clothing of leather, belts, clothing, stuff jackets, jackets, greatcoats, jumpers, trousers, jeans, skirts, dresses, coats, overcoats, cloaks, parkas, jerseys of wool, shirts, tee-shirts, blouses, cardigans, underwear, nightdresses, bath robes, bathing suits, negligees, bathing suits, dressing gowns, eveningwear, one-piece clothing, two-piece clothing, evening gowns, shawls, sashes for wear, neckties, bow ties, clothing for men, clothing for women, shirts, Hawaiian shirts, sweatshirts, underwear, polo shirts, bodysuits, blazers, shorts, sport shirts
Si vieras lo que yo vi, no me detendríastmClass tmClass
Are you going to risk your new line flopping because you don’t want to put that gorgeous body of yours in a negligee?”
Sabes cómo esLiterature Literature
She wore her sheerest negligee, and she hadn’t looked so lovely since they were married.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
He reached up inside Didi’s negligee.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
►C1 Women's or girls' singlets ◄ and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing-gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderEurLex-2 EurLex-2
He kept dreaming about her in a red negligee...
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se haido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
A woman with short hair and immense blue eyes, dressed in a negligee, walks away from the window back into her room.
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
Wrapped in a bright blue silk negligee which showed all her curves, her body looked adorable.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
I'll just go home, slip into a negligee and rip out my faucet.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From a drawer she took a satin-and-lace nightgown made for her in Paris, and a negligee to match, and put them on.
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
Clothing, shirts, blouses, polo shirts, T-shirts, sweaters, jumpers, pullovers, waistcoats, ponchos, skirts, frocks, jackets, cardigans, coats, trousers, shorts, jeans, culottes, leggings, suits, cover-ups, blazers, blousons, slacks, belts, girdles, camisoles, scarves, shawls, gloves, jerseys, jogging suits, leatherwear, clothing made from imitation leather, brassieres, women's underwear, night clothes, negligees, sweatbands, socks, stockings, panty hose, beachwear, wristbands, infant wear, bikinis, swimming trunks, swimsuits, Bermuda shorts, ties, scarves, braces, shoes, sports shoes, boots, ankle boots, low shoes
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciatmClass tmClass
Rubbing her knee with her bare foot, she toyed with the ribbon of her red silk negligee.
Neb, necesita tomar algo calienteLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.