new religious movement oor Spaans

new religious movement

naamwoord

( abbreviated NRM) a religious community or spiritual group of modern origins, which has a peripheral place within its nation's dominant religious culture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nuevo movimiento religioso

religious community or spiritual group of modern origins

New religious movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Nuevos movimientos religiosos

voorbeelde

religious minorities and new religious movements;
; las minorías religiosas y los nuevos movimientos religiosos

� Council of Europe, Recommendation 1178 (1992) on sects and new religious movements, 5 February 1992.
� Consejo de Europa, Recomendación 1178 (1992) relativa a las sectas y los nuevos movimientos religiosos, 5 de febrero de 1992.

Please provide information on religious minorities and on new religious movements in Ireland.
Se ruega proporcionar información sobre las minorías religiosas y los nuevos movimientos religiosos en Irlanda.

This letter made a tremendous impression on Yemenite Jewry, and effectively stopped the new religious movement.
Esta carta causó gran impacto en la judería yemenita y se frenó todo este movimiento religioso novedoso.

At present there is no special procedure for the monitoring of new religious movements in Poland
Actualmente no existe en Polonia ningún procedimiento especial para vigilar a los nuevos movimientos religiosos

The question of “sects or new religious movements”
Cuestión llamada de las sectas o de los nuevos movimientos religiosos

Monitoring new religious movements
Vigilancia de los nuevos movimientos religiosos

That also applies to members of religious minorities, new religious movements, atheists, agnostics or converts.
Esto también se aplica a los miembros de minorías religiosas, nuevos movimientos religiosos, ateos, agnósticos o conversos.

In fact, drunkenness helped inspire a new religious movement among the Iroquois.""
De hecho, el alcoholismo sirvió para inspirar un nuevo movimiento religioso entre los iroqueses

C. Religious minorities and new religious movements
Minorías religiosas y nuevos movimientos religiosos

Neither do the Police take any action which might be termed as “mechanisms” of monitoring new religious movements.
La policía tampoco adopta medidas que pudieran denominarse "mecanismos" de vigilancia de los nuevos movimientos religiosos.

Please provide information on religious minorities and on new religious movements in Ireland
Se ruega proporcionar información sobre las minorías religiosas y los nuevos movimientos religiosos en Irlanda

Ecumenical dialogue and the challenge of new religious movements
Diálogo ecuménico y desafío de los nuevos movimientos religiosos

What role do new religious movements (or cults) play in the organization of religion?
¿Qué rol juegan los movimientos religiosos nuevos (o cultos) en la organización de la religión?

The new religious movements coming from protestantism: the case of pentecostal churches in Latin America
Los nuevos movimientos religiosos procedentes del protestantismo: el caso de las iglesias pentecostales en America Latina

New religious movements sprang up all over the country.
Por todo el país aparecían nuevos movimientos religiosos.

The Team was established in place of the Interdepartmental Team for New Religious Movements, which was liquidated
Este equipo sustituía al Equipo Interministerial encargado de los nuevos movimientos religiosos, cuya misión se dio por cumplida

The Victory Altar (Korean SeungNiJeDan) is a new religious movement founded in South Korea in 1981.
El Altar de la Victoria (SeungNiJeDan en coreano) es uno de los nuevos movimientos religiosos coreanos, fundado en Corea del Sur en 1981.

Jesus is also the focal point of a new religious movement in the United States.
Jesús también es el punto focal de un nuevo movimiento religioso de Estados Unidos.

Today, in fact, some 7,000 new religious movements, with over 32,000,000 adherents, exist in sub- Saharan Africa.
En efecto, en el África subsahariana existen en la actualidad alrededor de siete mil movimientos religiosos nuevos, con más de treinta y dos millones de adeptos.

It issued a report last May entitled Sects or New Religious Movements: Pastoral Challenge.
En mayo del año pasado emitió un informe titulado Sectas o nuevos movimientos religiosos: Desafío pastoral.

As we’ve seen throughout this book, launching a new religious movement is bad for your health.
Como hemos visto a lo largo de estas páginas, el lanzamiento de un nuevo movimiento religioso es malo para la salud.

Religious minorities and new religious movements
Minorías religiosas y nuevos movimientos religiosos

New religious movements have varied origins.
Los nuevos movimientos religiosos poseen varios orígenes.