next to you oor Spaans
next to you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a su lado
But you both fell in love with the person next to you.
Pero se enamoraron de la persona a su lado.
a tu lado
Will it bother you if I sit next to you?
¿Te molesta si me siento a tu lado?
al lado de ti
Do you have a birthday wish. For this lovely lady standing next to you?
¿Tienes algo que desearle por su cumpleaños a esta encantadora señorita parada justo al lado de ti?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
al lado de usted · al lado suyo · al lado tuyo · junto a ti · junto a usted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Aristotle somewhere put it: luck is when the guy next to you gets hit with the arrow.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
I'll be right next to you the entire time.""
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Did I ever tell you how I felt when I lay next to you?
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?Literature Literature
Part of me wants to just stay next to you forever.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoLiterature Literature
Step 2: Talk with the person next to you about how you learn best.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLDS LDS
Marquise, given that we have to wait here together...... may I please sit next to you?
¿ Acaso no Io entiende?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, of waking up next to you.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to just sit next to you; it’s very comforting....
Te despertaránLiterature Literature
This is why, Robert, I still have my place next to you.
Es genial que hayas venidoLiterature Literature
I was right next to you
¿ Estás loco, diablos!opensubtitles2 opensubtitles2
[ Now, if you please, meet and greet your " other selves " sitting next to you. ]
Un color precioso.- ¿ En serio?QED QED
There’s the flare right next to you, and there’s a flare fifty meters off!
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
I was sitting next to you when you did it, and it was like breathing secondhand crack.’
Eso no es valorLiterature Literature
“You weren’t going to quit and leave the person next to you behind.
Mejor te apurasLiterature Literature
I’ll sit next to you while you do it instead.’
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
Let’s share the joy by passing it along to the person next to you!
¿ Qué no ves que estoy trabajando?Literature Literature
I thought it out yesterday evening while I was sitting here next to you.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bought the house next to you, and here we are.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Loharemos, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been walking next to you the entire time.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you think I got next to you, David?
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just bought the old chemist next to you.
Mi oído me está jugando trucosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But most importantly I am finally free to have a future next to you.”
Bueno, a veces juego asquashLiterature Literature
Next to you, she was the nicest, most wholesome member of your sex I’ve ever known.
Es nuestro planLiterature Literature
“So you’re not going to cringe the next time some tourist sitting next to you orders one?”
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
“So, I’ve been laying on this cold ground next to you for nothing?”
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
175202 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.