nickel oor Spaans

nickel

/ˈnɪk.əl/, /ˈnɪkl/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A silvery elemental metal with an atomic number of 28 and symbol Ni.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

níquel

naamwoord manlike

element

Nickel is a hard, silver-white metal.
El níquel es un metal duro y de color blanco plateado.

niquelar

werkwoord

to plate with nickel

He's got that nickel-slick badge and that blue uniform, but he's just a merc.
Tendrá una placa toda niquelada y un uniforme azul pero es solo un mercenario.

niquel

He got a phone call, and he dusted out, left me a lousy nickel.
Recibió una llamada y salió muy rápido, me dejó una misero niquel.

el níquel · la moneda de cinco centavos · moneda de cinco centavos · quinto · Ni · cinco verdes · quinientas pelas

Nickel

eienaam

A patronymic surname.

Soortgelyke frases

nickel sesquioxide
trióxido de diníquel · Óxido de níquel · óxido de níquel(III) · óxido niquelico

aureate bronze plated on nickel
níquel enchapado en bronce dorado

copper nickel
niquelina · níquel arsenical

arsenical nickel
niquelina · níquel arsenical

nickel peroxide
trióxido de diníquel · óxido de níquel(III) · óxido niquelico

nickel oxide
trióxido de diníquel · óxido de níquel · óxido de níquel(II) · óxido de níquel(III) · óxido niquelico

nickel glance
gersdorfita

Greg Nickels
Greg Nickels

voorbeelde

ex Chapter 75 | Nickel and articles thereof; except for: | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, and - in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex capítulo 75 | Níquel y sus manufacturas, a excepción de: | Fabricación: - a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto, y - en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |

"And if they try to interfere with us,"" he added, ""I'll sue the government for every nickel they've got!"""
Y si intentan meterse con nosotros —añadió—, denunciaré al gobierno por cada centavo que me hayan hecho perder.

On 22 December 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Open Joint Stock Company Mining and Metallurgical Company Norilsk Nickel (‘Norilsk Nickel’, Russia) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the nickel activities of the undertaking OM Group Inc.
El 22 de diciembre de 2006, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Open Joint Stock Company Mining and Metallurgical Company Norilsk Nickel («Norilsk Nickel», Rusia) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de OM Group Inc.

Finally I stopped at a phone booth, dropped in my nickel, and dialed Verne’s number, the new one.
Al final me detuve en una cabina telefónica, eché una moneda de cinco centavos y marqué el número de Verne, el nuevo.

Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
Aleaciones que contengan más del 25 % de níquel y del 20 % de cromo en peso;

At least I saw a nickel-plated revolver.
Por lo menos, vi un revólver niquelado.

Twenty-four hour sampling is also advisable for the measurement of arsenic, cadmium and nickel concentrations.
El muestreo de veinticuatro horas también es conveniente para la medición de las concentraciones de arsénico, cadmio y níquel.

less than 1,2 % of nickel;
e inferior al 1,2 % de níquel,

(21) For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.
(21) A efectos de esta categoría, son metales de transición: escandio, vanadio, manganeso, cobalto, cobre, itrio, niobio, hafnio, tungsteno, titanio, cromo, hierro, níquel, cinc, circonio, molibdeno y tántalo.

Nickel and articles thereof
Níquel y sus manufacturas

It's actually a nickel iron meteorite and it's about, what, 60 centimetres across, weighs half a ton.
es en realidad un meteorito de hierro / níquel y eso es todo, que, 60 centímetros de ancho, pesa media tonelada.

Only my mad money A nickel for the horse car.
cinco centavos para el tranvía.

In this chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them : (a) Nickel, not alloyed : Metal containing by weight at least 99 % of nickel plus cobalt, provided that : (i) the cobalt content by weight does not exceed 1,5 %, and (ii) the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table :
En este capítulo se entiende por: a) Níquel sin alear El metal con un contenido total de níquel y de cobalto, en peso, superior o igual al 99 %, siempre que: 1) el contenido de cobalto sea inferior o igual al 1,5 % en peso, y 2) el contenido de cualquier otro elemento no exceda de los límites que figuran en el cuadro siguiente:

You're selling out your own daughters for a nickel.
Están vendiendo a sus propias hijas por cinco centavos.

You put nickels in a slot and food comes out.
Se pone un poco de dinero y da comida.

Nickel bis(dihydrogen phosphate); [2]
Bis(fosfato de dihidrógeno) de níquel; [2]

Copper-nickel coins succeeded only in 1914, when holed coins were produced.
Las monedas de cobre-níquel sólo obtuvieron aceptación a partir de 1914, cuando fueron producidas las monedas perforadas.

I'm up $ 200 and three nickels and a juice box I found under the bleachers.
Tengo $ 200 de más y 15 centavos y un jugo en caja que encontré bajo las gradas.

Part of an electrolysis device, consisting of a pan of nickel equipped with a wire mesh of nickel, fixed via ribs of nickel, and a pan of titanium equipped with a wire mesh of titanium, fixed via ribs of titanium, of which both pans are fixed together back to back
Parte de un dispositivo de electrolisis compuesto por un panel de níquel, dotado de una rejilla de níquel, fijada con varillas de níquel, y un panel de titanio dotado de una rejilla de titanio fijada con varillas de titanio, ensamblados dorso con dorso

1. those containing nickel (from 0,5 to 3,5 %), for the manufacture of articles with a high resistance to stress;
1. la fundición que contenga níquel (de 0,5 a 3,5 %) destinada a la fabricación de piezas con resistencia mecánica elevada;

A nickel purity content of 99.0% or greater by weight; and
Una pureza en níquel igual o superior al 99,0% en peso; y

But it wasn't until a KGB agent, Reino Häyhänen, wanted to defect in May, 1957, would the FBI be able to link the nickel to KGB agents, including Vilyam Genrikhovich Fisher (aka Rudolph Ivanovich Abel) in the Hollow Nickel Case.
Pero no fue hasta que un agente de la KGB, Reino Häyhänen, se entregó en mayo de 1957, que el FBI no fue capaz de vincular la moneda a los agentes de la KGB, incluyendo a Vilyam Genrikhovich Fisher (también conocido como Rudolph Ivanovich Abel).

Nickel bis(4-cyclohexylbutyrate)
Bis(4-ciclohexilbutirato) de níquel

The behavior of nickel and chrome alloys applied as thermal spray coatings to be used as protection against embrittlement by hydrogen is studied.
Se estudia el comportamiento de aleaciones de níquel y cromo aplicadas como recubrimientos mediante termorociado, para ser utilizadas como protección ante la fragilización por hidrógeno.

It is indeed possible to produce coins which are totally nickel free.
Sería digno de elogio que se produjesen monedas sin este metal.