nipponize
niponizar · traducir a japonés
nippon oor Spaans
nippon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
japón
I should enjoy our return to Nippon more without this unfortunate business.
Disfrutaría nuestro regreso a Japón más sin este desafortunado asunto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nippon
en
Romanized version of 日本, the native Japanese name for Japan. Another way to pronounce it is Nihon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Japón
I should enjoy our return to Nippon more without this unfortunate business.
Disfrutaría nuestro regreso a Japón más sin este desafortunado asunto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, on Republic of China flights before April 2008, Air Nippon's IATA code EL was still used due to political reasons and these flights are not considered being Star Alliance flights.
En sueños... un extraño delicadoWikiMatrix WikiMatrix
Ishii (Nippon Foundation) expressed his country’s appreciation to the many people around the world who had offered their sympathy and provided assistance to the victims of the earthquake and tsunami that had affected his country in March 2011.
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
Also recognizes with appreciation the important contribution of the United Nations-Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme, which celebrates its tenth anniversary this year and has awarded 110 fellowships to individuals from 67 Member States since 2004, to human resources development for developing Member States in the field of ocean affairs and the law of the sea and related disciplines, as well as the fostering of global interlinkages through the alumni programme, which held its sixth meeting, hosted by the Nippon Foundation in Tokyo, from 28 November to 3 December 2014;
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?UN-2 UN-2
183 In this case, although it is true that it is apparent from Nippon Soda’s note of 5 May 1990 that Degussa temporarily reduced methionine prices, the similarity to the Pre-Insulated Pipe Cartel case cannot extend beyond that one finding of fact.
Señor, usted necesita una pluma?EurLex-2 EurLex-2
The financial statement of the Nippon Foundation grant as at 31 December 2008, which is to be reported to the Meeting of States Parties in accordance with regulation 6.5 of the Financial Regulations of the Tribunal, is as follows:
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNUN-2 UN-2
He wondered whether Malian students could apply for foreign scholarships similar to the one that the Nippon Foundation had granted to the current Chairman of the Kenya National Association of the Deaf.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarUN-2 UN-2
The Nippon Foundation Grant was set up in 2007 to provide capacity-building and training to fellows and assist them in covering the costs incurred by participating in the programme.
¿ Quieres que me invente una?UN-2 UN-2
Then invited Paige and Rupert to Nippon.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
They rose to second place in the following Round Robin only to finish third in the next round. Again this saw the Japanese team on Nippon JPN-26 take first place, followed by New Zealand NZL-20.
Espero que noCommon crawl Common crawl
173 It follows from the foregoing that the applicant cannot claim that the Commission has not demonstrated to the requisite legal standard that Nippon Soda took part in that concertation between autumn 1997 and February 1999.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarEurLex-2 EurLex-2
In the period from 1992 to 1996 Nippon sold graphite electrodes in Europe only to Finland, the United Kingdom and Ireland.
Vendré esta tarde a pagarEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Hungary received on 12 December 2004 an application from Arysta LifeScience (formerly Calliope SAS) on behalf of Nippon Kayaku for the inclusion of the active substance chromafenozide in Annex I to Directive 91/414/EEC.
¿ Y si llama alguien?EurLex-2 EurLex-2
The inaugural Asia-Pacific alumni meeting, held in April 2009 at the Nippon Foundation of Japan headquarters in Tokyo, brought together the Alumni to exchange views and experiences and gain an understanding of contemporary ocean affairs and law of the sea issues of relevance to their States, the wider region and the international community.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorUN-2 UN-2
The performance of the Nippon Foundation grant as at 31 December 2012 is reported to the Meeting of States Parties in accordance with regulation 6.5 of the Financial Regulations of the Tribunal, as follows (in euros):
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoUN-2 UN-2
(91) However, in the light of the abovementioned evidence submitted by Nippon Soda and Sumitomo, the Commission must dismiss this version of events.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezEurLex-2 EurLex-2
In his presentation, Yasunobu Ishii (Nippon Foundation) focused on the role of human resource development for persons with disabilities.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoUN-2 UN-2
(345) The Commission accepts that Nippon Soda provided information which contributed materially to establishing the facts relating to the existence of the cartel arrangements prior to 1990.
¿ Qué se supone que debo hacer?EurLex-2 EurLex-2
Nippon International Cooperation for Community Development (NICCO)'s goal is to promote world peace by alleviating poverty and providing for the establishment of basic human needs (as stated in Article # harter), as well as by promoting the protection and improvement of the environment (as stated in Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment
¡ Cabrón jodido!MultiUn MultiUn
My family imports them from Nippon, after training.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
(307) Although Nippon Soda does not contest the duration of the infringement itself, it avers that the duration to be taken into account for the purpose of determining the fine can not be 13 years.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaEurLex-2 EurLex-2
In October 2010, the Authority also became a participant, as a host institution, in the United Nations-The Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme for Human Resources Development and Advancement of the Legal Order of the World’s Oceans.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaUN-2 UN-2
The Nippon Foundation Grant was set up in 2007 to provide capacity-building and training to fellows and assist them in covering the costs incurred by participating in the programme.
De alguna forma escapé.VámonosUN-2 UN-2
On April 30, 1963, a DC-3-201E (Registration JA5039) operated by All Nippon Airways (ANA) crashed on landing.
¿ Estás contento con el dinero?WikiMatrix WikiMatrix
From the year 2000, ANA subsidiary Air Nippon operated flights to Hachijōjima using a Boeing 737-400 colorfully painted with a dolphin design to promote tourism.
Deme el venenoWikiMatrix WikiMatrix
Information on Nippon fellows (2008-2009)
¿ no?Estamos con un rabinoUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.