non participating lease oor Spaans
non participating lease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrendamiento más gastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ATE operated in all banking activities, both retail and corporate, provided financial services such as insurance activities and leasing activities and acquired major participations in companies operating in non-financial sectors, including sugar production industry and dairy production industry.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorEurLex-2 EurLex-2
Such organizations include credit institutions; professional participants in the securities market; insurance and leasing companies; postal and telegraphic organizations and other non-credit institutions which carry out money transfers; and pawnshops
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?MultiUn MultiUn
Such organizations include credit institutions; professional participants in the securities market; insurance and leasing companies; postal and telegraphic organizations and other non-credit institutions which carry out money transfers; and pawnshops.
Ella misma encendió el fuegoUN-2 UN-2
However, in relation to that ship, it is clear from Article 3 of the operative part of the contested decision that its disposal was to be taken into account only, as SNCM rightly states, on payment of the second tranche of the aid, as the ship was leased to one of SNCM’s subsidiaries, Société méditerranéenne d’investissements et de participations (‘SMIP’), which was considered by the Commission to be a non-strategic shareholding.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?EurLex-2 EurLex-2
LT: A.#(a) (life insurance), the remaining part of A.#(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.# (non-MAT insurance intermediation) in mode #, B.# to B.# (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deoj4 oj4
A.#.(a) (life insurance), the remaining part of A.#.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.#. (non-MAT insurance intermediation) in mode , B.#. to B.#. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?oj4 oj4
A.#.(a) (life insurance), the remaining part of A.#.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.#. (non-MAT insurance intermediation) in modes and , B.#. to B.#. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode
Ya sabe.Ese pez gordo de Cubaoj4 oj4
EE: A.#(a) (life insurance), the remaining part of A.#(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.# (non-MAT insurance intermediation) in modes #. and #, B.# to B.# (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode
¿ Puede describir los incendios?oj4 oj4
The data will be organised according to four criteria: - equity capital controlling European operators' structures (in particular identifying holdings from the state and non-European WTO foreign investments); - types of infrastructure used, in particular for the local loop (such as cable, wireless local loop, PSTN, etc.); - types of services actually provided by the operators in the domestic market (for example business or residential, voice telephony, data transmission, leased lines, Internet access, etc.); - the presence of European operators in the foreign market (Europe and non-European WTO countries), through direct subsidiaries, joint venture, participation in foreign companies, mergers and acquisitions.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierracordis cordis
LT: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in mode (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraEurLex-2 EurLex-2
LT: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in mode (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
LT: A.1(a) (life insurance), the remaining part of A.1(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3 (non-MAT insurance intermediation) in mode 2, B.1 to B.10 (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode 1;
ConfidencialidadEurLex-2 EurLex-2
LT: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in mode (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
Querrás estar fuera del radarEuroParl2021 EuroParl2021
LT: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in mode (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EE: A.1(a) (life insurance), the remaining part of A.1(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3 (non-MAT insurance intermediation) in modes 1. and 2, B.1 to B.10 (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode 1;
¡ Me siento como un novicio torpe!EurLex-2 EurLex-2
EE: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in modes (1) and (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
Ya tuve suficienteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EE: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in modes (1) and (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míEurLex-2 EurLex-2
EE: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in modes (1) and (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "EuroParl2021 EuroParl2021
EE: A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non-life non-MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non-MAT insurance intermediation) in modes (1) and (2), B.1. to B.10. (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments, trading of securities, participation in issues of all kinds of securities, money broking, asset management, and settlement and clearing services for financial assets) in mode (1);
¿ Cómo puedes estar hablándome así?EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.