non performance oor Spaans
non performance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incumplimiento
Non-performing exposures with forbearance measures comprise forborne exposures that meet the criteria to be considered as non-performing.
Las exposiciones con incumplimientos reestructuradas o refinanciadas comprenderán las exposiciones reestructuradas o refinanciadas que cumplan los criterios para ser consideradas exposiciones con incumplimientos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loans and advances — Gross carrying amount of non-performing exposures with forbearance measures
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
18.0 Information on performing and non-performing exposures
De cualquier manera, nos vemos CadieEuroParl2021 EuroParl2021
of which: non-performing
No es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Of which: non-performing
¿ Puedo preguntar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information on performing and non-performing exposures
Ponte esas ropasEuroParl2021 EuroParl2021
Financial guarantees received on non-performing exposures
No nos queda mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
There is currently limited understanding of the consequences of underperformance, poor performance, or non-performance.
¿ Nueva palabra para el día?UN-2 UN-2
Financial guarantees received on non-performing exposures
No puedes hacer esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourteen Member States had low non-performing loans ratios of below 3 %.
Empiezas a culpar a tu maridoEurlex2019 Eurlex2019
Inflows and outflows of non-performing exposures – loans and advances by counterparty sector
No tenía nada que decirEuroParl2021 EuroParl2021
Non-performing exposures
Te pasaste de la rayaEurlex2019 Eurlex2019
The seller then sued for damages for non-performance.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaUN-2 UN-2
Information on performing and non-performing exposures
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaEuroParl2021 EuroParl2021
Total gross carrying amount of non-performing exposures
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(vi) penalties in the event of non-performance by financial intermediaries;
Clavémoslaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The risk of poor contract performance or of non-performance should be mitigated as much as possible.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareanot-set not-set
exposures which were non-performing prior to the extension of forbearance measures;
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónEurLex-2 EurLex-2
exposures which were non-performing prior to the extension of forbearance measures;
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non-performing
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
(vi) amounts written-off by the institution since the exposure was classified as non-performing.
Voy al club, nos vemos mañanaEurlex2019 Eurlex2019
Non-performing exposures - Accumulated impairment, accumulated negative changes in fair value due to credit risk and provisions
Creí que te sentirías sola de guardiaEuroParl2021 EuroParl2021
However, non-performance of maintenance contracts and the lack of spare parts undermine health-care services.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesUN-2 UN-2
of which: Forbearance of exposures non-performing prior to forbearance
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treatment of non-performing loans
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
Non-performance of an obligation as prerequisite for remedies
Pero estará llena de policíasUN-2 UN-2
26401 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.