non-automatic import licensing oor Spaans
non-automatic import licensing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
régimen de licencias no automáticas de importación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission notes that non-automatic import licensing is a WTO compatible practice.
El Batescáner detecta el BatmóvilEurLex-2 EurLex-2
In particular, eliminate all illegal non-automatic import licenses and implement mutual recognition principles in non-harmonised areas
¡ Quieto, cosmonauta!oj4 oj4
Non-automatic import licensing
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Convinced that import licensing, particularly non-automatic import licensing, should be implemented in a transparent and predictable manner;
Estás parado bastante cerca...... GantEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes that non-automatic import licensing is a WTO compatible practice
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraoj4 oj4
In particular, eliminate all illegal non-automatic import licenses and implement mutual recognition principles in non-harmonised areas.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?EurLex-2 EurLex-2
Non-Automatic Import Licensing
Hazte un favorEurLex-2 EurLex-2
In particular, eliminate all non-automatic import licenses and implement mutual recognition principle in non harmonised areas.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Argentina: non-automatic import licensing requirements
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritariasde acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.UN-2 UN-2
These measures imposed de facto non-automatic import licenses, which are quantitative restrictions prohibited under the EU-Tunisia FTA.
Hay una maleta debajo de su camaEuroParl2021 EuroParl2021
in the case of non-automatic import licensing procedures, indication of the measure being implemented through the licensing procedure; and
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoEurLex-2 EurLex-2
(2) The complainant alleged that the importation of flat stainless steel products into Brazil was subject to non-automatic import licensing.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.EurLex-2 EurLex-2
Non-automatic import licensing procedures are defined as import licensing not falling within the definition contained in paragraph 1 of Article 2.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosEurLex-2 EurLex-2
The following provisions, in addition to those in paragraphs 1 through 11 of Article 1, shall apply to non-automatic import licensing procedures.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosEurLex-2 EurLex-2
- Comunicados Decex listing the goods subject to non-automatic import licensing, which have been consolidated by Comunicado Decex 37 of 17 December 1997.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
In the case of Argentina 's non-automatic import licenses (NALs), the system has remained in place and the situation has not improved.
No me puedo rendir contigo lo sientoEurLex-2 EurLex-2
The report concluded that the Brazilian non-automatic import licensing system, as applied with a minimum price requirement, appeared to be in breach of:
No vas demasiado rápidoEurLex-2 EurLex-2
(5) In addition, the Brazilian non-automatic import licensing system, as applied with a minimum price requirement, appeared to be also in breach of:
Y las copas las pagas túEurLex-2 EurLex-2
(13) In addition, the Brazilian non-automatic import licensing system, as applied with a minimum price requirement, appeared to be also in breach of:
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoEurLex-2 EurLex-2
Import policy changes included setting the maximum ceiling for tariffs, and abolition or reduction of non-tariff barriers such as non-automatic import licensing, import prohibition and quotas.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosUN-2 UN-2
Import policy changes included setting the maximum ceiling for tariffs, and abolition or reduction of non-tariff barriers such as non-automatic import licensing, import prohibition and quotas
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldMultiUn MultiUn
Written evidence of the obligation to respect such a payment term was collected by the complainant only by means of individual decisions that refused to grant non-automatic import licenses.
Está en mi mochilaEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.