non-combat training oor Spaans
non-combat training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrucción para actividades complementarias del combate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're paid to escort a non-combatant train.
Aquí viene lo interesanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNMIS also provided non-combat training to the Joint Integrated Units in field construction, medical aid and administration.
Vuelves al casoUN-2 UN-2
UNMIS also provided non-combat training to the Joint Integrated Units in field construction, medical aid and administration
No puedo seguir asíMultiUn MultiUn
Although a non-combat, “train, advise and assist” mission, the Resolute Support Mission supports counter-insurgency operations conducted by the Afghan National Security Forces.
Anda más despacio, DiegoUN-2 UN-2
As set forth in Security Council resolution 2189 (2014), the new NATO non-combat, training, advisory and assistance operation will work in close coordination with the Government of Afghanistan.
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
whereas New Zealand has been conducting a non-combat training mission in Iraq since 2015 with the aim of training Iraqi security forces personnel, as part of the fight against IS/Daesh;
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egypt, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland made concrete offers of support, while UNMIS provided non-combat training to Units in field construction, medical aid and administration, at their request.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deUN-2 UN-2
Egypt, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland made concrete offers of support, while UNMIS provided non-combat training to Units in field construction, medical aid and administration, at their request
Que ninguna tiranía ha duradoMultiUn MultiUn
The first strand will be the Resolute Support Mission, a non-combat training, advisory and assistance mission focused at the institutional level in Kabul, but also providing continued advice to the Afghan forces at the corps level in the regions.
¡ Es una locura!UN-2 UN-2
As set forth in Security Council resolution 2189 (2014), the new NATO non-combat, training, advisory and assistance operation will work in close coordination with the Government of Afghanistan and will initially operate from Kabul and four regional locations: Kandahar, Herat, Mazar-e-Sharif and Jalalabad.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteUN-2 UN-2
The Council also determined that the military component of the Mission in charge of the modernization of the armed forces would provide non-combat training and would work with the Haitian military to carry out construction projects, as specified in paragraph # of the report of the Secretary-General of # ugust # ( # ) and as described in paragraph # of his report of # eptember
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!MultiUn MultiUn
c. military training for combat operations, other than training in non-combat skills required for the participation in complex peace support operations or security sector reform;
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?EurLex-2 EurLex-2
15 Women in the Military) The State shall pursue appropriate measures to eliminate discrimination of women in the military, police, and other similar services, including revising or abolishing policies and practices that restrict women from availing of both combat and non-combat training that are open to men, or from taking on functions other than administrative tasks, such as engaging in combat, security-related, or field operations.
Vamos a casarnosUN-2 UN-2
The Council also determined that the military component of the Mission in charge of the modernization of the armed forces would provide non-combat training and would work with the Haitian military to carry out construction projects, as specified in paragraph 15 of the report of the Secretary-General of 25 August 1993 (S/26352) and as described in paragraph 16 of his report of 21 September 1993.
No sabían nadaUN-2 UN-2
We know that the group contained many non-combatants and a wagon train at least 2,000 strong.
Tuve cuidadoLiterature Literature
In particular, we agreed to work towards establishing a new NATO-led non-combat mission to train, advise and assist the Afghan National Security Forces.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!UN-2 UN-2
However, unlike most special forces in the world, the Battalion is also trained in non-combat search and rescue of civilians and providing aid as well as dealing with natural disasters.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?WikiMatrix WikiMatrix
Investment in education and extracurricular activities could be the answer to combating inequality and non-formal training could serve as a bridge between the labour market and the formal education system.
Tres... cuatro... no lo séUN-2 UN-2
Fourteen non-governmental organizations have been contracted by the Programme to provide training and work opportunities to the non-combatants in various locations across the country
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesMultiUn MultiUn
Fourteen non-governmental organizations have been contracted by the Programme to provide training and work opportunities to the non-combatants in various locations across the country.
No podemos volver a escribir todo el guiónUN-2 UN-2
The person whose beliefs allow him to serve in the armed forces in a non-combatant capacity becomes a member of the armed forces and is assigned to non-combatant duties without receiving any training in the use of weapons.
Un momento, HenryUN-2 UN-2
The National Democratic Front of the Philippines (NDFP), the political wing of NPA, continued to claim that it did not recruit children as combatants, but admitted that it recruited, trained and used them for non-combat purposes.
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
UNIFEM has trained # raqi non-governmental organizations in identification of and combating gender-based violence
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarMultiUn MultiUn
UNIFEM has trained 30 Iraqi non-governmental organizations in identification of and combating gender-based violence.
Bueno, como quieras llamarloUN-2 UN-2
336 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.