nontariff barrier oor Spaans
nontariff barrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BNA
barrera no arancelaria
barrera no tarifaria
obstáculo no arancelario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, this was offset to some extent by a rise in nontariff barriers.
¿ Le he despertado?Literature Literature
How important are the nontariff barriers relative to tariffs?
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
The second problem was the scale of nontariff barriers to intraregional trade.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
Nontariff barriers are more subtle.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
(b) tariff and nontariff barriers for rawmaterial goods, related services and investments;
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Significant progress was also made by the Uruguay Round in decreasing or eliminating nontariff barriers.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
We should also mention the so-called nontariff barriers (or NTBs).
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
Nontariff barriers to trade in goods and services have been significantly reduced.
No me agradaLiterature Literature
The Tokyo Round of GATT emphasized the reduction of nontariff barriers.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioLiterature Literature
A second accomplishment of the Tokyo Round was the agreement to remove or lessen many nontariff barriers.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
A third major method by which trade has been restricted is through nontariff barriers.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
whereas, according to recent reports issued by the Commission, almost # % of world tariff and nontariff barriers in terms of volume concern trade between developing countries
No.No puedo creer estooj4 oj4
Trade barriers consist of tariff restrictions and nontariff trade barriers. 2.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
However, Latin America can do much more on its side to reduce tariffs, limit the use of nontariff barriers, and relax some of the restrictions on trade in services.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciaimf.org imf.org
EU car manufacturers already present in the South Korean market as well as those not yet established in Korea will gain from a combination of the elimination of South Korean duties and nontariff barriers (NTBs).
Es una chica guapanot-set not-set
What are the major nontariff trade barriers?
¡ Arrien las velas!Literature Literature
Nontariff trade barriers encompass a variety of measures.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
A review of the many nontariff trade barriers adopted since 2000 could make the imports used to produce exportable goods cheaper.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseimf.org imf.org
Cooperation between the EAEC and the EC, among other things, in harmonising the technical regulation systems and lowering nontariff barriers, would make it possible to provide favourable prerequisites for the start of negotiations on an EAEC-EC free trade zone in the future.
¿ Era skinhead?mid.ru mid.ru
The paper addresses the interaction between exchange rate appreciation and increased protection, specifically nontariff trade barriers, in terms of a two-stage process.
Tengo un paquete para su hijaspringer springer
Even though the contribution of trade costs to the trade slowdown has been limited relative to weak economic activity so far, the dearth of new global policy initiatives to reduce these costs, along with the gradual rise of nontariff barriers since the global financial crisis, could pose further risks to trade.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?imf.org imf.org
They undertake to establish enhanced and predictable marketaccess conditions by working towards the elimination of barriers to trade, in particular through the timely removal of nontariff barriers and restrictions to trade that are not consistent with WTO rules, and by taking measures to improve transparency, having regard to the work carried out in this field by international organisations of which both Parties are members.
No sé, no lo dijoEurLex-2 EurLex-2
Notes that it is of strategic importance that all trading partners also remove their unjustified nontariff barriers, since they hamper market access and might counteract the possible benefits from tariff cuts, while preserving the necessary policy space to protect non-trade concerns; calls for increased efforts in promoting international standardisation and mutual recognition; regrets the lack of progress on this point in Hong Kong
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "oj4 oj4
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.