not applicable oor Spaans

not applicable

en
Pertaining to something for which an answer is not available or appropriate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no disponible

adjektief
en
Pertaining to something for which an answer is not available or appropriate.
the variable management company name is completed either with a company name or as not available or not applicable
la variable management company name se cumplimenta con un nombre de sociedad o como not available (no disponible) o not applicable (no aplicable
MicrosoftLanguagePortal

no se aplica

Termium

NA

afkorting
Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

n.a. · no corresponde · no es aplicable

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

delete where not applicable
táchese lo que no proceda
the law is not applicable in this case
la ley no se puede aplicar en este caso

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(SUBPART N — NOT APPLICABLE)
¿ Osito, estás ahí?EurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Delete where not applicable.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Not applicable for gas fuelled engines at stage A and stages B1 and B2.
Ni siquiera a ChuckEurLex-2 EurLex-2
Not applicable
Lo echaron de la secundariaEMEA0.3 EMEA0.3
Co-financing details (not applicable)
Pero se murió cuando empecé la escuelaEurLex-2 EurLex-2
Question 13: Not applicable.
¡ No me obligues a perseguirte!UN-2 UN-2
Not applicable (FTPTREAS≠3 and SEEKREAS≠3)
Casey solo instaló los EMEurLex-2 EurLex-2
This standard is not applicable to the rooted cuttings derived from herbaceous Ö propagating Õ material.
Chicos, un poco de ayudaEurLex-2 EurLex-2
evidence that the requirements laid down in paragraph 3 are not applicable to the installation;
No si no hago nada con esoEurLex-2 EurLex-2
Note that the Gunung Penanjakan viewpoint is outside the park and these fees are not applicable.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
Not applicable to the ESF and the EMFF
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráEurLex-2 EurLex-2
Not applicable to SAR aircraft
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Eurlex2019 Eurlex2019
if Annex III (Part-66)is not applicable, the competent authority responsible for the national certifying-staff qualification.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Eurlex2019 Eurlex2019
Not applicable (EXIST2J=1,9, blank)
Mira, la encontréEurLex-2 EurLex-2
Not applicable to ICTR because of the Tribunal’s success in arresting the accused.
Su esposa está muerta SrtaUN-2 UN-2
Consistency with the other policies and objectives of the Union Not applicable.
¿ Por qué me preguntas eso?EurLex-2 EurLex-2
third country means any State or territory to which the Treaty is not applicable
¿ Entiendes?oj4 oj4
141 | Consistency with the other policies and objectives of the Union Not applicable.
Nunca había estado en un club de jazzEurLex-2 EurLex-2
For the same reason, the principle of proportionality is not applicable in the present case.
¡ No dejarás de molestar!EurLex-2 EurLex-2
· New budget lines requested - NOT APPLICABLE
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!EurLex-2 EurLex-2
This vernacular is not applicable to my duties on Voyager
Hagan lo que dice.Bájenlasopensubtitles2 opensubtitles2
(X means not applicable)
Tengo muchas preguntas que hacerEurLex-2 EurLex-2
Explanation of why other international conventions are not applicable
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseMultiUn MultiUn
When ‘Direct’ is reported in column 0090, ‘NA’ (for Not Applicable) shall be reported.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable).
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosnot-set not-set
449430 sinne gevind in 965 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.