nutritional surveillance kit
equipo de vigilancia nutricional
nutritional surveillance oor Spaans
nutritional surveillance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vigilancia nutricional
Training on support nutritional surveillance system in Syrian Arab Republic
Capacitación sobre el apoyo al sistema de vigilancia nutricional en la República Árabe Siria
vigilancia de la nutrición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nutritional surveillance was also reinforced in 500 villages with community-based growth monitoring teams.
También se reforzó la vigilancia de la nutrición en 500 aldeas por medio de equipos de vigilancia del crecimiento basados en las comunidades.UN-2 UN-2
o nutritional surveillance for both prevention/early warning and response when emergencies arise
o vigilancia nutricional para la prevención/alerta temprana y la respuesta en caso de emergencia.WHO WHO
UNICEF will support the development of nutrition surveillance systems.
El UNICEF apoyará el desarrollo de sistemas de vigilancia de la nutrición.UN-2 UN-2
June had been named “national nutrition month” and a national nutrition surveillance system operated throughout the country.
Junio ha sido declarado “mes nacional de la nutrición”, y funciona en todo el país un sistema nacional de vigilancia de la nutrición.UN-2 UN-2
Nutrition surveillance and weight monitoring
La vigilancia nutricional y ponderalMultiUn MultiUn
· Nutrition Surveillance
· Vigilancia de la nutriciónUN-2 UN-2
UNICEF has also secured nutritional surveillance, water and sanitation.
Además, el UNICEF ha garantizado la vigilancia de la nutrición, el suministro de agua y el saneamiento.UN-2 UN-2
FSAU also supports nutrition surveillance through partners in the health sector
La Dependencia también apoya la vigilancia de la nutrición con diversos colaboradores del sector de la saludMultiUn MultiUn
Nutrition surveillance and weight monitoring;
La vigilancia nutricional y ponderal;UN-2 UN-2
In # percent of boys were malnourished compared to # per cent of girls (Gambia Nutrition Surveillance Programme
En # el # % de los varones sufría de desnutrición en comparación con el # % de las niñas (Programa de Vigilancia de la Nutrición en GambiaMultiUn MultiUn
A national nutrition surveillance system is in place, covering 48 sites all over the country.
Existe un sistema nacional de vigilancia de la nutrición, repartido en 48 lugares distribuidos en todo el país.UN-2 UN-2
Nutrition remains an important concern, and UNICEF will support establishment of a national nutritional surveillance team.
La nutrición sigue siendo una preocupación importante, por lo que el UNICEF apoyará el establecimiento de un equipo nacional de vigilancia de la nutrición.UN-2 UN-2
Recently, the concept of community-based nutrition surveillance has been introduced through ICDS.
Recientemente se ha introducido a través del ICDS el concepto de vigilancia de la nutrición basada en la comunidad.UN-2 UN-2
UNICEF will continue to support therapeutic and supplementary feeding, as required, and strengthen national capacity for nutrition surveillance
El UNICEF seguirá respaldando la nutrición terapéutica y complementaria, según sea necesario, y reforzando la capacidad nacional de supervisión de la nutriciónMultiUn MultiUn
Nutrition surveillance should also be strengthened.
Se debe fortalecer asimismo la vigilancia nutricional.WHO WHO
Community-based nutrition surveillance in nine districts monitored # children, and # malnourished children were rehabilitated
En nueve distritos, gracias a actividades comunitarias de vigilancia de la nutrición se hizo un seguimiento de # niños y se logró la recuperación de # niños malnutridosMultiUn MultiUn
Training on support nutritional surveillance system in Syrian Arab Republic
Capacitación sobre el apoyo al sistema de vigilancia nutricional en la República Árabe SiriaUN-2 UN-2
Establishment and maintenance of a comprehensive Food and Nutrition Surveillance programme.
Establecimiento y mantenimiento de un amplio Programa de vigilancia de los alimentos y la nutrición.UN-2 UN-2
Community-based nutrition surveillance in nine districts monitored 500,000 children, and 108,000 malnourished children were rehabilitated.
En nueve distritos, gracias a actividades comunitarias de vigilancia de la nutrición se hizo un seguimiento de 500.000 niños y se logró la recuperación de 108.000 niños malnutridos.UN-2 UN-2
By December 2007, biannual nutrition surveillance and monitoring had started in three provinces, to be scaled-up nationally.
En diciembre de 2007 habían comenzado en tres provincias la vigilancia y el control bianuales de la nutrición, que se ampliarían para abarcar todo el país.UN-2 UN-2
Nutritional surveillance activities have resumed for children under five years
Se han reanudado las actividades de vigilancia nutricional de los niños menores de # añosMultiUn MultiUn
UNICEF will continue to support therapeutic and supplementary feeding, as required, and strengthen national capacity for nutrition surveillance.
El UNICEF seguirá respaldando la nutrición terapéutica y complementaria, según sea necesario, y reforzando la capacidad nacional de supervisión de la nutrición.UN-2 UN-2
Recently, the concept of community-based nutrition surveillance has been introduced through ICDS
Recientemente se ha introducido a través del ICDS el concepto de vigilancia de la nutrición basada en la comunidadMultiUn MultiUn
� “National Nutrition Surveillance Report”, Ministry of Health, 2009.
� Informe nacional sobre la vigilancia de la nutrición, Ministerio de Salud, 2009.UN-2 UN-2
Food and nutrition surveillance system in municipalities of paraíba: data reliability, coverage and management's perception
Sistema de Vigilancia Alimentaria y Nutricional en municipios de Paraíba: confiabilidad, cobertura y percepción de gestoresscielo-title scielo-title
572 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.