octopuses oor Spaans

octopuses

naamwoord

Plural form of octopus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pulpo

naamwoord manlike

fishery related term

Last time we went there, Steve had little octopuses with pasta.
La última vez que fuimos allí, Steve pidió pequeños pulpos con pasta.

octopi

voorbeelde

Male octopuses die a few months after mating.
Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.

MEERA SYAL DO YOU KNOW HOW OCTOPUSES MATE?
MEERA SYAL: ¿Sabes cómo copulan los pulpos?

The octopuses, on the other hand, do not have these proboscises, because their feet are useful for these activities.
Los pulpos, sin embargo, carecen de tentáculos porque utilizan sus pies para eso.

Maybe there are even more octopuses in this area.
Puede que en esa zona incluso haya más pulpos.

Now all I need is for the octopuses to cooperate.
Ahora sólo hace falta que los pulpos colaboren.

As is true for all octopuses, it lives in a burrow and only comes out to search for food or a mate.
Al igual que todos los pulpos, que vive en una madriguera y sólo sale en busca de comida o de un compañero.

Finally, the Octopus' Garden contains a place to observe the behavior of octopuses.
Finalmente, en el Octopu's Garden se puede observar el comportamiento de los pulpos.

Octopuses are not very social.
Los pulpos no son muy sociales.

But Aristotle, that greatest of philosophers, thought octopuses were dumb.
Sin embargo, Aristóteles, el mayor de los filósofos, sostenía que los pulpos eran necios.

The researchers believe that the behaviour is likely to have evolved using large empty bivalve shells prior to the relatively recent supply of clean and light coconut shell halves discarded by costal communities near the marine habitant of the octopuses.
Los investigadores consideran que es probable que este comportamiento haya evolucionado a partir de un uso anterior de conchas vacías de bivalvos, hasta la disponibilidad relativamente moderna de cáscaras de cocos limpias, que son más ligeras, desechadas por las comunidades costeras cercanas al hábitat marino de los pulpos.

Octopuses [not live], Anchovy, Anchovy fillets, Sardines, Sardines [not live]
Pulpos [que no estén vivos], Anchoas, Filetes de anchoa, Sardinas, Sardinas [que no estén vivos]

She created a den when she first went on exhibit in this new tank, which octopuses don’t usually do.
Creó una guarida en cuanto pasó al tanque de exhibición, cosa que no suelen hacer los pulpos.

“Octopuses lay as many eggs as poisonous spiders.
—Los pulpos ponen tantos huevos como las arañas venenosas.

Oh, well, we' il probably get drowned or eaten by octopuses, then
Seguro que nos ahogaremos o se nos comerán los pulpos

Tatiana, a marine ecologist, predicts that octopuses who live in more complex environments will eat a more varied diet.
Tatiana, ecóloga marina, pronostica que los pulpos que viven en entornos más complejos llevarán una dieta más variada.

Octopuses appear in Japanese erotic art, shunga.
Los pulpos se encuentran representados en el shunga, arte erótico japonés.

Octopuses come in many varieties and colors
Existen numerosas variedades de pulpos de diferentes colores

But we’ll find octopuses, know that.
Pero encontraremos pulpos, eso sí lo sé.

His attempts to use the blood of octopuses to cure himself of bubonic plague have resulted in his becoming a deformed octopus-like monster, he is also associated with fellow Dr. Curtis Connors, transforming him into The Lizard.
Sus intentos de usar la sangre de los pulpos para curarse de la peste bubónica han resultado en que se convierta en un monstruo deformado parecido a un pulpo, también está asociado con su colega el Dr. Curtis Connors, transformándolo en el Lagarto.

A few small octopuses were still there-the size of a fist, with tentacles no thicker than his finger.
Todavía quedaban varias crías del tamaño de un puño y los tentáculos no más gruesos que los dedos de la mano.

Octopuses | OCT | Octopodidae |
Pulpitos | OCT | Octopodidae | Octopuses |

Sometimes two octopuses would probe or whip their arms, and then settle back into a relaxed pose.
A veces dos pulpos se tocaban o se azotaban con los brazos y, después, volvían a una pose relajada.

Octopuses!
¿Hola, pulpos?

Incubation process for octopuses and incubator
Proceso de incubación para pulpos e incubadora

During the pursuit, it was clearly visible that the poachers were throwing sea products (octopuses, crab) and crab traps overboard.
Durante la persecución se veía claramente que los pescadores furtivos tiraban mariscos (pulpos y centollas) y trampas de centollas.