oh stop it, you oor Spaans

oh stop it, you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anda

noun interjection verb

Oh, stop it, you and your charm.
Anda, ¡ cállate! Adiós.

voorbeelde

Oh, stop it, you two.
Cállense los dos.

Oh, stop it, you silly.
Detente, tonto.

Oh, stop it, you wicked man!
Basta, ¡ travieso!

Oh, stop it, you old pincushion.
Oh, basta ya.

Oh, stop it, you know you can't.
Oh, detente, sabes que no puedes.

Oh. Stop it, you filthy, filthy old man.
Basta, sucio, sucio viejo.

Oh, stop it, you know you can' t
Oh, detente, sabes que no puedes

“Oh, stop it you two,” Lucy exclaimed from behind my back.
―Oh, deténgase ustedes dos ―exclamó Lucy a mis espaldas―.

“Oh, stop it, you two,” said Vernie, finally taking pity on me.
- Oh, parad de una vez los dos -dijo Vernie, apiadándose finalmente de mí-.

Oh, stop it, you and your charm.
Anda, ¡ cállate! Adiós.

“Oh, stop it, Wyatt, you know I love you.”
—Oh, basta, Wyatt, sabes que te amo.

Oh, stop it, will you?
Cállate, ¿quieres?

Oh, stop it, will you?
Ya basta.

Oh... stop it, will you?
trata de abrir tu mente.

Oh, stop it, will you?
Termínenla.

Oh, stop it, Trudi, you know I've never wanted to be a mum.
Oh, para, Trudi, sabes que nunca quise ser madre.

Oh, stop it, will you?
Ya déjalo.

Oh, stop it, will you?
Cállate, ¿ quieres?

Oh, stop it, will you.
Oh, por favor, déjate de historias.

“Oh, stop it, would you, Estelle?”
—Bueno, a ver, no empieces, ¿de acuerdo, Estelle?

Oh, stop it will you, please?
Basta, por favor

Oh, stop it, all of you
Ya basta, todos

Oh, stop it, both of you.
Ambos dejen de discutir.

Oh, stop it, both of you!
Ya basta, Uds. dos.

Oh, stop it-- I think you should give him another chance
Oh, para... creo que deberías darle otra oportunidad