oil bath clutch oor Spaans
oil bath clutch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embrague de discos sumergidos
embrague en baño de aceite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hudson transmissions also used an oil bath and cork clutch mechanism that proved to be as durable as it was smooth.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoWikiMatrix WikiMatrix
The transmission group includes the clutch in oil bath with maximum stability.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoCommon crawl Common crawl
Multi-disc clutch in oil bath.
Al habla el capitán CambioWikiMatrix WikiMatrix
Both have, in this case, roughly the function of an oil bath clutch.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MANUFACTURING OPTIONS With oil bath clutch and polyethylene shielding
Balancéame suave, balancéame ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 21-plate oil-bath clutch (11 friction and 10 steel) represents a power-enhancing weight reduction over the ‘dry' system as well as having a quieter operation and requiring less maintenance.
¡ No me dejes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 21-plate oil-bath clutch (11 friction and 10 steel) represents a power-enhancing weight reduction over the ‘dry’ system as well as having a quieter operation and requiring less maintenance.
Démelo, yo me ocupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiplate clutch in oil bath, anti-hopping clutch, with self-reinforcement
¿ Tú también tienes una mamá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multi-disc clutch in oil bath, anti-hopping clutch, mechanically operated
Tengo un poco de trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multi-disc clutch in oil bath, anti-hopping clutch, mechanically operated
A el se le pagara por divertirse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complete clutch superkits Friction plates for oil-bath and dry clutches
Sólo tenemos A negativo, cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first thing they did was come up with an engine which was inexpensive to produce and run: a two-stroke engine with a displacement of 98 cc and a three port timing system, primary gear transmission, an oil-bathed clutch and two gears.
No soy clérigo, soyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to determining the oil quality, for motorbikes that are equipped with clutches running in oil baths (wet clutch), higher requirements of shear stability, burning behavior and, above all, friction behavior have to be fulfilled.
No entendí el apellidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A removable six-speed gearbox provides further demonstration of the engineering excellence on this model, as does the EAS (Electronically Assisted Shift), an ‘electronic gearbox’ that cuts the time taken to change gear. The bike also features a multi-disc oil-bath clutch and effortless clutch lever operation.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twin hammer in oil bath and steel clutch housing for long life
Me han convocado a mi regimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oil-bath multi-plate clutch on the Brutale 1090 RR features an effective mechanical anti-patter device.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twin hammer in oil bath and steel clutch housing for long life
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
these machines have a “mechanical” transmission with gears in oil bath, with steering clutch release and built-in mechanical brake.
No se trata de esculturas sino de la vida realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FUCHS Lubricants has PENTOSIN FFL-4 now available to all its customers: a premium fluid specially developed for the GETRAG oil-bathed dual-clutch transmission, mounted in many high-powered vehicles, especially from the BMW group.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The multi-plate clutch in an oil bath on the Brutale 1090 RR employs a racetrack derived slipper clutch unit.
El era como un chico diferenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gearwheels and hence the gears are shifted via a selector drum made of steel mounted on ball bearings, three carburized switching forks with hard chrome-plated ends and sliding sleeves for a friction-locked connection of the gear wheel pairs. The drive, which is used in the R 1200 GS for the first time and is the first series opposed-twin engine by BMW Motorrad, has a multi-disc oil bath clutch with eight friction discs in place of the previous single-disc dry coupling.
No, no es suyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiple-disc clutch in oil bath, mechanically operated
Es una chica guapaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiple-disc clutch in oil bath, mechanically operated
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clutch Multiple-disc clutch in oil bath, hydraulically operated
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiple-disc clutch in oil bath
Vas a hacer que te demandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.