one-size-fits-all oor Spaans
one-size-fits-all
en
(of a garment) Designed to be worn with comfort by people with a wide range of sizes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de talla única
I do not believe we need or require a ‘one size fits all’ policy.
No creo que necesitemos o precisemos una política de «talla única».
talla única
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A “one size fits all” approach is incompatible with the great diversity that exists within business.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?UN-2 UN-2
There could not be a “one size fits all” approach to transferable records.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíUN-2 UN-2
Still, there may not in fact be a one-size-fits-all answer to how quantum computers work.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
There was no one-size-fits-all approach to determining the appropriate level of fines and sanctions.
Compuestos con función aminaUN-2 UN-2
While models, tools and manuals are cost-effective, there is no one-size-fits-all solution
La información necesaria para identificar un OMG se registraen una base de datos central y se publicaMultiUn MultiUn
In light of significant differences between industries, no “one-size-fits all” solution is available.
La hermana de Nadia no es como ellaUN-2 UN-2
Walmart likes to see candidates who aren’t limited to a “one size fits all” response.
Se parece a ellaLiterature Literature
The truth is there is no one size fits all protocol.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?UN-2 UN-2
In other words, assistance needed to avoid the “one size fits all” approach
Puede que hoy lo hagaMultiUn MultiUn
Local and tailored solutions were preferred and good policy advice was to avoid one-size-fits-all approaches.
Es un adversarioUN-2 UN-2
There is no “one size fits all”; a case-by-case approach is essential.
No va con su estiloUN-2 UN-2
The concept of one size fits all should not be applied across all thematic areas and instruments
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *oj4 oj4
A ‘one-size-fits-all’ limit might be simple to implement but could have major unintended consequences.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Synergies and coordination do not imply one size-fits-all solutions.
A la sala tresnot-set not-set
While implementation should favour system-wide actions, however, initiatives should avoid a “one size fits all” approach
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
However, care must be taken not to precipitously adopt one-size-fits-all solutions
Por un lado, celebrábamosMultiUn MultiUn
Neither does it have to be a one-size fits all system.
Seras el primero en sentir mi espada este diaEurLex-2 EurLex-2
Therefore [a] "one size fits all" approach should be avoided.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
Better to agree on a common approach than to try to enforce a ‘one-size-fits-all’.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóEurLex-2 EurLex-2
There was no one-size-fits-all approach to transitional justice, because each situation was unique.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?UN-2 UN-2
In fact I don’t have a one-size-fits-all answer or a single set of rules.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
However, these one-size-fits-all guidelines aren't necessarily perfect for everyone.
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
However, democracy can also be a curse if it is viewed as one-size-fits-all
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETMultiUn MultiUn
And it is imperative that the developed countries avoid a sterile “one-size-fits-all” prescription
Es porque nadie se la esperabaMultiUn MultiUn
There is no “one size fits all” model for development cooperation.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaUN-2 UN-2
6658 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.