order of surrender oor Spaans
order of surrender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden de extradición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a silence, General Torashirō Kawabe proposed that all senior officers present sign an agreement to carry out the Emperor's order of surrender—"The Army will act in accordance with the Imperial Decision to the last."
Justo cuando tenía una oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
In the name of General Bayet, I ask you to give me some of your officers who will ride in Jeeps carrying the White flag so we can convey the order of surrender to those still fighting.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The order also suspended the warrants of arrest and orders for surrender, effective upon service of the indictment
Deje eso aquiMultiUn MultiUn
The order also suspended the warrants of arrest and orders for surrender, effective upon service of the indictment.
Mira, la encontréUN-2 UN-2
(4) Where the High Court makes an order under subsection (1) or (2), it shall, unless it orders postponement of surrender under section 18—
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeEurLex-2 EurLex-2
The village of Jayyus may be ordered to surrender # dunums of its present # dunums of cultivable land for the project
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?MultiUn MultiUn
Consequently, it ordered the surrender of P.F.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónEurlex2019 Eurlex2019
When the peasant association orders the surrender of opium pipes, no one dares to raise the least objection.
Esperemos que síLiterature Literature
Nobody imagined, of course, that the commander in chief had given an order for the surrender of Riga.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLiterature Literature
Eventually enough complaints about the incident had reached Washington to cause the secretary of war to order the surrender of the Indians responsible, or the president would hold the whole tribe responsible.
Y aún está medio llenoWikiMatrix WikiMatrix
Or perhaps, just perhaps, Apepa was dead and his sons had ordered the surrender of the city in a spurt of despair.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoLiterature Literature
That same year, the President issued warrants of arrest and orders for the surrender and transfer of these six fugitive accused to Rwanda.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solUN-2 UN-2
“Of course I am not suggesting surrender to the Order of St.
Ven aquí conmigoLiterature Literature
I call on Viceroy Nil Spaar: Order the immediate surrender of all Yevethan forces everywhere.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
Fischer nodded and said irritably: “You’d better issue a new order on the surrender of firearms.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
This is just your order for the surrender of Cadiz and the entire Spanish fleet.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fischer nodded and said irritably: “You’d better issue a new order on the surrender of firearms.
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
Authorizing the person concerned to leave the common household and ordering the immediate surrender of his or her personal effects;
Ella era su caseraUN-2 UN-2
Cattle need the recompense of order and routine---the unambiguous structure of power---to surrender.
Nos va muy bienLiterature Literature
Cattle need the recompense of order and routine—the unambiguous structure of power—to surrender.
Está harta de tus problemasLiterature Literature
14 On 27 February 2017 the High Court held that the Prosecutor General of Lithuania is a ‘judicial authority’ within the meaning of Article 6(1) of Framework Decision 2002/584 and ordered the surrender of PF.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkEurlex2019 Eurlex2019
It also observes that the author submitted a number of unsuccessful challenges to the surrender order of 18 November 2003, as amended on 1 December 2005; that the Court of Appeal dismissed his application for a judicial review of the surrender order; and that the Supreme Court of Canada dismissed his application for leave to appeal against that ruling, following which the author was surrendered to Thailand.
Un edificio entero, una chicaUN-2 UN-2
Thus the evacuation of Mosul, and the surrender of its arms, was ordered.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?Literature Literature
Shylock is then ordered to surrender half of his wealth and property to the state and the other half to Antonio.
Que entren otrosWikiMatrix WikiMatrix
c) Authorizing the person concerned to leave the common household and ordering the immediate surrender of his or her personal effects
Algo bastante inusualMultiUn MultiUn
1740 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.