ordered series oor Spaans

ordered series

naamwoord

an ordered reference standard; "judging on a scale of 1 to 10"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escala

naamwoord vroulike

voorbeelde

Indeed, there is an ordered series of phase transitions that facilitate lipid assimilation.
De hecho, hay una serie ordenada de transiciones de fase que facilitan la asimilación de lípido.

I conceive of this as a first order series.
Este experimento lo considero como una serie de primer orden.

This rank-ordered series of steps (called a hierarchy) allows Curtis to undergo adaptation.
Esta serie de pasos ordenados por categoría (llamada jerarquía) permite a Curtis pasar por la adaptación.

This rank-ordered series of steps (called a hierarchy) allows Janice to undergo adaptation.
Esta serie de pasos ordenada por rangos (llamada jerarquía) permite a Janice someterse a una adaptación.

This link references the previous document in an ordered series of documents
Este enlace apunta al documento anterior en una serie ordenada de documentos

Digestion of both carbohydrates and proteins occurs in an ordered series of distinct stages.
La digestión tanto de carbohidratos como de proteínas ocurre en una serie ordenada de etapas bien definidas.

This link references the next document in an ordered series of documents
Este enlace apunta al siguiente documento en una serie ordenada de documentos

Hierarchy A rank-ordered series of higher and lower amounts, levels, degrees, or steps.
Jerarquía Una serie de cantidades, niveles, grados o pasos clasificados por orden de menor a mayor.

Raggs quickly garnered strong ratings and, within a few months of airing, Seven ordered Series 2, an additional 65 episodes.
Raggs obtuvo rápidamente altos ratings y, dentro de unos meses de emisión, La cadena Siete ordenó un adicional de 65 episodios.

He wrote two entries in the New Jedi Order series: Enemy Lines I: Rebel Dream and Enemy Lines II: Rebel Stand.
También escribió dos entradas en la serie La Nueva Orden Jedi: Enemy Lines I: Rebel Dream, y Enemy Lines II: Rebel Stand.

This is a departure from the other Law & Order series, which usually begin by depicting either the actual crime or its discovery/reporting by civilians.
Esta es una desviación de la otra serie de Ley y orden, que generalmente comienza con la descripción del crimen real o su descubrimiento / denuncia por parte de civiles.

By the time of the New Jedi Order series, the remaining Imperial military factions sign a truce with the New Republic, becoming the Imperial Remnant.
Para la época de la Nueva Orden Jedi, el resto de las facciones militares imperiales, firman un acuerdo, convirtiéndose en el Remanente Imperial.

He gave orders – a series of rapid orders that sent men running in every direction.
Dio órdenes, una serie de órdenes rápidas que pusieron a correr a los hombres en todas direcciones.

He gave orders — a series of rapid orders that sent men running in every direction.
Dio órdenes, una serie de órdenes rápidas que pusieron a correr a los hombres en todas direcciones.

He discredited the notion, propounded by Emil du Bois-Reymond, that muscles contained an ordered series of "electromotive molecules" in favor of a theory of chemical activity.
Hermann refutó la idea, propuesta por Emil du Bois-Reymond, de que los músculos contienen una serie ordenada de «moléculas electromotrices».

The second level (guided by Department Order # series of # ) involved the organization of SEA-Kabayans that could access higher loan assistance for micro-enterprise, house construction or improvement projects
Además, las Guías Scout organizaron actividades relacionadas con la diseminación de semillas y el cultivo de plantas medicinales, al tiempo que prestaron asistencia a las comunidades para que construyeran inodoros o fosas sépticas, aseos y sistemas de abastecimiento de agua apta para el consumo

In other terms the median represents the central value of an ordered series of uneven numbers or the average of the two central values of an ordered series of even numbers.
En otros términos, la mediana representa el valor central de una serie ordenada de cifras impares, o bien la media de los dos valores centrales de una serie ordenada de cifras pares.

Order a series of RIG and rabies vaccines.
Pide vacunas RIG y para la rabia.

Archimedes had calculated the approximate area of equilibrium and ordered a series of holes drilled along it.
Arquímedes había calculado el área aproximada de equilibrio y ordenado que se taladraran en ella una serie de agujeros.

She appeared in Reinventing the Wheelers, a 2007 television pilot which was not ordered to series by ABC.
Apareció en Reinventing the Wheelers en 2007, un episodio piloto de televisión que finalmente retiró la ABC.

Determine the highest-order Taylor series expansion resulting in a maximum error of 0.015 on the speciied interval.
Determine la expansión de la serie de Taylor de orden superior que da un error máximo de 0.015 en el intervalo dado.

Manufacturers shall ensure that procedures are in place in order for series production to maintain the declared performance.
Los fabricantes se asegurarán de que existen procedimientos para mantener el rendimiento declarado de la producción en serie.

After reading The Protocols, the tsar ordered a series of bloody pogroms.”
El zar, después de leer Los protocolos, ordenó una serie de sangrientos pogromos.

Alphas was ordered to series on December 8, 2010, by Syfy to air in the summer of 2011.
Alphas recibió la orden de aprobación de la serie el 8 de diciembre de 2010, por el canal Syfy para salir al aire en el verano de 2011.

I'm ordering a series of tests for tomorrow morning.
Voy a indicar una serie de estudios para mañana temprano.