organizational law oor Spaans
organizational law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ley orgánica
Regrettably, the Directorate General continues to function without an organizational law, which is before the parliament awaiting consideration.
Lamentablemente, esa Dirección General sigue funcionando sin la cobertura de una ley orgánica, que sigue a la espera de su examen por el Parlamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decree No. 974 of 11 February 1982, social security organizational law
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarUN-2 UN-2
These ‘organizational’ laws augment those of fundamental physics; they don’t supplant or override them.
No puedo creerloLiterature Literature
Regrettably, the Directorate General continues to function without an organizational law, which is before the parliament awaiting consideration.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoUN-2 UN-2
Regrettably, the Directorate General continues to function without an organizational law, which is before the parliament awaiting consideration
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeMultiUn MultiUn
Organizational laws must be submitted by the Prime Minister to the Constitutional Court prior to promulgation
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?MultiUn MultiUn
Social security organizational law and its general implementing regulations
No puedo respirarUN-2 UN-2
− Decree No # social security organizational law
Qué calor hace aquíMultiUn MultiUn
All other laws are ordinary laws that cannot take precedence over organizational laws.
Una llave y un cartel de " No molestar "UN-2 UN-2
Social security organizational law article(s)
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualUN-2 UN-2
Organizational laws must be submitted by the Prime Minister to the Constitutional Court prior to promulgation.
? Estás con sede?UN-2 UN-2
General implementing regulations of the social security organizational law
La sala psiquiátricaUN-2 UN-2
Under article 65 of the Tunisian Constitution, new laws providing for the ratification of treaties are deemed organizational laws.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasUN-2 UN-2
The Constitutional Council discharges the functions entrusted to it under articles of the Constitution or the provisions of organizational laws
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosMultiUn MultiUn
The Constitutional Council discharges the functions entrusted to it under articles of the Constitution or the provisions of organizational laws.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoUN-2 UN-2
The entitlement of the Nicaraguan population to social protection is established in decree No. 974, the social security organizational law
Voy al club, nos vemos mañanaUN-2 UN-2
In the case of Durango, it was also decided to enact a comprehensive legislative package that includes the substantive and organizational law.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
As revised in November # the Village Committee Organizational Law stipulates that there shall be an appropriate number of women among members of Village Committees
No que yo recuerdeMultiUn MultiUn
As revised in November 1998, the Village Committee Organizational Law stipulates that there shall be an appropriate number of women among members of Village Committees.
Dijo que hay consecuenciasUN-2 UN-2
Under article # of the Constitution, the Social security organizational law, its general implementing regulations and subsequent amendments thereto, workers may be insured under the following two schemes
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónMultiUn MultiUn
Under the organizational law on the State Council, important matters on the Council’s agenda must be decided upon after discussion in an executive session or the plenary Council.
No tengo que ver con esoUN-2 UN-2
Under the organizational law on the State Council, important matters on the Council's agenda must be decided upon after discussion in an executive session or the plenary Council
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónMultiUn MultiUn
The benefits provided by INSS are granted, under the social security organizational law, for sickness and maternity, disability, old-age and death (IVM) and for occupational hazards (RP).
Todos los equipos regresen a sus puestosUN-2 UN-2
The rights and duties of citizens in wartime or in the event of an invasion or attack on the country by foreign forces are governed by an organizational law
Y lo escondisteMultiUn MultiUn
In 2006 Brazil had adopted an organizational law on food security and nutrition, establishing the right to food and the obligation of the State to provide for that right.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónUN-2 UN-2
Preventive care for minors at work is the responsibility of the Ministry of Social Affairs, whose organizational law provides for an inspection team in the Women’s and Children’s Department.
Te llamo el viernesUN-2 UN-2
2074 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.