ovid oor Spaans

ovid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ovidio

Ovid is the answer I have on the card.
Ovidio es la respuesta que tengo en la tarjeta.

Ovid

eienaam, naamwoord

A 1st century BC Roman poet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ovidio

eienaam manlike

Roman poet

Ovid is the answer I have on the card.
Ovidio es la respuesta que tengo en la tarjeta.

Publio Ovidio Nasón

naamwoord

Soortgelyke frases

Ovide Decroly
Ovide Decroly

Louis-Ovide Brunet
Louis-Ovide Brunet

Six Metamorphoses after Ovid
Seis metamorfosis de Ovidio

voorbeelde

Solon had retreated to his workshop with Ovid, and the twins and Cat were resting in the guest room.
Solón se había retirado a su taller con Ovidio, y los mellizos y Cat descansaban en el cuarto de invitados.

In those two lines, Ovid's note began and ended.
En dos frases, la nota de Ovid comenzaba y terminaba.

Methodology: Ovid and Medline databases were searched using the following key words: granulocytic sarcoma, extramedullary leukaemia, myeloid sarcoma, female genital tract, uterus, uterine cervix, endometrium.
Metodología: con el fin de conocer los aspectos más relevantes de esta enfermedad como frecuencia, manifestaciones clínicas y diagnóstico histopatológico, tratamiento y pronóstico, reportados en la literatura, se utilizaron las bases de datos Medline y Ovid y se hizo la búsqueda con las palabras clave granulocytic sarcoma, extramedullary leukemia, myeloid sarcoma, female genital tract, uterus, uterine cervix, endometrium.

She must have a pile of stuff up there... Please, please, Ovide, let me keep what’s left.
Debe de tener un lindo botín, ahí arriba... Te lo suplico, Ovide, déjame conservar lo que queda.

OVID Grace was too agonized to respond.
OVIDIO Grace estaba demasiado dolorida como para responder.

It dominated the verse of Catullus, Gallus, Tibullus, Propertius and much of Ovid.
El amor reina en los versos de Catulo, Galo, Tibulo, Propercio y gran parte de Ovidio.

He memorized passages by Virgil and Ovid, from The Moral Sayings by Cato.
Memorizó pasajes de Virgilio y Ovidio, de Las sentencias de Catón.

A humanist with an extensive education and a close friend of Cisneros, in addition to studying the texts typically read by men of law and religion, he also read treatises on astrology and mythology, as well as the works of the most prominent classical authors, such as Plato, Aristotle, Erasmus, Ovid, Cicero, Plutarch and Horace, among others.
Humanista de amplia formación, amigo de Cisneros, contaba entre sus lecturas las inevitables de hombre de leyes y religión, pero también tratados de astronomía, mitología, y lo más granado de la cultura clásica: Platón, Aristóteles, Erasmo, Ovidio, Cicerón, Plutarco, Horacio,...

A translation of Ovid's Myrrha, done by English poet John Dryden in 1700, has been interpreted as a metaphor for British politics of the time, linking Myrrha to Mary II and Cinyras to James II.
Una traducción de la versión de Ovidio, realizada por el poeta inglés John Dryden en 1700, ha sido interpretada como una crítica a la sociedad de esa época asociando a Mirra con María II y a Cíniras con Jacobo II.

“In your present state of health, Ovid,” she began, “Carmina must not accept your professional advice.”
—Ovid, en tu estado de salud actual —comenzó—, Carmina no debe aceptar tu consejo profesional.

(It was Ovid’s Metamorphoses, in Latin.)
(Era las Metamorfosis, de Ovidio, en latín.)

Ovid explained they were females that had their full complement of parts.
Ovid le explicó que eran hembras con todas sus partes físicas en funcionamiento.

I was enchanted, al though I realized that my friend Ovid had left me in the lurch again.
Yo estaba encantado, aunque me daba cuenta de que mi amigo Ovidio me había vuelto a dejar en la estacada.

What does Ovid do in such cases?
En estos casos, ¿qué hace Ovidio?

We made a systematic revision on the principal available databases (Pub-Med, Ovid, Cochrane, etc) using as keywords “scientific articles”, “how to write” and “scientific papers”, 50 articles published between 2.000 and 2.009 were chosen to obtain the correct information to describe the most important elements of a scientific paper, the correct way to do it and the most common mistakes people makes frequently.
Mediante una revisión sistemática en las principales bases de datos científicas (Pub-Med, Ovid, Cochrane, etc) y utilizando como palabras claves "artículos científicos", "cómo escribir" y "escritos científicos" se escogieron 50 artículos publicados entre 2000 y 2009, de los cuales se obtuvo la información adecuada para describir los elementos necesarios del cuerpo de un escrito científico, la forma correcta de hacerlo y los errores que más frecuentemente se cometen.

Methods: Search of PubMed, Medscape, and Ovid databases using the key words perimenopause, menopause, depression and gonadal hormones.
Método: Revisión de bases de datos en PubMed, Medscape y Ovid, usando las palabras clave: menopausia, perimenopausia, depresión y hormonas gonadales.

Ovide gave a snort that might have been approval or sinus trouble and tossed a crawfish shell into the bayou.
Ovide emitió un gruñido que podía haber sido aprobación o dolor de cabeza, y arrojó al agua una cascara de cangrejo.

—OVID, The Metamorphoses Galileo walked stiffly toward the gate, feeling his heart pound.
Ovidio, Las metamorfosis Galileo caminó muy tieso hacia la puerta sintiendo los latidos de su corazón.

Ovid, born forty years later, is the first psychoanalyst of sex.
Ovidio, que nació cuarenta años después, es el primer psicoanalista del sexo.

Naturally there is a statue of Ovid on the shore of the Black Sea in Constanta.
Naturalmente, hay una estatua de Ovidio en la orilla del mar Negro en Constanza.

Of all the extant versions of the myth of Narcissus, the best known is that of Ovid’s Metamorphoses, according to which Narcissus is the son of the nymph Leiriope and the river god Cephissus.
De todas las versiones del mito de Narciso, la más conocida es la de las Metamorfosis de Ovidio, según la que Narciso es hijo de la ninfa Liríope y del río Cefiso.

Mobile electronic entertainment apparatus, in particular for fitting in vehicles, monitors for vehicles, mobile navigation apparatus, navigation apparatus with fixed mountings, for vehicles, car radios, subwoofers, subwoofer boxes, audio amplifiers for vehicles, digital sound processors, analogue sound processors, DVD players, multiformat players with integrated data interfaces, hard discs or optical storage systems, OVID players and recorders, multiformat players and recorders
Electrónica de entretenimiento móvil, en particular para montaje en vehículos, monitores para vehículos, aparatos de navegación móviles, aparatos de navegación de montaje fijo para vehículos, radios de coche, altavoces de subgraves, cajas de altavoces de subgraves, amplificadores de audio para vehículos, procesadores de sonido digitales, procesadores de sonido analógicos, reproductores de DVD, reproductores multiformato con interfaces de datos integradas, discos duros o sistemas de almacenamiento óptico, reproductores y aparatos de registro OVID, aparatos de registro y reproductores multiformato

Ovid had that same air about him, for the most part he listened and did not judge.
Ovid tenía la misma manera de comportarse que el pastor: escuchaba mucho y casi nunca juzgaba.

She didn't know if she was more disappointed for T-Grace and Ovide or for herself.
No supo si se sentía más decepcionada por T-Grace y por Ovide que por ella misma.

But Ovid is a trinary being, meaning it operates in threes.
Pero Ovidio es un ser ternario, lo que significa que opera con tres.