paedomorphism oor Spaans

paedomorphism

naamwoord

Alternative spelling of pedomorphism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neotenia

naamwoord

voorbeelde

The chin is not paedomorphic—it does not represent the retention of a juvenile feature.
El mentón no es pedomórfico (no representa la retención de un rasgo juvenil).

Thorson (1965) describes a dwarfed, paedomorphic form of the gastropod Capulus ungaricus.
Thorson (1965) describe una forma enana, pedomórfica del gasterópodo Capulus ungaricus.

Even Jagersten (1972) will allow ctenophores, rotifers, and entoprocts into the paedomorphic fold.
Incluso Jagersten (1972) admitirá a Ctenóforos, Rotíferos y Entoproctos en el aprisco pedomórfico.

Ancestral juveniles and adult paedomorphs group together; adult nonpaedomorphs are separate.
Los juveniles ancestrales y los pedomorfos adultos se agrupan juntos; los adultos no pedomorfos quedan separados.

Paedomorphic species that can be induced to transform.
Especies pedomórficas que pueden ser inducidas a transformarse.

The pelvic elements were thicker than those of flighted pigeons to support the higher weight, and the pectoral region and the small wings were paedomorphic, meaning that they were underdeveloped and retained juvenile features.
Los elementos pélvicos eran más gruesos que los de las palomas voladoras para soportar su mayor peso, y la región pectoral y las pequeñas alas eran pedomórficos, lo que significa que no estaban bien desarrollados y retenían rasgos juveniles.

Human traits are judged as paedomorphic if they correspond to juve¬ nile states of chimps and gorillas.
Los rasgos humanos se consideran pedomórficos si corresponden a estados juveniles de chimpancés y gorilas.

I have demonstrated this myself in paedomorphic land snails from Bermuda (Gould, 1969).
Yo mismo lo he demostrado en caracoles terrestres pedomórficos de las Bermudas (Gould, 1969).

The paedomorphic adult would then display features never before seen in its adult ancestors.
El adulto pedomórfico presentaría entonces rasgos que nunca se habrían visto antes en sus antepasados adultos.

But why did the paedomorphic intermediate retain a schizolophe as an adult?
Pero ¿por qué el intermedio pedomórfico conservó un esquizolofo cuando adulto?

Thus, the paedomorph is not progenetic.
Así, el pedomorfo no es progenético.

Baluk and Radwanski (1967) argue that creusiine barnacles evolved from paedomorphic balanids.
Baluk y Radwanski (1967) afirman que las bellotas de mar creusinas evolucionaron a partir de balánidos pedomórficos.

Other experiments point to hormonal control of paedomorphic morphs, castes, and phases in various insects.
Otros experimentos indican el control hormonal de los morfos pedomórficos, las castas y las fases de varios insectos.

Their maintenance in solitaria adults implies a continued role for juvenile hormone in these paedomorphs.
Su mantenimiento en los adultos solitarios implica un papel continuo para la hormona juvenil en estos pedomorfos.

Paedomorphic traits may be related to swimming locomotion, as they have been suggested in other extinct animals thought to have been aquatic (such as plesiosaurs and temnospondyls).
Los rasgos pedomórficos pueden estar relacionados con la locomoción de la natación, como se ha sugerido en otros animales extintos que se piensa que han sido acuáticos, tales como los plesiosaurios y temnospóndilos.

Second, women are clearly more paedomorphic than men.
En segundo lugar, las mujeres son claramente más pedomórficas que los hombres.

Abbie said that Mongoloids of whom he listed the people of "China, Japan and the Americas" have proportionately larger heads and shorter legs than Europeans, and he said that this is a case of "paedomorphism".
Abbie dijo que los mongoloides de quienes enumeró los pueblos de «China, Japón y las Américas» tienen cabezas proporcionalmente más grandes y las piernas más cortas que los europeos, y dijo que esto es un caso de «pedomorfismo».

There is scarcely a major group of animals that has not inspired a paedomorphic theory for its origin.
Apenas hay un grupo principal de animales que no haya inspirado una teoría pedomórfica para su origen.

This tendency spreads to older thecae until all are paedomorphic.
Esta tendencia se extiende a las tecas más antiguas hasta que todas son pedomórficas.

The micropterous, strongly paedomorphic imago oviposits in the pupal chamber.
El imago micróptero y muy pedomórfico oviposita en la cámara pupal.

Abbie said that Mongoloids, of whom he listed the people of "China, Japan and the Americas", have proportionately larger heads and shorter legs than Europeans, and he said this is a case of "paedomorphism".
Abbie dijo que los mongoloides de quienes enumeró los pueblos de «China, Japón y las Américas» tienen cabezas proporcionalmente más grandes y las piernas más cortas que los europeos, y dijo que esto es un caso de «pedomorfismo».

This movement increases paedomorphism and resembles an expression that humans produce when sad, so its production in dogs may trigger a nurturing response in humans.
Este movimiento aumenta el pseudomorfismo y se asemeja a una expresión producida por los humanos cuando están tristes, por lo que su producción puede desencadenar una respuesta de ternura en los humanos.

The embryos have extensively webbed hands and feet with a continuous reduction in webbing during embryogenesis, supporting the hypothesis that webbing of the feet is a paedomorphic character.
Los embriones tienen los pies y manos palmeados, produciéndose una reducción de la superficie palmeada a lo largo de la embriogénesis, lo cual confirma que el palmeado de pies y manos es un carácter pedomórfico.